Справа № 2-1087/20009

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

10 грудня 2009 року                                                                                       м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

Головуючого судді                    Меженнікової С.П.

при секретарі                              Шаргородській М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади села Мньов Чернігівського району в особі Мньовської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, -

 ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: с. Мньов Чернігівського району, провул. Перемоги, № 10, як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_4, яка померла 18 серпня 1997 року, мотивуючи свої вимоги тим, що спадкодавиця за життя право власності не зареєструвала, тому вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі. В позовній заяві позивачка зазначає, що спадкоємцем за законом, крім неї, був і її рідний брат  -  ОСОБА_5, який спадщину у встановленому законом порядку не прийняв, 11.03.2007 року помер, а тому вона зазначає відповідачами по справі його дітей - ОСОБА_2, ОСОБА_3.

    Позивачка в судове засідання не з’явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність.  Позовні вимоги підтримує в повному обсязі ( а с. 8 ).

    Представник відповідача – територіальної громади села Мньов Чернігівського району в особі Мньовської сільської ради в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає .

  Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове засідання не з’явилися, надали заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги визнають в повному обсязі ( а.с.  32, 33 ).  

    Дослідивши матеріали справи та, враховуючи  визнання відповідачами позову, що не суперечить закону,  не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому суд вважає можливим ухвалити рішення про задоволення позову.  

Судом встановлено, що померла 18 серпня 1997 року ОСОБА_4 являється матір'ю ОСОБА_1 (а.с. 23), позивачки по справі, та бабусею ОСОБА_2, ОСОБА_3 - відповідачів по справі, ( а.с. 22, 25 ).

Відповідно до довідок Мньовської сільської ради № 754 від 24.07.2009 року,  № 757 від 24.07.2009 року, № 756 від 24.07.2009 року, № 755 від 24.07.2009 року, № 758 від 24.07.2009 року ( а.с.16-20 ) згідно записів в погосподарській книзі № 2 від 1986-1990 років житловий будинок за адресою с. Мньов Чернігівського району, провул. Перемоги № 10  був зареєстрований з 1958 року і до дня смерті 04.02.1995 року за ОСОБА_6, який купив цей будинок, володів ним, договір купівлі-продажу не зберігся. Свідоцтво про право власності ОСОБА_6 не отримував. Згідно записів в погосподарській книзі  земельна ділянка  за адресою була зареєстрована за ОСОБА_6 з 1958 року і була виділена йому колгоспом при купівлі будинку. Разом з ним в даному будинку була зареєстрована та проживала його дружина ОСОБА_4, яка на день смерті 18.08.1997 року була зареєстрована та проживала за вищезазначеною адресою одна. Після смерті ОСОБА_4 в шестимісячний строк спадщину прийняла її донька ОСОБА_1, яка управляла спадковим майном, робила ремонт у будинку, обробляла земельну ділянку, фактично проживала в спадковому будинку та сплачувала рахунки.

      Таким чином, ОСОБА_4  фактично вступила в управління спадковим майном після смерті свого чоловіка – ОСОБА_6, який помер 04.02.1995 року ( а.с.26), а отже відповідно до ст.549 ЦК України в редакції 1963 року вчинила дії, що свідчать про прийняття спадщини.

 Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема і на житловий будинок з господарськими спорудами, який розташований у с. Мньов Чернігівського району, по провул. Перемоги,  № 10.

Відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року позивачка є єдиною спадкоємицею першої черги за законом. На час відкриття спадщини також спадкоємцем першої черги за законом був рідний брат позивачки - ОСОБА_5, який помер 11 березня 2007 року ( а.с. 24 ).

ОСОБА_1 , після смерті ОСОБА_4 в шестимісячний строк фактично вступила в управління ( володіння ) спадковим майном, а отже вчинила дії, передбачені статтею 549 ЦК в редакції 1963 року, що свідчить про прийняття спадщини.

ОСОБА_5 спадщину після смерті матері не прийняв, оскільки до нотаріальної контори в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини не звертався і фактично не прийняв спадщину, а тому втратив право на спадкове майно.

Згідно листа Чернігівської районної державної нотаріальної контори № 1300/01-14 від 18.11.2009 р., 20.02.2009 року відкрита спадкова справа на спадкове майно померлої 18.08.1997 року ОСОБА_4. Із заявою про прийняття спадщини 20.02.2009 року до нотаріальної контори звернулася позивачка, яка прийняла спадщину за законом. 18.11.2009 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку ( пай  ) на ім'я ОСОБА_1 18.11.2009 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на грошові вклади на ім'я ОСОБА_1  (а.с. 37 ).

Отже, позивачка є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4

Згідно листа Чернігівського районного бюро технічної інвентаризації від № 85 від 18.11.2009 року, право власності на будинок та надвірні будівлі в с. Мньов, провул. Перемоги, № 10, Чернігівського району не зареєстровано, будинок має 100 % готовності (а.с. 34 ).  

Враховуючи, що спадкодавець за життя правовстановлюючі документи на будинок та господарські споруди в с. Мньов, провул. Перемоги, № 10 Чернігівського району не оформила, тому позивачка як спадкоємець першої черги за законом позбавлена права реалізувати своє право на спадок.  

        Виходячи з вищезазначеного, суд приходить до висновку, що порушене право позивача підлягає поновленню,  а позовні вимоги – задоволенню.

    Враховуючи, що спадщина після смерті ОСОБА_4 відкрилась та була прийнята до набрання чинності новим Цивільним Кодексом України, тому, виходячи з Прикінцевих та Перехідних Положень ЦК України та постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року, до даних правовідносин застосуванню підлягає чинне на той час законодавство, зокрема, правила Цивільного Кодексу Української  РСР в редакції 1963 року.

            Керуючись ст.ст. 10, 13, 60, 174, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 529, 548, 549 ЦК в редакції 1963 року України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади села Мньов Чернігівського району в особі Мньовської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: провулок Перемоги, № 10 у селі Мньов, Чернігівського району, Чернігівської області, в порядку спадкування за законом після смерті 18 серпня 1997 року ОСОБА_4.

      Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд Чернігівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня проголошення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення.

    Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Суддя                                                                                                                С.П. Меженнікова

Справа № 2-1087/2009

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

( вступна та резолютивна частина  )

10 грудня 2009 року                                                                                       м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

Головуючого судді                    Меженнікової С.П.

при секретарі                              Шаргородській М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади села Мньов Чернігівського району в особі Мньовської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, пов'язаного з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

З повним рішенням суду сторони можуть ознайомитися 15 грудня 2009 року.

            Керуючись ст.ст. 10, 13, 60, 174, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 529, 548, 549 ЦК в редакції 1963 року України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади села Мньов Чернігівського району в особі Мньовської сільської ради, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: провулок Перемоги, № 10 у селі Мньов, Чернігівського району, Чернігівської області, в порядку спадкування за законом після смерті 18 серпня 1997 року ОСОБА_4.

      Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд Чернігівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня проголошення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення.

    Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Суддя                                                                                                                С.П. Меженнікова