Справа № 2-33/10

                                                                   Р І Ш Е Н Н Я

                                                             ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

         13 січня 2010 року

        Берегівський районний суд Закарпатської області в складі головуючого Фейіра О.О., при секретарі Кузьма Т.В., з участю представників сторін ОСОБА_1 та ОСОБА_2, третьої особи ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Берегово справу за позовом ОСОБА_4 до Берегівської міськради, третя особа на стороні відповідача-Бам ОСОБА_5, про визнання частково недійсним рішення Берегівської міської ради і визнання недійсним та скасування державних актів на право власності на земельні ділянки,

                                                                  в с т а н о в и в  :

           Зважаючи на потребу у наведенні доводів, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити ступну та резолютивну частини рішення.

      Керуючись ст.15 ЦК України, ст.ст.118, 125, 152, 155 Земельного кодексу України, ст.ст.15, 57-60,  208, 218, 292, 294 ЦПК України,

                                                                        р і ш и в :

       позов задовольнити .

       Визнати нечинними пункти 4.5 та 5.1 рішення 15 сесії 4 скликання Берегівської міської ради №318 від 12 грудня 2003 року щодо надання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 земельних ділянок для обслуговування жилого будинку та ведення садівництва.

       Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану за адресою м.Берегово вул.І.Франка №53, для ведення садівництва площею 0.0394 га серії ЗК №004568, виданий 22 квітня 2005 року.

       Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану за адресою м.Берегово вул.І.Франка №53, для обслуговування жилого будинку площею 0.2000 га серії ЗК №004567, виданий 22 квітня 2005 року.

       З повним текстом рішення сторони зможуть ознайомитися в приміщенні суду 18 січня 2010 року.

       Заяву на апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня оголошення рішення. Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  до апеляційного суду Закарпатської області через цей районний суд.

       Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.      

                          Головуючий                                                            О.О.Фейір

                                                                                                        Справа № 2-33/10

                                                                    Р І Ш Е Н Н Я

                                                              ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

        13 січня 2010 року

        Берегівський районний суд Закарпатської області в складі головуючого Фейіра О.О., при секретарі Кузьма Т.В., з участю представників сторін ОСОБА_1 та ОСОБА_2, третьої особи ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Берегово справу за позовом ОСОБА_4 до Берегівської міськради, третя особа на стороні відповідача-Бам ОСОБА_5, про визнання частково недійсним рішення Берегівської міської ради і визнання недійсним та скасування державних актів на право власності на земельні ділянки,

                                                                  в с т а н о в и в  :

       ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом до Берегівської міськради, третя особа на стороні відповідача-Бам ОСОБА_5, про визнання частково нечинними пункти 4.5 та 5.1 рішення №318 15 сесії 4 скликання Берегівської міської ради від 12 грудня 2003 року щодо надання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 земельних ділянок для обслуговування жилого будинку та ведення садівництва і визнання недійсним та скасування державних актів на право власності на земельні ділянки для ведення садівництва та для обслуговування жилого будинку.

       Позовні вимоги мотивувала тим, що не може оформити право власності на земельні ділянки, оскільки рішення Берегівської міськради про надання їй земельних ділянок не підписані міським головою ОСОБА_6 Виправити дану помилку неможливо, оскільки вказаний міський голова вже припинив свої повноваження. Державні акти на право власності на земельні ділянки, видані іншому співвласнику спірних ділянок ОСОБА_3, теж не підписані міським головою та не зареєстровані в державному реєстрі, але їх існування перешкоджає позивачеві звернутися повторно до міськради з заявою про передачу у власність земельних ділянок.

        В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав з підстав, зазначених у позовній заяві, просив позов задовольнити.

        Представник відповідача ОСОБА_2 позовні вимоги визнав і пояснив, що Берегівською міською радою приймалося рішення про надання ОСОБА_4 та ОСОБА_3 у спільну сумісну власність земельних ділянок для ведення садівництва та для обслуговування жилого будинку. Однак, через технічну помилку, вказане рішення не підписане ОСОБА_6, який був міським головою у 2003 році. Виправити вказану помилку неможливо через припинення ОСОБА_6 своїх повноважень. Це є причиною не видачі позивачеві копії рішення про надання їй земельних ділянок, яке є необхідним для виготовлення державного акту.

