МИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-о-03-10/2010 р.

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

Миколаївський районний суд Миколаївської області

в складі: головуючого – судді Стрєльнікова Д.В.

при секретарі                             Чоботаренко Т.І.,

за участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши 15 березня 2010 року  в місті Миколаєві у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Миколаївському районі Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

в с т а н о в и в :

В січні 2010 року ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документа – трудової книжки, в якій не вірно зазначено його по-батькові, як “Лаврентійович”. Свої вимоги заявник обґрунтував тим, що в 1970 році він працевлаштувалася верстатником Львівського виробничого об'єднання меблевої промисловості, де йому була оформлена трудова книжка. Однак при заповненні трудової книжки відповідальна особа допустила помилку і записала його по-батькові як “Лаврентійович” замість “Лаврович”. Через  помилку в написанні по-батькові в трудовій книжці органи Пенсійного фонду України відмовляють йому в призначенні пенсії.

В судовому засіданні представник заявника вимоги заявника підтримав і підтвердив викладені в заяві обставини.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, надавши заяву з клопотанням про розгляд справи за його відсутності.

Заслухавши в судовому засіданні пояснення присутніх учасників судового розгляду, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з таких підстав.

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому трудової книжки, через відмову управління Пенсійного фонду України в Миколаївському районі Миколаївської області у призначенні йому пенсії. (а.с. 9)

Судом встановлено, що заявник народився 28.11.1949 року в с. Мелешків Гайсинського району Вінницької області. Його по-батькові від народження — Лаврович. (а.с. 7)

В вересні 1970 року заявник був прийнятий на роботу у Львівське виробниче об'єднання мебльової промисловості верстатником і йому оформлена трудова книжка, в якій його по-батькові спочатку вказане як “Лаврентійович”. У 1978 році в цій же трудовій книжці по-батькові заявника змінено на “Лаврович”. (а.с. 5-6)

Дослідивши наряду з представленою трудовою книжкою інші документи заявника, зокрема його паспорт, свідоцтва про народження, довідку про присвоєння ідентифікаційного номера, довідки Миколаївського трудового архіву та проаналізувавши всі обставини справи, суд дійшов висновку про те, що в трудовій книжці по-батькові заявника як “Лаврентійович” дійсно вказане помилково. Зокрема періоди трудової діяльності і посади вказані в трудовій книжці заявника повністю узгоджуються між собою, і з архівними довідками, а також іншими дослідженими документами.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що трудова книжка видана особі з зазначенням по-батькові “Лаврентійович” фактично належать заявникові, а не іншій особи.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 215, 259 ЦПК України, суд, -

В и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 – задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки виданої 07 липня 1971 року Львівським виробничим об'єднанням мебльової промисловості на ім'я ОСОБА_3 — ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом 10 днів, після чого апеляційна скарга протягом 20 днів до апеляційного суду Миколаївської області через Миколаївський районний суд Миколаївської області. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                                               Д.В. Стрєльніков