Справа № 2 «о» - 85

2009 року  

    Копія      

Рішення

Іменем України

19 жовтня 2009 року                                                                                        смт. Катеринопіль

       Катеринопільський районний суд Черкаської області в складі :

головуючого судді :                           Зінченко М.Г.

при секретарі  :                                   Міняйло Г.О.,

       розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних стосунків, -

Встановив :

       Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних стосунків, мотивуючи її тим , що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Стойково Катеринопільського району Черкаської області помер її батько ОСОБА_2, актовий запис про смерть № 5 (а.с.8). Після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно.

    Відповідно до ст. 1261 ЦК України заявниця являється спадкоємницею за законом першої черги.

       Після того як заявниця звернулася до Катеринопільської державної нотаріальної контори із заявою про вступ в спадщину їй було роз’яснено, що отримати свідоцтво про право на спадщину за законом вона не може по тій причині , що в неї із спадкодавцем є невідповідності у документах.

    В судовому засіданні встановлено, що у свідоцтві про народження заявниці НОМЕР_2 вона записана як ОСОБА_3 (а.с.3). Відповідно свідоцтву про народження батька заявниці НОМЕР_3 в книзі реєстрації актів про народження зроблено запис № 48, 1928 року серпня місяця 19 числа в сільській управі Баурічі-Молдовень уезда Кахул Республіки Молдова прізвище ОСОБА_5 (а.с.6,7). Невідповідності прізвища в свідоцтві про смерть батька заявниці, в свідоцтві про його народження та в свідоцтві про народження заявниці пояснюється тим, що особа, яка виписувала паспорт спадкодавця в Україні допустила помилку в написанні (перекладі) прізвища ім'я та по-батькові спадкодавця. За таких обставин заявниця змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків.

              У судовому засіданні заявниця заяву підтримав повністю і просить суд її задовольнити .

    Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

    Факт родинних відносин між заявницею та померлим ОСОБА_2 стверджується показами свідків: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 жителями с. Стійково Катеринопільського району Черкаської області..

       Заслухавши сторони , свідків , вивчивши матеріали справи суд рахує, що вимоги заявниці  підлягають до задоволення, по скільки знайшли своє підтвердження в ході судового засідання.

       Тому суд рахує за необхідне заявлені вимоги задовольнити повністю.

       Керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України , ст.ст. 209-215 ЦПК України ,  суд  -

Вирішив :

       Встановив факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Стійкове Черкаської області, Катеринопільського району, актовий запис № 5, являється батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Стійкове, Катеринопільського району, Черкаської області.

       Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області через Катеринопільський районний суд Черкаської області шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги , з подачею її копії до апеляційної інстанції , або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України .

                                  Головуючий                                            / підпис/

     Довідка :

Рішення набуло законної сили і підлягає до виконання .

                        Суддя

Катеринопільського районного суду                                               Зінченко М.Г.

Зав. канцелярії        _____________