справа № 2-0-14/09  

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И  

  13 листопада  2009 року      Коломацький районний  суд     Харківської області  

 в складі: головуючого                                      - судді Тарасова М.О.,

при секретарі                                      - Талавирі С.Г.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні в залі суду с. Різуненкове цивільну справу за  заявою  ОСОБА_1, заінтересована особа Різуненківська сільська рада Коломацького району Харківської області про встановлення факту неправильності запису у правовстановлюючому документі,

  В С Т А Н О В И В :  

 Заявник звернувся до суду із заявою, в якій зазначає, що 07 квітня 2009 року померла його мати – ОСОБА_2, з якою в останній період її життя  він проживав однією сім'єю, надавав всебічну допомогу, доглядав за нею, а коли мати померла – поховав її та успадкував усе її майно.

Також, заявник вказує, що рішенням виконкому Різуненківської сільської ради від 14 травня 1996 року № 69 матері за її заявою передано у приватну власність земельні ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та для ведення особистого підсобного господарства, загальною площею 0,85 га, які на той час перебували у її постійному користуванні. Разом з цим, заявник зазначає, що державні акти на вказані земельні ділянки мати  за життя отримати не встигла. І, як стверджує заявник, після того, коли він, як спадкоємець померлої, звернувся до Різуненківської сільської ради з приводу закінчення приватизації вказаних земельних ділянок, з’ясувалося, що у додатку № 2 до  рішення виконкому Різуненківської сільської ради від 14 травня 1996 року № 69 по-батькові його матері українською мовою записано невірно «Олександрівна», а не «Олексіївна», як у свідоцтвах про її народження та її смерть і в інших документах, що збереглися.

Вказана невідповідність, зазначає заявник, не дає йому змоги завершити оформлення приватизації та отримати державні акти на право власності на вказані земельні ділянки без встановлення в судовому порядку факту неправильності запису в додатку № 2 до рішення  виконкому Різуненківської сільської ради від 14 травня 1996 року № 69.    

В зв’язку з цим заявник просить суд встановити факт, що  по-батькові його матері – ОСОБА_2, яка померла 07 квітня 1999 року у додатку № 2  до рішення  виконкому Різуненківської сільської ради від 14 травня 1996 року № 69 неправильно записано «Олександрівна» і що правильним записом є «Олексіївна».

В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги та наполіг на їх задоволенні.

Представник заінтересованої особи – Різуненківської сільської ради Коломацького району Харківської області  в судове засідання не з’явився, подавши суду заяву сільського голови №379  від 12 листопада 2009 року про визнання заявлених вимог та про  розгляд справи у відсутності представника Різуненківської сільської ради Коломацького району Харківської області.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення по справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання. Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Вислухавши пояснення заявника, врахувавши думку заінтересованої особи, викладену в заяві № 379 від 12 листопада 2009 року, вивчивши матеріали справи,  суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані і підлягають задоволенню.

Так, відповідно до  свідоцтва про народження серії 1-ВЛ № 195028, виданого повторно 04 грудня 2001 року Різуненківською сільською радою Коломацького району Харківської області матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,  записана ОСОБА_2 (а.с. 5).  

Також, відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-АВ № 721930, виданого повторно 07 грудня 1972 року  по-батькові ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2  зазначено російською мовою як «Алексеевна»  та в свідоцтві про смерть, серії !-ВЛ № 168999, виданому 09 квітня 1999 року Різуненківською сільською радою Харківської області українською мовою зазначене як «Олексіївна» (а.с. 6, 7).

В той же час, в  додатку № 2  до рішення  виконкому Різуненківської сільської ради від 14 травня 1996 року № 69 по-батькові ОСОБА_2 українською мовою зазначено як «Олександрівна» (а.с.9).

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 пояснили, що вони проживали по-сусідству з покійною ОСОБА_2 і  що в  додатку № 2  до рішення  виконкому Різуненківської сільської ради від 14 травня 1996 року № 69 її по-батькові помилково зазначене як «Олександрівна».  

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, та є необхідним для реалізації ним свого права на спадщину та отримання державних актів на земельні ділянки, які в 1996 році передані його покійній матері.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60,ч. 4 ст. 130, ст.ст. 174,  212, 213, 214, 215, 234, 235, ч.2. ст. 256,  ст.259  ЦПК України суд,

  В И Р І Ш И В :  

 Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що по-батькові матір ОСОБА_1 – ОСОБА_2, яка померла 07 квітня 1999 року у додатку № 2  до рішення  виконкому Різуненківської сільської ради від 14 травня 1996 року № 69 неправильно записано  «Олександрівна» і що правильним записом є «Олексіївна».  

 Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку  до апеляційного суду Харківської області через Коломацький районний суд  шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 – ти днів апеляційної скарги до апеляційного суду Харківської області, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий :