Справа № 2- 236/09  

У Х В А Л А  

( про  відмову у відкритті провадження у справі)  

2 листопада 2009 року                                                                   Демидівський районний суд  

Рівненської області  

Суддя Лободзінський А.С. розглянувши позовну заяву з додатками, що надійшла від  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів,-  

В С Т А Н О В И В:  

  ОСОБА_1 звернулась в Демидівський районний суд з позовною заявою до ОСОБА_2 в якій просить стягнути з відповідача аліменти на утримання дитини.  

  Разом з позовною заявою, ОСОБА_1 подала  рішення суду Російської Федерації та його переклад на українську мову, яким позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 на утримання неповнолітнього сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 аліменти у розмірі ? частини всіх видів заробітку та інших доходів, починаючи з 28 лютого 2008 року.  

  Відповідно до ч. 2 ст.122 ЦПК України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо:  

•   заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства;  

•   є таке, що набрало законної сили, рішення між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.  

  Як видно з позовної заяви та поданих документів, між сторонами у справі про стягнення аліментів є рішення компетентного суду Російської Федерації, яке набрало законної сили і підлягає виконанню.  

Порядок визнання і виконання іноземних судових рішень в Україні передбачений Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України, Державною судовою адміністрацією України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54.  

Проте, ОСОБА_1 вказаного порядку  не дотримано, клопотання про визнання та виконання в  Україні рішення суду Російської Федерації не подано, натомість подано  позовну заяву, яка не може бути розглянута в порядку цивільного судочинства, оскільки є таке, що набрало законної сили рішення компетентного суду Російської Федерації про стягнення з ОСОБА_2 на її користь аліментів на утримання сина ОСОБА_4.  

    На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 122, 208-210 ЦПК України,-  

У Х В А Л И В:  

  У відкритті провадження у справі за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів  відмовити.  

Роз»яснити ОСОБА_1, що порядок визнання та виконання іноземних судових рішень в Україні передбачений розділом V  Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів  та  визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державною судовою адміністрацією України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54.  

Ухвала може бути оскаржена до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Рівненської області через Демидівський районний суд Рівненської області  шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження  ухвали у 5-денний строк з дня її проголошення з подальшим поданням після цього в 10-денний строк апеляційної скарги.  

Суддя: підпис  

Суддя Демидівського районного суду                                 А.С.Лободзінський