Справа № 2-2464/2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 жовтня 2009 року Хортицький районний суд
м. Запоріжжя
у складі: головуючого судді – Нещеретної Л.М.
при секретарі – Мороз В.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Запорізької міської ради, Долинської сільської Ради Запорізького району Запорізької області, треті особи – 8-а Запорізька державна нотаріальна контора, Орджонікідзевське відділення ВАТ «Ощадний банк України» про визнання права власності в порядку спадкування, встановлення факту, –
В С Т А Н О В И В :
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до територіальної громади в особі Запорізької міської ради, Долинської сільської Ради Запорізького району Запорізької області в якому просить встановити факт, він є рідним сином ОСОБА_2, померлої 30 вересня 2005 року, встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю виданого на ім’я ОСОБА_2, серії ЗП 07502999 від 17.02.1995р., виданого на підставі рішення виконкому Долинської сільської Ради народних депутатів від 18.03.1994 року за №56,4 на земельну ділянку площею 0,06 гектарів розташованої на території Долинської сільської ради с. Н-Слобідка с/т „Весна” діл. 145, зареєстрованого в Книзі записів актів на право приватної власності на землю за № 1096, встановити факт прийняття ним спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2, визнати за ним право власності на квартиру АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_2, визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 0,06 гектарів розташованої на території Долинської сільської ради с. Н-Слобідка с/т „Весна” діл. 145, в порядку спадкування після смерті матері, визнати за ним право власності на грошовий вклад, який знаходиться в філії - Орджонікідзевське відділення №7717 ВАТ „Державний ощадний банк України” у ТВБВ № 7717/0168 на рахунку № 81866 (залишок 4604,44 грн.) в порядку спадкування після смерті матері. В позові зазначив, що 30.09.2005 року померла його мати ОСОБА_2, після її смерті відкрилася спадщина у вигляді належного їй за життя майна. Однак, у зв’язку з тим, що в його свідоцтві про народження допущена помилка, а саме в графі ”мати” не вірно зазначено прізвище його матері, йому необхідно встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 Крім того, в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку на території Долинської сільської ради с. Н-Слобідка с/т „Весна” діл. 145, допущена помилка по батькові його матері зазначено „Арсентіївна” замість „Арсеніївна”.
Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з’явився, надав повноваження ОСОБА_3 представляти його інтереси у суді.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимого ОСОБА_1 підтримала в повному обсязі, просить позов задовольнити.
Представник відповідача – Запорізької міської ради у судовому засіданні вимоги ОСОБА_1 визнав, не заперечує проти задоволення позову в повному обсязі.
Представники Долинської сільської ради, 8-ї Запорізької держнотконтори, Орджонікідзевського відділення ВАТ «Ощадний банк України» у судове засідання не з’явилися, причину відсутності суду не повідомили, надали заяви про слухання справи за їх відсутністю, самостійних вимог не заявили.
Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, пояснення свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, які пояснили у судовому засіданні, що ОСОБА_1 постійно проживав зі своєю матір’ю ОСОБА_2 по день її смерті, він є єдиним її спадкоємцем, однак у зв’язку з тим, що в документах, які підтверджують їх родинні стосунки містяться помилки, він не може належним чином оформити спадщину, суд дійшов висновку про задоволення позову ОСОБА_1 з наступних підстав.
Судом встановлено, що 30 вересня 2005 року померла ОСОБА_2, про що Запорізьким міським відділом РАЦС Головного управління юстиції у Запорізькій області зроблений актовий запис № 8939 (свідоцтво про смерть 1-ЖС № 147983). Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді належного їй за життя майна, а саме: квартири АДРЕСА_2 (повідомлення ОП ЗМБТІ від 29.09.2009 року № 10816; грошового вкладу який знаходиться в філії - Орджонікідзевське відділення №7717 ВАТ „Державний ощадний банк України” у ТВБВ № 7717/0168 на рахунку № 81866 (повідомлення ВАТ філія-Орджонікідзевське відділення № 7717 від 23.09.2009 року № 13-01/1332) та земельної ділянки, площею 0,06 га розташованої на території Долинської сільської ради с. Н-Слободка с/т „ОСОБА_5.
На підставі ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкоємця, той з подружжя, який його пережив та батьки, тому єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є її син – позивач по справі ОСОБА_1
З моменту смерті матері позивач фактично прийняв спадщину, оскільки постійно проживає в спадковій квартирі, користується предметами побуту, робить оплату за квартиру та посильні ремонти. Однак належним чином оформити спадщину позивач позбавлений можливості, оскільки в його свідоцтві про народження допущена помилка, а саме в графі ”мати” зазначено дошлюбне прізвище його матері «Бєляєва». Крім того, в державному акті на право приватної власності на земельну ділянку на території Долинської сільської ради с. Н-Слобідка с/т „Весна” діл. 145, допущена помилка по батькові його матері зазначено „Арсентіївна” замість „Арсеніївна”.
Факт родинних відносин між ОСОБА_2 і ОСОБА_1 та факт належності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю виданого на ім’я ОСОБА_6 підтверджений як поясненнями свідка так і сукупністю доказів, які знаходяться в матеріалах справи, а саме:
? Свідоцтвом про одруження 1-ИГ № 587234, згідно якого ОСОБА_7 (батько позивача) уклав шлюб з ОСОБА_8, та після укладення шлюбу чоловіку та дружині присвоєні прізвища «Попельнюк»;
? Свідоцтвом про народження позивача 1-БК № 133244 в якому збігається ім’я та по батькові матері позивача «Катерина Арсеніївна», а також те, що зазначено її дівоче прізвище «Бєляєва»;
? Актом на право приватної власності на землю серії ЗП 07502999 виданого на підставі рішення виконкому Долинської сільської Ради народних депутатів від 18.03.1994 року за №56,4 на земельну ділянку площею 0,06 гектарів розташованої на території Долинської сільської ради с. Н-Слобідка с/т „Весна” діл. 145, де прізвище та її ім’я ОСОБА_2 збігаються з правоустановчими документами;
? Іншими матеріалами справи.
Таким чином, враховуючи викладене суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 57, 60, 130, 174 208, 213-215, 256, 259 ЦПК України, ст. ст. 384, 1217, 1261 ЦК України, ст. 60 СК України, суд –
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла 30 вересня 2005 року, визнавши ОСОБА_1 рідним сином ОСОБА_2.
Встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право приватної власності на землю виданого на ім’я ОСОБА_6, серії ЗП 07502999 від 17.02.1995р., виданого на підставі рішення виконкому Долинської сільської Ради народних депутатів від 18.03.1994 року за №56,4 на земельну ділянку площею 0,06 гектарів розташованої на території Долинської сільської ради с. Н-Слобідка с/т „Весна” діл. 145, зареєстрованого в Книзі записів актів на право приватної власності на землю за № 1096.
Встановити факт прийняття ОСОБА_1, спадщини, після смерті матері ОСОБА_2, померлої 30 вересня 2005 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1, в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_2, яка померла 30 вересня 2005 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,06 гектарів розташованої на території Долинської сільської ради с. Н-Слобідка с/т „Весна” діл. 145, в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_2, яка померла 30 вересня 2005 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошовий вклад, який знаходиться в філії - Орджонікідзевське відділення №7717 ВАТ „Державний ощадний банк України” у ТВБВ № 7717/0168 на рахунку № 81866 (залишок 4604,44 грн.) в порядку спадкування після смерті матері, ОСОБА_2, померлої 30 вересня 2005.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через Хортицький районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя: Л.М. Нещеретна