Справа №2-0-46/09                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  

                                                                Р І Ш Е Н Н Я

                                    ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

       18 вересня 2009 року     Недригайлівський районний суд Сумської області в складі:

                                                           головуючого-судді Захарченка О.П.

                                                           при секретарі Бузовій С.В.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в селищі Недригайлів справу заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

                                                                    В С Т А Н О В И В :

           Мешканець  міста Москва Російської Федерації ОСОБА_1 і мешканець міста Київ ОСОБА_2 звернулися в особі їх представника за довіреностяими ОСОБА_3 до Недригайлівського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин кожного із заявників  з ОСОБА_4 і ОСОБА_5, як, відповідно,  синів і батьків, мотивуючи свою заяву тим, що їх батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 а їх мати ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5  та  що допущен і раніше помилки в частині різниці в зазначенні прізвищ заявників і їх батьків  за змістом документів, які посвідчували їх особи, в перешкоджають заявникам у реалізації своїх прав спадкоємців.

             В ході розгляду справи представник заявників ОСОБА_3  заяву підтримав.

             Заслухавши пояснення представника заявників, дослідивши надані у справі письмові докази, суд вважає, що заява ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у даній справі підлягає задоволенню.

             За змістом наданих представником заявників копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 і копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2  вбачається, відповідно,  що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в  селі Іваниця Недригайлівського району Сумської області і що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в місті Київ.

              За змістом копій свідоцтв про народження заявників вбачається, що заявники народилися в селі Іваниця Недригайлівського району Сумської області, а також  що у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 його прізвище та прізвища його батьків ОСОБА_4 і ОСОБА_5 зазначені як ОСОБА_5, а у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_2 прізвища його батьків ОСОБА_4 і ОСОБА_5 зазначено як ОСОБА_2.

               З пояснення представника заявників вбачається, що ОСОБА_5 на день своєї смерті фактично проживала в місті Київ за місцем проживання її сина  ОСОБА_2.

               Факт родинності заявників ОСОБА_2 і ОСОБА_1 з ОСОБА_4 і ОСОБА_5, відповідно, як синів і батьків,  підтверджується письмовими довідками, виданими Виконавчим комітетом Іваницької сільської ради Недригайлівського району Сумської області.

              Оцінюючи  наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов до переконання , що факт, про встановлення якого просять заявники, має юридичне значення і знайшов своє доказове підтвердження у даній справі.

         Керуючись ст.ст. 130, 208, 209, 212-215, 259 ЦПК України, суд

                                                                         В И Р І Ш И В :

         Заяву ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у даній справі задовольнити.

         Встановити факт, за яким ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець села Іваниця Недригайлівського району Сумської області, є  сином ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5  року у місті Київ і ОСОБА_4, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Іваниця Недригайлівського району Сумської області.

         Встановити факт, за яким ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженець села Іваниця Недригайлівського району Сумської області, є  сином ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5  року у місті Київ і ОСОБА_4, який помер  ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Іваниця Недригайлівського району Сумської області.

           Це рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів після його проголошення заяви про апеляційне оскарження та подання апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження або шляхом подання апеляційної скарги протягом строку , передбаченого для подання заява про апеляційне оскарження рішення суду.

               Суддя:                                                                                               О.П. Захарченко