Справа № 2-598/09р.  

У Х В А Л А  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

17  листопада 2009 року      Жидачівський районний суд Львівської області в складі: головуючого-судді       Салія  В.В.  

при секретарі                          Опока Г.І.

розглянувши   у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості  по договору позики,-

В с т а н о в и в:  

 ОСОБА_1 а звернулася з позовом до  ОСОБА_2 про  про стягнення заборгованості  по договору позики .  

Під час розгляду справи  сторони дійшли згоди з приводу предмету позову і звернулися в суд із заявою про визнання  мирової угоди, відповідно до умов якої в  ідповідачка ОСОБА_2 зобов»язується сплатити  заборгованість  по договору позики позивачці   ОСОБА_1    в сумі 5400(п”ять тисяч чотириста) гривень  до 16 лютого 2011 року, а саме щомісячно сплачувати суму 350.00 гривень, а також сплатити судовий збір в сумі 68.37 грн. та ІТЗ в сумі 30 грн.

Сторонам роз”яснено наслідки визнання судом  мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.  

Умови мирової угоди не суперечать вимогам закону , відповідають інтересам сторін, не порушують  інтересів інших осіб.    

Перешкод для визнання  мирової угоди суд не вбачає, тому, керуючись ст.ст. 175, 205-206 ЦПК  України ,  

  У Х В А Л И В :  

  1. Визнати мирову угоду, котру укладено між сторонами –  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відповідно умов якої в  ідповідачка ОСОБА_2 зобов»язується сплатити  заборгованість  по договору позики позивачці   ОСОБА_1    в сумі 5400(п”ять тисяч чотириста) гривень  до 16 лютого 2011 року, а саме щомісячно сплачувати суму 350.00 гривень, а також сплатити судовий збір в сумі 68.37 грн. та ІТЗ в сумі 30 грн.

2. Провадження по справі закрити  на підставі  визнання  мирової угоди.  

Заява про  апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п”яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження  до  апеляційного суду Львівської області через   Жидачівський     районний  суд.      

  Головуючий – суддя:            

     Примітка: оригінал ухвали виготовлений в нарадчій                

кімнаті в одному екземплярі.