Справа № 2-861/ 2009 р.
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 жовтня 2009 року Жидачівський районний суд Львівської області
в складі : головуючого - судді Салія В.В.
при секретарі - Опока Г.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Жидачеві цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,-
В С Т А Н О В И В :
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.
Під час розгляду справи сторони дійшли згоди з приводу предмету позову і звернулися в суд із заявою про визнання мирової угоди, відповідно до умов якої :
- Відповідач ОСОБА_2 відмовляється від своєї частки в спільній сумісній власності подружжя згідно свідоцтва про право власності від 25.12.2008 року в житловому будинку та господарських спорудах, які знаходяться по вул.Поперечна,12 в м.Ходорові Жидачівського району Львівської області, земельній ділянці, площею 0,0756га згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 1348 від 23.06.1997 року в користь ОСОБА_1, у власніть якої переходить вказане нерухоме майно та земельна ділянка;
- Відповідач ОСОБА_2 зобов»язується до 23 листопада 2009 року забрати свої особисті речі та звільнити будинок по вул.Поперечна,12 в м.Ходорові Жидачівського району Львівської області;
- Позивачка ОСОБА_1 зобов”язується сплатити ОСОБА_2 до 31.12.2009 року 10 640 євро, що за офіційним курсом НБУ становить 127775.00 грн. та відмовляється від своєї частки в квартирі № 24 по вул.16Липня в м.Ходорові Жидачівського району Львівської області в користь ОСОБА_2, у власність якого переходить 1/6 частка вказаної квартири;
- Позивачка ОСОБА_1 не має будь-яких претензій відносно гаража, який знаходиться по вул.Волошина,30 в м.Ходорові Жидачівського району Львівської області;
- Відповідач ОСОБА_2 зобов”язується надавати щомісячну матеріальну допомогу ОСОБА_1 на виховання та утримання своїх дітей – Максима та Владислава, з якими може зустрічатися в час, визначений за домовленістю з ОСОБА_1
Сторонам роз”яснено наслідки визнання судом мирової угоди і закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.
Умови мирової угоди не суперечать вимогам закону , відповідають інтересам сторін, не порушують інтересів інших осіб.
Перешкод для визнання мирової угоди суд не вбачає, тому, керуючись ст.ст. 175, 205-206 ЦПК України ,-
У Х В А Л И В :
1. Визнати мирову угоду, укладену між сторонами ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:
- Відповідач ОСОБА_2 відмовляється від своєї частки в спільній сумісній власності подружжя згідно свідоцтва про право власності від 25.12.2008 року в житловому будинку та господарських спорудах, які знаходяться по вул.Поперечна,12 в м.Ходорові Жидачівського району Львівської області, земельній ділянці, площею 0,0756га згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 1348 від 23.06.1997 року в користь ОСОБА_1, у власніть якої переходить вказане нерухоме майно та земельна ділянка;
- Відповідач ОСОБА_2 зобов»язується до 23 листопада 2009 року забрати свої особисті речі та звільнити будинок по вул.Поперечна,12 в м.Ходорові Жидачівського району Львівської області;
- Позивачка ОСОБА_1 зобов”язується сплатити ОСОБА_2 до 31.12.2009 року 10 640 євро, що за офіційним курсом НБУ становить 127775.00 грн. та відмовляється від своєї частки в квартирі № 24 по вул.16Липня в м.Ходорові Жидачівського району Львівської області в користь ОСОБА_2, у власність якого переходить 1/6 частка вказаної квартири;
- Позивачка ОСОБА_1 не має будь-яких претензій відносно гаража, який знаходиться по вул.Волошина,30 в м.Ходорові Жидачівського району Львівської області;
- Відповідач ОСОБА_2 зобов”язується надавати щомісячну матеріальну допомогу ОСОБА_1 на виховання та утримання своїх дітей – Максима та Владислава, з якими може зустрічатися в час, визначений за домовленістю з ОСОБА_1
Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п”яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Львівської області через Жидачівський районний суд.
Головуючий – суддя: підпис
Суддя Жидачівського районного суду В.В. Салій
Примітка: оригінал ухвали знаходиться в
матеріалах цивільної справи № 2-319/2009 р.