Справа № 2-613/09

Р І Ш Е Н Н Я

              І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

    26 травня 2009 року                           Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Семенової Л.М.,

при секретарі – Цуркан Н.Л.,

за участю: позивача – ОСОБА_1,

представника відповідача – ОСОБА_2

відповідача – ОСОБА_3  

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

    26 березня 2009 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідачів, в якому просить визнати за ним право власності на земельну ділянку, площею 0,09 га, розташовану на території М.Погорілівської сільської ради по АДРЕСА_1 Жовтневого району Миколаївської області в порядку спадкування за заповітом після смерті його батька – ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

    В обґрунтування заявлених вимог, позивач посилається на те, що його батьку, ОСОБА_6 на праві приватної власності належала земельна ділянка, площею 0,09 га, яка розташована в с. М.Погорілове по АДРЕСА_1 Жовтневого району Миколаївської області. 29 січня 1998 року, його батько склав заповіт, за яким спірна земельна ділянка переходила у спадок позивачу. При складанні даного заповіту нотаріусом була допущена помилка в прізвищі батька: замість «ОСОБА_1» написали «ОСОБА_1»,  в зв’язку з чим на сьогоднішній день нотаріус відмовив позивачу у оформленні спадщини.

      Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги, вказавши, що його прізвище ОСОБА_1 та к вказано в паспорті, на російські мові вказано «ОСОБА_1», однак, при складанні заповіту нотаріусом на українській мові його прізвище  вказано як  «ОСОБА_1» по  на російські мові. Родинні відносини його та батько підтверджуються свідоцтвом про народження та  свідоцтвом про смерть спадкодавця, в зв,язку з чим, вважає, що має право на спадкування за заповітом, однак не може отримати правовстановлюючий документ, просив позов задовольнити.

    Представник відповідача ОСОБА_2 позов визнав та не заперечував проти його задоволення.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнала та не заперечувала проти його задоволення.

    Третя особа – друга Миколаївська державна нотаріальна контора в суд свого представника не направила, повідомив письмово про слухання справи за їх відсутності і відсутності заперечень проти задоволення позову.

    Вислухав пояснення позивача, дослідивши письмові докази, що є в матеріалах справи, оцінив їх у сукупності, суд приходить до наступного.

    Судом встановлено, що власником земельної ділянки, що розташована на території М.Погорілівської сільської ради Жовтневого району Миколаївської області згідно державного акту № 045431 є ОСОБА_6 (а.с. 5). Відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 20.03.2003 р. ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.19).

    Відповідно до заповіту від 29 січня 1998 року ОСОБА_6. заповів належну йому на праві власності земельну ділянку з усіма будівлями і спорудами на ній, що знаходиться в с. М.Погорілове по АДРЕСА_1 Жовтневого району Миколаївської області сину ОСОБА_1.

    Той факт, що ОСОБА_6 є батьком ОСОБА_1 підтверджується Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 17.06.1966 р., виданого Миколаївським міським РАЦС, де батьками ОСОБА_1 зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_3. (а.с.9).

    Таким чином, на підставі ст.ст.1234,1235 Цивільного кодексу України, позивач, має право на спадкування за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_6 померлого19 березня 2003 року, таким чином позов підлягає задоволенню в повному обсязі.    

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

    Позов ОСОБА_1 задовольнити.

    Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,09 га, надану для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських споруд, розташовану на території М.Погорілівської сільської ради по АДРЕСА_1 Жовтневого району Миколаївської області в порядку спадкування за заповітом після смерті його батька – ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

    Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Миколаївської області через Жовтневий районний суд Миколаївської області. Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

                   Копія вірна:          

                Суддя                                       Семенова Л.М.