Справа №3-5116/09

ПОСТАНОВА

18 квітня 2009 року суддя Шевченківського районного суду м.  Києва Горб І.М. ,  з участю перекладача Чжана Сіньяна,  розглянувши матеріали,  які надійшли від Шевченківського РУ ГУ МВС України в м.  Києві,  про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1,  який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в Китаї,  громадянина Китайської народної Республіки,  не працюючого,  без певного місця проживання в Україні,

за ч. 1  ст.  203 КпАП України,

встановив:

17 квітня 2009 року в 0 год. 40 год. по АДРЕСА_1 було виявлено громадянина Китайської народної Республіки ОСОБА_1,  який недотримався встановленого порядку реєстрації іноземців в Україні,  чим порушив правила перебування іноземців в Україні.

Своїми діями ОСОБА_1 вчинив правопорушення,  передбачене ч. 1  ст.  203 КпАП України.

Вина ОСОБА_1 у вчиненому підтверджується матеріалами справи.

Враховуючи обставини правопорушення та особу затриманого,  відповідно до  ст.  22 КпАП України,  суд вважає можливим звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності,  обмежившись усним зауваженням.

Керуючись  ст.  22,  ч. 1  ст.  203 КпАП України,  суддя

постановив:

провадження по справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч. 1  ст.  203 КпАП України закрити,  звільнивши його від адміністративної відповідальності,  та оголосити йому усне зауваження,  попередивши про недопустимість порушення правил перебування в України.

На постанову може бути подана апеляція до Апеляційного суду м.  Києва протягом 10 днів з дня її винесення через районний суд.