Справа №3-3274/2009

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

04 грудня 2009 р.                                                                                    м. Вознесенськ

розглянувши матеріали, які надійшли від Ленінського районного відділу УМВС України Миколаївського міського управління про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженця м.Возненсська, громадянина України, не працюючого, проживаючого:                      м. АДРЕСА_1,

        за ст. 206 КпАП України,-

В С Т А Н О В И Л А :

    02.11.2009 року до Ленінського районного відділу УМВС України Миколаївського міського управління  надійшов адміністративний матеріал відносно ОСОБА_1.

      ОСОБА_1 притягується до адміністративної відповідальності за ст. 206 КпАП України.

Згідно ч. 1 ст. 256 КпАП України, в протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата та місце його складення, посада, прізвище, ім'я та по батькові особи, яка склала протокол; місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; відомості про особу правопорушника ; пояснення правопорушника; прізвища, адреси, свідків і потерпілих, якщо вони є; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; інші відомості, необхідні для вирішення справи.  

Однак, всупереч вказаним вимогам ч. 1 ст.256 КпАП України, в протоколі про адміністративне правопорушення МИ №007603 від 12.10.2009 року вказано, що ОСОБА_1 притягується до адміністративної відповідальності за   ст. 206 КпАП України , також в поясненні зазначено прізвище правопорушника російською мовою як «ОСОБА_1», але в супровідному листі до вказаного протоколу зазначено, що ОСОБА_1 притягується до адміністративної відповідальності за ст. 206 КпАП України , що ускладнює повне та всебічне встановлення обставин справи та робить неможливим розгляд справи про адміністративне правопорушення по суті.                                                      

        Таким чином, протокол про адміністративне правопорушення МИ №007603 від 12.10.2009 відносно ОСОБА_1 не відповідає вимогам ч. 1 ст. 256 КпАП України, тому підлягає поверненню для усунення вказаних недоліків.

    Керуючись  ч. 1 ст. 256 КпАП України,

П О С Т А Н О В И Л А :

         Адміністративну справу відносно ОСОБА_1  за ст. 206 КпАП України (протокол МИ №007603 від 12.10.2009 року) повернути Ленінському районному відділу УМВС України Миколаївського міського управління   для належного оформлення .

Суддя:                                                                    О.В.Миронова