Справа № 2 «ц»-1080/09 року
РІШЕННЯ
Іменем України
21 жовтня 2009 року Барський районний суд
Вінницької області
в складі: головуючого - судді Хитрука В.М.
при секретарі Чепельській Ю.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бар Вінницької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Терешківської сільської ради Барського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин, про узаконення самовільного будівництва, про визнання права власності спадкове майно, -
ВСТАНОВИВ:
В заяві до суду позивачка ОСОБА_1 вказала, що 25 грудня 2003 року помер її батько ОСОБА_2. На день його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з житлового будинку з належними до нього надвірними будівлями і спорудами, що знаходяться в с. Терешки по вулиці Польовій, 24 Барського району Вінницької області та грошових вкладів в Барському ТВБВ Ощадбанк. Позивачка являється спадкоємицею першої черги за законом майна померлого та прийняла спадщину у встановлений законодавством шестимісячний строк. Крім неї спадкоємцем майна померлого також є ОСОБА_3, на ім'я якої батько зробив заповідальне розпорядження, проте вона відмовилася від прийняття спадщини. Позивачка не може отримати свідоцтво про прийняття спадщини в нотаріальній конторі через відсутність в її свідоцтві про народження запису про батька, а також через наявність самочинного будівництва та відсутність правовстановлюючого документу на все будинковолодіння. ОСОБА_1 просила суд встановити факт родинних відносин, узаконити самочинне будівництво та визнати за нею право власності на спадкове майно.
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала повністю та наполягала на їх задоволенні.
Сільський голова Терешківської сільської ради Барського району Вінницької області ОСОБА_4 в поданій ним до суду письмовій заяві № 180 від 20.10.2009 року проти позову не заперечував та просив розглянути справу у відсутності представника виконкому сільської ради (а.с.17).
Третя особа по справі ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позову та суду пояснила, що померлий 25.12.2003 року ОСОБА_2 був її батьком та батьком позивачки, запис в свідоцтві про народження відсутній через те, що батьки не перебували в зареєстрованому шлюбі. Від прийняття спадщини за законом та заповітним розпорядженням відмовилася, претендувати на неї не буде, претензій до позивачки немає.
Свідок по справі ОСОБА_5 суду пояснив, що він довгий час знав померлого ОСОБА_2 та переконливо може ствердити, що його рідною дочкою є ОСОБА_1.
Суд, заслухавши пояснення учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази, вважає, що позов доведений та обґрунтований і його необхідно задовольнити в повному обсязі.
Так, ОСОБА_2 помер 25.12.2003 року, що підтверджується свідоцтвом про його смерть (а.с.7). Останнім місцем його проживання, місцем реєстрації та місцем смерті було с. Терешки Барського району Вінницької області.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку по вулиці Польовій, 24, в селі Терешки Барського району та грошових вкладів в ВАТ Барського територіального відокремленого безбалансового відділення Ощадного банку.
Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла ОСОБА_1, що підтверджується довідкою виконкому Терешківської сільської ради Барського району Вінницької області № 667 виданої 17.08.2009 року (а.с.11). Спадкоємицею майна померлого за заповітом є ОСОБА_3 (а.с.11). Однак, вона спадщину не прийняла та не претендує на неї, що підтвердила особисто в судовому засіданні.
Те, що ОСОБА_2 був рідним батьком позивачки доводить виписка з погосподарських книг по Терешківській сільській раді Барського району Вінницької області за 1971-1973 роки (а.с.14). Крім того, факт їх родинних відносин підтвердили в судовому засіданні третя особа по справі ОСОБА_3 та свідок ОСОБА_5 а тому, ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги всього майна померлого батька ОСОБА_2.
Право власності ОСОБА_2 на будинок підтверджується довідкою-характеристикою № 703 виданою Барським районним бюро технічної інвентаризації Вінницької області 22 вересня 2009 року (а.с.10). Померлим самовільно побудовано літню кухню (літера «Г»), підвал (літера «Г1»), хлів (літера «Ж»), хлів (літера «З») та гараж (літера «Д»). Відповідно до ст. 376 ЦК України житловий будинок, будівля, споруда, інше нерухоме майно вважаються самочинним будівництвом, якщо вони збудовані або будуються без належного дозволу чи належно затвердженого проекту. Право власності на самочинно збудоване нерухоме майно може бути за рішенням суду визнане за особою, яка здійснила самочинне будівництво на земельній ділянці, що не була їй відведена для цієї мети, за умови надання земельної ділянки у встановленому порядку особі під уже збудоване нерухоме майно. Відповідно до довідки № 681 виданої Відділом містобудування та архітектури Барської районної державної адміністрації Вінницької області 30 вересня 2009 року самочинно збудовані будівлі можуть бути узаконені в судовому порядку, права та інтереси інших осіб не порушені, санітарні та протипожежні норми при спорудженні будівель не порушено (а.с.13).
Згідно повідомлення ВАТ Барського територіального відокремленого безбалансового відділення Ощадного банку № 2917\010 на ім`я померлого ОСОБА_2 відкрито рахунки № 915514581 та № 915516548 (а.с.8). В судовому засіданні доведено, що кошти, які знаходяться на зазначених рахунках є власністю померлого, а тому входять до спадкового майна.
ОСОБА_1 відповідно до ст.1261 ЦК України є спадкоємцем майна померлого першої черги за законом та має право на спадкування всього майна ОСОБА_2 оскільки ОСОБА_3 від прийняття спадщини за заповітом та за законом відмовилася, про що свідчить її письмова заява та особисті покази в судовому засіданні. Інших спадкоємців за законом та заповітним розпорядженням немає.
За таких обставин суд, керуючись ст.ст. 5, 10, 60, 212, 213, 130, 174 ЦПК України, ст.376, 1261 ЦК України, -
В И Р I Ш И В :
Позов задовольнити повністю.
Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 25 грудня 2003 року був рідним батьком ОСОБА_1.
Узаконити самочинно збудовані ОСОБА_2, який помер 25 грудня 2003 року, погосподарські будівлі та споруди: літню кухню (літера «Г»), підвал (літера «Г 1»), хлів (літера «Ж»), хлів (літера «З») та гараж (літера «Д»), які розташовані в селі Терешки по вулиці Польовій, 24, Барського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2, який помер 25 грудня 2003 року :
? житловий будинок (літера «А»), веранду (літера «а»), літню кухню (літера «В»), підвал (літера В1»), вхід в підвал (літера «в»), літню кухню (літера «Г»), підвал (літера «Г1»), хлів (літера «Ж»), хлів (літера «З»), гараж (літера «Д»), перили (літера «1»), ворота (літера «2»), хвіртка (літера «3»), колодязь (літера «4»), які розташовані по вулиці Польовій, 24 в с. Терешки Барського району Вінницької області;
? грошові вклади у ВАТ Барському територіальному відокремленому безбалансовому відділенні Ощадного банку № 2917\019 на рахунках № 915514581 на суму 1083,45 гривень та № 915516548 на суму 2728,90 гривень.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня його проголошення
Суддя: