Справа № 2-3111/2009р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
17 грудня 2009 року Хортицький районний суд
м. Запоріжжя
у складі: головуючого судді – Курбатової О.М.
при секретарі – Ревка О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжі цивільну справу за позовом Концерну «Міські теплові мережі» в особі Філії Концерну «МТМ» Хортицького району м. Запоріжжя до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за житлово-комунальні послуги, -
В С Т А Н О В И В :
Концерн «МТМ» в особі Філії Концерну «МТМ» Хортицького району м. Запоріжжя звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення в солідарному порядку заборгованості за житлово-комунальні послуги в розмірі 3137 грн. 69 коп., також просить стягнути з відповідачів на користь позивача витрати по оплаті державного мита в розмірі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30 грн.
Представник позивача ОСОБА_3 позовні вимоги підтримує у повному обсязі. ,
Відповідач ОСОБА_1. не заперечує проти задоволення позовних вимог, з сумою боргу згодна.
Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з’явилась, про час та місце слухання справи була повідомлена належним чином, заперечень суду не надала.
Судом встановлено, що між Концерном „Міські теплові мережі” та ТОВ «Житлово-експлуатаційне управління «Оселя» укладено договір № 311 про відступлення права вимоги від 12.06.2009 р. Згідно п. 1.1 розділу 1 вказаного договору ТОВ ЖЕУ «Оселя» передає , а Концерн «МТМ» приймає на себе право вимоги від мешканців житлових будинків АДРЕСА_2, АДРЕСА_3, АДРЕСА_4 сплатити заборгованість за житлово-комунальні послуги, надані за період з 01.12.2006 р. по 31.05.2009 р.
Зобов’язання щодо сплати комунальних послуг, які мешканці вищезазначених будинків мали перед ТОВ ЖЕУ «Оселя», з 12.06.2009 р. передані Концерну «МТМ», в зв’язку з чим Концерн «МТМ» має право вимагати оплату за вищезазначені послуги. Сума заборгованості станом на 01.06.2009 р. зафіксована в переліку мешканців, передбачених додатком № 1, що є невід’ємною частиною Договору № 311 « Про відступлення права вимоги»; між сторонами зобов’язання проведена звірка взаємних розрахунків, що підтверджується актом звірки розрахунків за теплову енергію та інші комунальні послуги за період з грудня 2006 р. по квітень 2009 р.; станом на 01.10.2009 р. Однак, згідно умов договору про відступлення права вимоги, крім суми, погодженої актом звірки, до загальної суми заборгованості ввійшли також нарахування за травень 2009 р.
Відповідачі мешкають у квартирі АДРЕСА_1, однак оплату за житлово-комунальні послуги належним чином не здійснюють, в наслідок чого за період з 01.12.2006 р. по 31.05.2009 р. , станом на 01.10.2009 р. у них утворилась заборгованість в розмірі 3137 грн. 69 коп.
На адресу відповідачів неодноразово направлялися претензії стосовно наявності боргу, однак заборгованість до теперішнього часу не погашена.
Відповідно до ст. ст. 67,68 ЖК України, наймачі ( власники) квартир зобов’язані своєчасно, не пізніше за 10 число наступного місяця вносити плату за комунальні послуги, до числа яких входять послуги з централізованого опалення, централізованого постачання гарячої води.
Згідно з ст. 64 ЖК України члени наймача, що проживають спільно з ним, несуть солідарну відповідальність за зобов’язання з договору найму житлового приміщення.
Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши докази по справі суд приходить до висновку, що позовні вимоги законі, обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Крім цього, на підставі ст. 88 ЦПК України, суд вважає необхідним стягнути з відповідачів судові витрати, які поніс позивач по сплаті та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн. та держмито у держдохід в розмірі 51 грн.
Керуючись ст.ст. 7, 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст. 526 ЦК України, ст. 64,67,68 ЖК України , суд –
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити .
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Концерну «Міські теплові Мережі» (69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, 137, п/р № 26004045320001 в АКБ «Індустріалбанк» м. Запоріжжя, код банку 313849, ЄДРПОУ 32121458) заборгованість за житлово-комунальні послуги у сумі 3137 ( три тисячі сто тридцять сім) грн. 69 коп.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Концерну «Міські теплові Мережі» (69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, 137, п/р № 26004045320001 в АКБ «Індустріалбанк» м. Запоріжжя, код банку 313849, ЄДРПОУ 32121458) витрати по оплаті держмита в держдохід по 25 грн. 50 коп. з кожного, а всього 51 грн.
Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Концерну «Міські теплові Мережі» (69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, 137, п/р № 26004045320001 в АКБ «Індустріалбанк» м. Запоріжжя, код банку 313849, ЄДРПОУ 32121458) витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи по 15 грн. з кожного, а всього - 30 грн.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження в 10 – денний строк з дня оголошення рішення, поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.
Суддя:
ОСОБА_4
АДРЕСА_5
20.05.2009 р. каб.4-А
Хортицький районний суд м.Запоріжжя надсилає Вам для відому копію заочного рішення суду від 20.05.2009 р.
Додаток: копія заочного рішення суду від 20.05.2009 р.
Суддя: І.Б. Громов
ОСОБА_4
АДРЕСА_5
20.05.2009 р. каб.4-А
Хортицький районний суд м.Запоріжжя надсилає Вам для відому копію заочного рішення суду від 20.05.2009 р.
Додаток: копія заочного рішення суду від 20.05.2009 р.
Суддя: І.Б. Громов
Справа № 2-441/2009р.
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(резолютивна частина)
20 травня 2009 року Хортицький районний суд
м. Запоріжжя
у складі: головуючого судді – Громова І.Б.
при секретарі – Рибаковій М.В.,
з участю представника позивача – ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжі цивільну справу за позовом Концерну «Міські теплові мережі» в особі Філії Концерну «МТМ» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за надані послуги, -
В С Т А Н О В И В :
Керуючись ст.ст. 7, 10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 218,224-227 ЦПК України, ст.ст. 509, 525, 526, 527, 530,625 ЦК України , суд –
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити .
Стягнути із ОСОБА_4 на користь Концерну «Міські теплові Мережі» (69091, м. Запоріжжя, бул. Гвардійський, 137, п/р № 26004045320001 в АКБ «Індустріалбанк» м. Запоріжжя, код банку 313849, ЄДРПОУ 32121458) заборгованість за послуги централізованого опалення, постачання гарячої води за період з грудня 2007 року по жовтень 2008 року з урахуванням 3% річних та індексу інфляції у розмірі – 1627,14 гривень, суму судового збору, сплачену позивачем при звернені до суду у розмірі 51 гривня, витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30 гривень, а всього стягнути 1708 (одну тисячу сімсот вісім) гривень 14 копійок.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Запорізької області через Хортицький районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Головуючий: І. Б. Громов