        Третя особа ОСОБА_3 позовні вимоги визнала та не заперечувала проти їх задоволення.

        Заслухавши пояснення сторін, з'ясувавши повно і всебічно обставини, на які сторони посилалися, як на підставу своїх вимог, оцінивши докази на ствердження цих обставин в їх сукупності, суд вважає задовольнити позовні вимоги, виходячи з наступного .

        Згідно довідки КП «Берегівське бюро технічної інвентаризації БРР», житлові квартири №№1,3 в будинку №53 по вул.Франка в м.Берегово зареєстровані на праві власності за ОСОБА_4 ( а.с.6).

         Як встановлено в судзасіданні, житлова квартира АДРЕСА_1 зареєстрована на праві власності за ОСОБА_3

       В судзасіданні встановлено, що позивачка, бажаючи оформити право власності на земельну ділянку за місцем свого мешкання, звернулася в міську раду з заявою про передачу їй у власність земельної ділянки для ведення садівництва та обслуговування жилого будинку.

       Рішення про передачу позивачеві та іншому співвласникові житлового будинку №53 по вул.Франка в м.Берегово Бам М.А. земельних ділянок для ведення садівництва та обслуговування жилого будинку приймалося 15 сесією 4 скликання Берегівської міської ради №318 від 12 грудня 2003 року.

       Згідно ч.1 ст.125 ЗК України, право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, що посвідчує право власності на земельну ділянку, та його державної реєстрації.

       Для одержання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, необхідне рішення міської ради про передачу земельної ділянки у власність громадянина.

       Однак, згідно листа в.о. Берегівського міського голови ОСОБА_7 №1218/03-17 від 22.06.2009 року, видати позивачеі копію вказаного рішення неможливо, оскільки таке не підписане ОСОБА_6, який був Берегівським міським головою у 2003 році, а на даний час вже припинив свої повноваження ( а.с.8).

       Як встановлено в судзасіданні, державні акти на право власності на земельні ділянки, розташовані за адресою м.Берегово вул.І.Франка №53, для ведення садівництва та для обслуговування жилого будинку, видані 22 квітня 2005 року ОСОБА_3, яка є співвласником будинку №53 по вул.І.Франка м.Берегово, видані на підставі не підписаного рішення Берегівської міськради, самі державні акти не підписані міським головою та не проведено їх державної  реєстрації ( а.с.4,5,7).

       Вищевказані обставини підтверджуються і оглянутими в судовому засіданні архівними матеріалами рішень Берегівської міської ради за 2003 рік та заяв громадян про виділення земельних ділянок.

       Згідно ч.1 ст.155 ЗК України, у разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акту, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним.

       Враховуючи наведене, суд вважає, що існування належно не оформлених рішення про виділення земельних ділянок та державних актів на право власності на землю, порушує право позивача щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою.

        За таких обставин, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

        Керуючись ст.15 ЦК України, ст.ст.118, 125, 152, 155 Земельного кодексу України, ст.ст.15, 57-60,  208, 218, 292, 294 ЦПК України,

                                                                        р і ш и в :

       позов задовольнити .

       Визнати нечинними пункти 4.5 та 5.1 рішення 15 сесії 4 скликання Берегівської міської ради №318 від 12 грудня 2003 року щодо надання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 земельних ділянок для обслуговування жилого будинку та ведення садівництва.

       Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану за адресою м.Берегово вул.І.Франка №53, для ведення садівництва площею 0.0394 га серії ЗК №004568, виданий 22 квітня 2005 року.

       Визнати недійсним та скасувати Державний акт на право власності на земельну ділянку, розташовану за адресою м.Берегово вул.І.Франка №53, для обслуговування жилого будинку площею 0.2000 га серії ЗК №004567, виданий 22 квітня 2005 року.

       З повним текстом рішення сторони зможуть ознайомитися в приміщенні суду 18 січня 2010 року.

       Заяву на апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня оголошення рішення. Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  до апеляційного суду Закарпатської області через цей районний суд.

       Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.      

                          Головуючий                                                            О.О.Фейір