справа  № 2-1543/10

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М               У К Р А Ї Н И

20 січня    2010 року  Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

судді - Таран С.А. при секретарі -   Строколіс В.Г. розглянувши у відкритому  судовому засіданні цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , З особа : 2 Сумська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності на праві власності  та   визнання права власності в порядку спадкування,

-

В С Т А Н О В И В :

Позивач свої  вимоги мотивує тим, ОСОБА_2 перебував в зареєстрованому шлюбі з гр.ОСОБА_3 з 23 січня 1960р.

10.06.2008р. ОСОБА_3 померла.

 Ще при житті, 23 травня 2008р. вона у встановленому законом порядку на випадок своєї смерті зробила розпорядження, згідно якого все її майно, яке буде належати їй на день смерті, вона заповіла позивачу.

На підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 6 жовтня 1960р. № 1399, ОСОБА_2 була надана земельна ділянка, площею 600м2 в безстрокове користування для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарчих будівель за адресою м.Суми вул. Грабовського 33.

 На вказаній земельній ділянці подружжя ОСОБА_2 побудували домобудівлю, яка в цей час оцінена в 71458грн, про що свідчить копія оцінки будівель по документам БТІ.

Домобудівля складається з житлового будинку А-1, кухні Б, гаража Ж, сарая 3, вбиральні Д, огорожі.

Таким чином відповідачу і його дружині належить на праві власності по ?   частині вказаного вище домоволодіння.

Після смерті ОСОБА_4 на її майно відкрилася спадщина. Спадковим майном є: ? частина вказаної домобудівлі за адресою м.Суми вул. Грабовського 33. Спадкоємцем за заповітом є позивачка. У встановлений законом шестимісячний термін вона звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини і згідно до ст.1268 ЦК України є спадкоємцем, який прийняв спадщину.

Відповідач в установлений законом термін відмовився від обов’язкової частки у спадщині і на неї не претендує.

Але нотаріус не оформив її права на спадщину, в зв’язку з тим, що на момент смерті ОСОБА_3 вказана вище домобудівля не була зареєстрована в БТІ, а право власності на цю домобудівлю було зареєстровано тільки на ім’я ОСОБА_2П в вересні 2009р. на підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 1.09.2009р. і зареєстровано в БП за № 17061 8 вересня 2009р.

Крім того, на підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 19 серпня 1993р. № 533, земельна ділянка, загальною площею 0,0603га в межах згідно плану, яка розташована за адресою м.Суми вул..Грабовського 33 була передана відповідачу у власність для будівництва та обслуговування вказаної вище домобудівлі, про що свідчить копія державного акту на право приватної власності на земельну ділянку

А тому просить постановити рішення, яким встановити факт належності ? частини домоволодіння та земельної ділянки, що розташоване в м. Суми, вул. Грабовського 33, ОСОБА_3, яка померла 10.06.2008 р., а також визнати право власності за ОСОБА_1 на ? частину домоволодіння № 33 по вул. Грабовського в м. Суми, на ?   частину земельної ділянки площею 0,0603га за адресою м. Суми вул.. Грабовського № 33 в м. Суми, на грошові заощадження в Ощадбанку № 48/069 м. Суми на основному рахунку № 2297 з залишком вкладу 0 коп.66 коп. компенсаційному рахунок № 91551001158 з залишком вкладу 2193грн.25 коп., компенсаційному рахунку № 91551014954 з залишком вкладу 1000грн. 00 коп. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої 10.06. 2008 року.

В судовому засіданні ОСОБА_5 заявлені вимоги підтримала у повному обсязі з зазначених вище підстав.

Відповідач позовні вимоги визнав, та пояснив, що на спадщину, яка відкрилась після смерті дружини ОСОБА_3 він не претендує, не претендує на частину вкладів, які є сумісною власністю.

Представник 3- ої особи – Другої сумської державної наторіальної контори, будучи повідомленим про час і день судового засідання, до суду не прибув, до суду надав заяву, в якій не заперечує проти розгляду справи без їх участі..

Суд, вислухавши доводи позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2 перевіривши матеріали справи вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, з врахуванням наступних обставин.

Встановлено, що ОСОБА_2 перебував в зареєстрованому шлюбі з гр.ОСОБА_3 з 23 січня 1960р., про що свідчить копія свідоцтва про шлюб (а.с. 12), 10.06.2008р померла ОСОБА_3, про що свідчить копія свідоцтва про її смерть (а.с. 13), 23 травня 2008р. ОСОБА_3 у встановленому законом порядку на випадок своєї смерті зробила розпорядження, згідно якого все її майно, яке буде належати їй на день смерті, вона заповіла позивачу, про що свідчить копія заповіту (а.с. 9).

На підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 6 жовтня 1960р. № 1399, ОСОБА_2 була надана земельна ділянка, площею 600м2 в безстрокове користування для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарчих будівель за адресою м.Суми вул. Грабовського 33, про що свідчить копія договору про надання земельної ділянки (а.с. 11). Згідно державного акту на землю (а.с. 10), ОСОБА_2 передана у власність земельна ділянка розміром 0,0603 га за адресою: вул. Грабовського № 33 в м. Суми. На вказаній земельній ділянці подружжя ОСОБА_2 побудували домобудівлю. Домобудівля складається з житлового будинку А-1, кухні Б, гаража Ж, сарая 3, вбиральні Д, огорожі.

 Згідно ст.. 60 Сімейного Кодексі України Майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини самостійного заробітку.

Таким чином відповідачу і його дружині належить на праві власності по ?   частині вказаного вище домоволодіння.

Після смерті ОСОБА_4 на її майно відкрилася спадщина. Спадковим майном є: ? частина вказаної домобудівлі за адресою м.Суми вул. Грабовського 33, земельна ділянка по вул. Грабовського 33 в м. Суми, та грошові вклади.

Згідно довідки управління держкомзему в м.Суми, нормативна грошова оцінка 1м2 земельної ділянки за адресою м.Суми вул.Грабовського 33 для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарчих будівель складає 202грн. 19коп, про що свідчить копія довідки (а.с. 14), тобто оцінка 0,03015га земельної ділянки становить 60960грн.28коп.

Згідно листа ВАТ Держощадбанк на ім’я ОСОБА_3 в Ощадбанку № 48/069 м.Суми є залишки вкладів. На основному рахунку № 2297 зал.вкл.00грн.66коп. Компенсаційний рахунок № 91551001158 зал.вкладу 2193грн.25коп. Компенсаційний рахунок № 91551014954 зал.вкладу 1000грн. 00коп. (а.с. 15)

Відповідно до ст. 120 Земельного кодексу України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю, або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об’єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю, або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

 Спадкоємцем за заповітом є позивачка.

Однак спадкоємець ОСОБА_1 не може оформити своє право на спадщину у вигляді вказаного вище домоволодіння та земельної ділянки, оскільки зазначене домоволодіння на момент смерті ОСОБА_3 не була зареєстрована в БТІ, а право власності на цю домобудівлю було зареєстровано тільки на ім’я ОСОБА_2П в вересні 2009р. на підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 1.09.2009р. і зареєстровано в БП за № 17061 8 вересня 2009р.,(а.с. 6)., а на підставі рішення виконкому Сумської міської ради від 19 серпня 1993р. № 533, земельна ділянка, загальною площею 0,0603га в межах згідно плану, яка розташована за адресою м.Суми вул..Грабовського 33 була передана відповідачу у власність для будівництва та обслуговування вказаної вище домобудівлі, про що свідчить копія державного акту на право приватної власності на земельну ділянку (а.с. 10), чим ущемляються спадкові права позивача, які підлягають судовому захисту.

На підставі викладеного та  керуючись ст., ст. 11, 60, 88,213, 214, 215,218, 258    ЦПК України, ст.. ст.. 368 ч.3,1234,1241,1268,1269,1270 ЦК України, ст.. 60, 63 СК України, ст.. 120 ЗК України,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності на праві власності ОСОБА_3 ?   частини домоволодіння № 33 по вул. Грабовського в м. Суми , а також ?частини земельної ділянки , розміром 0,0603 га за адресою м. Суми вул.. Грабовського № 33 в м. Суми .

Визнати право власності за ОСОБА_1 на ? частину домоволодіння № 33 по вул. Грабовського в м. Суми, на ?   частину земельної ділянки площею 0,0603га за адресою м. Суми вул.. Грабовського № 33 в м. Суми, на грошові заощадження в Ощадбанку № 48/069 м. Суми на основному рахунку № 2297 з залишком вкладу 0 коп.66 коп. компенсаційному рахунок № 91551001158 з залишком вкладу 2193грн.25 коп., компенсаційному рахунку № 91551014954 з залишком вкладу 1000грн. 00 коп. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , померлої 10.06. 2008 року.

На рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана заява про апеляційне оскарження до Ковпаківського районного суду м. Суми. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Сумської області протягом 20 днів з дня подачі заяви на апеляційне оскарження через Ковпаківський районний суд м. Суми

     Суддя                   (підпис)                                             С.А.Таран

Згідно з оригіналом:

Суддя                                                                 С.А.Таран