Справа № 2-476/09
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
26 листопада 2009 року смт. Широке
Широківський районний суд Дніпропетровської області в складі головуючого судді Ліснецького І.В.
за участі секретаря Піско Л.В.
сторін: позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2
представника позивачів ОСОБА_3
відповідача ОСОБА_4
розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про відшкодування моральної шкоди, завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди, суд, -
ВСТАНОВИВ:
Суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини рішення відповідно до ч. 3 ст. 209 ЦПК України.
Керуючись ст. ст. 213 – 218 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про відшкодування моральної шкоди, завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди задовольнити.
Стягнути з відповідача ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, працює цех 705 відкритого акціонерного товариства «АрселорМіттал Кривий Ріг» юридична адреса: поштовий індекс 50095 м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, вул. Орджонікідзе, 1 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця та мешканця ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 в рахунок відшкодування моральної (немайнової) шкоди, завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди – 3 000 /три тисячі/ грн., на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженки с. При бузьке Жовтневого району Миколаївської області, мешканки ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 2402706313 в рахунок відшкодування моральної (немайнової) шкоди, завданої в результаті дорожньо-транспортної пригоди – 7 000 /сім тисяч/ грн.
Відповідно ст. 88 ЦПК України стягнути з відповідача ОСОБА_4 на користь позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сплачений кожним з них судовий збір у розмірі 17 грн., - по 8 грн. 50 коп., а також і витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, відповідно до ст. 81 ЦПК України, в розмірі 74 грн., - по 37 грн.
Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов’язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя І.В. Ліснецький