УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
6 липня 2006 року м. Івано-Франківськ
Колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:
головуючого Ясеновенко Л.В.
суддів Меленко О.Є., Бойчука І.В.
секретаря Пожар Р.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до УМВС в Івано-Франківській області, управління Державного казначейства України в Івано-Франківській області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-
встановила:
Рішенням Коломийського міськрайонного суду від 28 квітня 2006 року відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_1 до УМВС України в Івано-Франківській області та управління Державного казначейства України в Івано-Франківській області про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.
У апеляційній скарзі ОСОБА_1 посилається на невідповідність висновків суду обставинам справи. Позивач вважає необгрунтованим висновок суду про те, що він використовував у комерційних цілях неліцензійне програмне забезпечення компанії "Маййрософт" "Віндовз-ХР" та без документів, підтверджуючих правомірність використання програмного забезпечення, тобто з порушенням її авторських прав. Скаржник зазначає, що постановою оперуповноваженого ВДСБЕЗ УМВС у Івано-Франківській області відмовлено у порушенні кримінальної справи відносно нього на підставі п.2 ст. 6 КПК-у зв"язку з відсутністю в його діях складу злочину. ОСОБА_1 вважає, що суд не дав належної оцінки зазначеній постанові, а тому безпідставно відмовив у задоволенні позову. Просить рішення суду скасувати та ухвалити нове рішення, яким задовольнити позов.
Заслухавши суддю-доповідача, пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає до задоволення з таких підстав.
Судом встановлено, що 24 вересня та 3 жовтня 2002 року працівниками Коломийського МРВ УМВС України в Івано-Франківській області під час перевірки матеріалів по факту використання в комерційних цілях ліцензійного програмного забезпечення корпорації "Майкрософт" "Віндовз-ХР" з комп"ютерного клубу "Зорк-3" в м. Коломия, вул. Сахарова, 5 було вилучено три жорсткі диски (вінчестери) та один системний блок (сервер), які він використовував у підприємницьких цілях. Вилучені комп"ютерні предмети були направлені для дослідження в компанію "ІТ-Консалтинг м. Київ.
Справа № 22-ц-821/2006р. Головуючий у 1 інстанції Васильківський В.М.
Категорія 20 Доповідач Ясеновенко Л.В.
Згідно висновку спеціалістів при дослідженні інформації вказаних програмних продуктів встановлено, що використання даних продуктів без відповідних документів свідчить про факт порушення ліцензійних угод правовласника цих програмних продуктів-компанії "Майкрософт", компаній "Руссобит-М", "ІС", "Бука".
Оскільки офіційної заяви про порушення авторських прав компанії "Майкрософт" та нанесення їй збитків незаконними діями приватного підприємця ОСОБА_1, від юридичної фірми "Салком" (офіційного представника компанії "Майкрософт" в Україні) не поступило, то постановою №11 від 08.12.2002 року оперуповноваженого ВДСБЕЗ УМВС України в Івано-Франківській області у порушенні кримінальної справи щодо ОСОБА_1 відмовлено на підставі ст.6 п.2 КПК України.
Враховуючи те, що позивач використовував у комерційних цілях неліцензійне програмне забезпечення компанії "Майкрософт" тобто з порушенням її авторських прав, то суд прийшов до правильного висновку про безпідставність позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 307, 308 ЦПК, колегія суддів, -
ухвалила:
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити, а рішення Коломийського міськрайонного суду від 28 квітня 2006 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду України протягом двох місяців.
Судді: Л.В. Ясеновенко
О.Є. Меленко
І.В. Бойчук