Справа № 2-0-65/2009  

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

            18 листопада 2009 року                                                                 смт. Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області у складі: судді  Маліченка В.В., за участі секретаря судового засідання Гапон Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: Лазірківська сільська рада,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, та ОСОБА_2, 29 жовтня 2009 року  звернулися до суду із вказаною заявою, зазначаючи в ній, що  23 січня 2009 року померла їхня мати ОСОБА_3, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1.  

 Після смерті матері залишилося спадкове майно, яке вони бажають успадкувати.  

Оржицька державна  нотаріальна контора  у оформленні спадщини їм відмовляє у зв'язку з  тим, що маються розбіжності в написанні імені матері у їх свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть матері. Так в свідоцтві про смерть матері, її ім’я  записано ОСОБА_3, а в їх свідоцтвах про народження записано Оришка.

Встановлення факту родинних відносин позасудовим шляхом є неможливим, тому вони змушені звернутися до суду  про встановлення факту родинних відносин.

Просять встановити факт, їх родинних відносин з померлою ОСОБА_3, яка є їх рідною матір’ю.

В судовому засіданні заявники підтримали викладене в  заяві, та пояснили, що помилка в написанні імені їхньої матері появилася при видачі паспорта матері, внаслідок незнання правопису імен особою, яка проводила такий запис.

Заінтересована особа в судове засідання не з’явилася, але надала суду заяву в якій просить розглядати справу без їх участі. За згодою заявників суд розглядає справу без участі заінтересованих осіб.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявників, свідків, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 23 січня 2009 року померла ОСОБА_3,  про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-КЕ №121382, яке видане  виконавчим комітетом Лазірківської сільської ради Оржицького району Полтавської області, 23 січня 2009 року.

  Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1, серії -ЯУ №101332 та ОСОБА_2, серії ЯЮ №470665, які видані Воронинцівським сільським ЗАГСом, Лазірківського  району Полтавської області,  у графі мати значиться ОСОБА_4.

 Згідно довідки виконавчого комітету Лазірківської сільської ради, Оржицького району Полтавської області від 2 вересня 2009 року №887, ОСОБА_1, проживав із своєю матір’ю до дня її смерті.  

 Відповідно до   Державного акта на право приватної власності на землю ПЛ №015229 ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 3,01 га., яку бажають успадкувати заявники.

 Факт родинних відносин між  заявниками та померлою ОСОБА_3, також підтверджується показаннями свідків ОСОБА_5, та  ОСОБА_6,  які підтвердили той факт, що заявники і померла ОСОБА_3, були  синами та матір’ю відповідно, про що вони особисто знають, оскільки знали померлу та заявників все своє життя. Вони є родичами. Померла для них була рідною тіткою, в якої було тільки два сини, які зараз є заявниками у справі.

  Після смерті  ОСОБА_3, залишилося спадкове майно яке бажають успадкувати заявники.

 На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

Керуючись п. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву  ОСОБА_1 та ОСОБА_2, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, яка померла  23 січня 2009 року як рідні сини та мати.  

Факт родинних відносин встановлено для оформлення спадщини ОСОБА_1 та ОСОБА_2, після ОСОБА_3,  яка померла 23 січня 2009 року.

           Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.  

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя                  ______________________ В.В.Маліченко