Копія: справа № 2-о-25/09
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 листопада 2009 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі:
головуючого судді - Цвітайла П.В.,
при секретарі - Золотаренко М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Котельва цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи відділ реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області, Котелевська державна нотаріальна контора, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин;-
ВСТАНОВИВ:
Заявниця – ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її померлим батьком – ОСОБА_5.
У відкритому судовому засіданні заявниця просить суд, задовольнити її прохання з підстав викладених у заяві та встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_5, який дійсно доводиться їй рідним батьком.
При цьому, зазначила, що встановлення даного юридичного факту потрібно їй для того щоб відповідно до чинного законодавства вирішити питання щодо спадщини після померлого батька – ОСОБА_5.
Представник заінтересованої особи, відділ реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області в судове засідання 16 листопада 2009 року не з’явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку. Відділ реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області надіслав до суду листа, в якому просить справу розглядати без участі начальника відділу, заяву визнають у повному обсязі (а.с. 63-64), В судовому засіданні, яке відбувалося 19.10.2009 року, начальник відділу РАЦС – ОСОБА_6, пояснила суду, що в записі про укладення шлюбу за № 17 від 09.03.1972 року, в графі-відомості про спільних дітей було зазначене ім’я дитини – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, фотокопію даного документу залучено до матеріалів справи.
Представник заінтересованої особи – Котелевська державна нотаріальна контора в судове засідання не з’явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений в установленому законом порядку. Котелевська державна нотаріальна контора Полтавської області надіслала до суду листа № 611/01-14 від 02 вересня 2009 року, в якому просить справу розглядати без участі державного нотаріуса, проти задоволення заяви заявника не заперечуємо (а.с. 17).
Заінтересовані особи – ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у відкритому судовому засіданні зазначили, що не заперечують проти встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та померлим їх батьком – ОСОБА_5. Пояснивши суду, що ОСОБА_5 є їх рідним батьком в тому числі і сестри – ОСОБА_1.
Суд, системно дослідивши матеріали цивільної справи, заслухавши пояснення заявниці, свідка, заінтересованих осіб, приходить до переконання, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Заявниця – ОСОБА_1 є рідною дочкою – ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження серії 1-КЕ від 29 жовтня 2008 року виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області та зроблено відповідний запис № 34 (а.с. 10).
ОСОБА_7 перебувала в шлюбі з громадянином ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯК № 0427828 від 09 березня 1972 року виданого Котелевським райбюро ЗАГС Полтавської області та зроблено відповідний запис № 17, після реєстрації одруження чоловікові та дружині присвоєно прізвище «Гончаренко» (а.с. 6).
ОСОБА_8 померла 18 червня 1998 року, про що свідчить свідоцтво про смерть, серії 1-КЕ № 197958, видане відділом запису актів громадського стану Котелевського району Полтавської області 23 січня 2002 року, 19.06.1998 року зроблено відповідний запис за № 100 (а.с. 9).
ОСОБА_5 помер 20 грудня 1998 року, про що свідчить свідоцтво про смерть, серії 1-КЕ № 120510, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області 29 жовтня 2008 року, 21.12.1998 року зроблено відповідний запис за № 212 (а.с. 8).
ОСОБА_1 відмовлено у внесенні відомостей про батька до актового запису про народження заявниці, що підтверджується висновком відділу реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області про відмову у внесенні змін (доповнень) до актового запису цивільного стану від 09 вересня 2009 року (а.с. 23).
При цьому, начальник відділу реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області в ході судового засідання надала до суду фотокопії документів, в яких є відомості про батька ОСОБА_1, а саме: в записі акта про народження № 34 від 24 березня 1952 року, мається запис про зазначення народженої по батькові «Григорівна» (а.с. 31 зворотна сторона), в актовому записі про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 № 17 від 09 березня 1972 року, мається запис про спільних дітей, в якому зазначено всіх спільних дітей вище зазначеного подружжя, зокрема: ОСОБА_1 – ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4 – ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2 – ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3 – ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 32 зворотна сторона).
ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідними сестрами, що підтверджується їх свідоцтвами про народження (а.с. 52,60), на теперішній час вони мають різні прізвища у зв’язку з укладенням (розірванням) шлюбу, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с. 52) та свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с. 61).
Залучена судом в якості заінтересованої особи – ОСОБА_4 померла 11 жовтня 2006 року, про що свідчить свідоцтво про смерть, серії 1-КЕ № 055233, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Котелевського районного управління юстиції Полтавської області 11 жовтня 2006 року та зроблено відповідний запис за № 172 (а.с. 53).
Досліджені судом в ході судового засіданні вище зазначені документи вказують на те, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 є між собою рідними сестрами, і мають спільних батьків: матір – ОСОБА_8 та батька – ОСОБА_5.
Допитаний в судовому засіданні в якості свідка громадянин – ОСОБА_11, пояснив суду, що він є рідним братом ОСОБА_5, в якого були дочки серед яких була і дочка – ОСОБА_1, яка народилася в 1952 році, ОСОБА_1 проживала з батьками практично весь час.
Допитана в судовому засіданні в якості свідка громадянка – ОСОБА_12, пояснила суду, що вона була сусідкою ОСОБА_5 і з 1960 року знає, що в ОСОБА_5 були дочки одна із яких ОСОБА_1, яка проживала з батьками.
У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано.
Виходячи із змісту п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, саме суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Таким чином, системно проаналізувавши все вище викладене в сукупності, з урахуванням зібраних та досліджених у судовому засіданні доказів та їх належною оцінкою, суд приходить до переконання, що заявниця – ОСОБА_1 та громадянин ОСОБА_5 дійсно перебували у родинних відносинах між собою, а тому є всі законні підстави для задоволення заяви, про встановлення факту, що ОСОБА_5 дійсно доводиться ОСОБА_1 рідним батьком.
Задовольняючи заяву – ОСОБА_1 щодо встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_5, суд виходить із засад справедливості, добросовісності, виваженості, розумності відповідно до вимог ст. 3 ч. 1 п. п. 5, 6 Цивільного кодексу України.
Відповідно до вимог ст. 235 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212, 214, 215, п.1 ч.1 ст. 256, 259, 294 ЦПК України, ст. 3 Цивільного кодексу України суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_7, який помер 20 грудня 1998 року, дійсно є рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_9.
Судові витрати заявниці не відшкодовуються.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області через Котелевський районний суд Полтавської області шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя (підпис)
З оригіналом згідно:
Суддя Котелевського районного суду
Полтавської області П.В Цвітайло