Справа № 22Ц-5886/2009 р. Головуючий в 1 інстанції Савченко С.І.
Категорія 45 Доповідач Корзаченко І.Ф.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 січня 2010 року колегія судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області в складі :
головуючого Лащенка В.Д.
суддів Корзаченко І.Ф., Сліпченка О.І.,
при секретарі Мацевич О.С.
розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу за апеляційною скаргою колективного сільськогосподарського підприємства «Агрокомбінат Бучанський» на рішення Ірпінського міського суду від 11 листопада 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бучанське», Гостомельської селищної ради, виконавчого комітету Гостомельської селищної ради, колективного сільськогосподарського підприємства «Агрокомбінат Бучанський» про визнання права на земельну частку (пай),
встановила:
У серпні 2009 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до СТОВ «Бучанське», Гостомельської селищної ради, виконавчого комітету Гостомельської селищної ради про визнання права на земельну частку (пай). Позов обгрунтовувала тим, що 20.10.1998 р. вона була прийнята на роботу до КСП АК "Бучанський". У зв"язку з реформуванням КСП вона переведена до СТОВ "Бучанське", де працює на посаді робітника по охороні складу. 31.03.2000 р. СТОВ "Бучанське" на підставі рішення Гостомельської селищної ради отримало державний акт на право колективної власності на землю, яка перебувала у користуванні товариства. На час отримання державного акту вона була працівником СТОВ і мала право на земельну частку (пай), якої не отримала. Вона неодноразово зверталася до голови СТОВ з проханням виділити їй пай і отримувала обіцянки вирішити це питання. Однак 21.03.2007 р. вона отримала письмову відмову КСП АК "Бучанський" у виділенні паю з посиланнями на те, що вона не була членом КСП, а тому не має права на одержання паю. Позивачка просила визнати за нею право на земельну частку (пай).
Ухвалою суду до участі у справі відповідачем залучене КСП «Агрокомбінат Бучанський».
Рішенням Ірпінського міського суду від 11 листопада 2009 року позов задоволено. Постановлено визнати за позивачкою право на отримання земельної частки (паю) в розмірі 2,40 га на території Гостомельської селищної ради.
В апеляційній скарзі відповідач КСП «Агрокомбінат Бучанський» просить скасувати рішення суду з підстав порушення норм матеріального права і неповного з‘ясування обставин справи.
Апеляційну скаргу необхідно задоволити з таких підстав.
Задовольняючи позов, суд послався на те, що на момент одержання КСП «Агрокомбінат Бучанський» державного акта на право колективної власності на землю позивачка працювала в КСП і відповідно відносилася до його членів та мала право на одержання земельного паю, а також має право на одержання земельного паю на підставі ст.6 Земельного кодексу 1990 року та ст. 25 чинного Земельного кодексу.
З висновками суду не можна погодитись, оскільки вони не відповідають обставинам справи і зроблені судом з порушенням норм матеріального права.
Встановлено, що з 20 жовтня 1998 року по 1 червня 2000 року позивачка ОСОБА_1 працювала в колективному сільськогосподарському підприємстві «Агрокомбінат Бучанський». У трудовій книжці позивачки зазначено, що вона працювала працівником по охороні та у зв‘язку з реформуванням КСП «Агрокомбінат Бучанський» переведена у СТОВ «Бучанське».
Державна реєстрація СТОВ «Бучанське» здійснена 22 березня 2000 року.
КСП «Агрокомбінат Бучанський» не ліквідоване на час вирішення спору судом.
10 травня 2000 року КСП «Агрокомбінат Бучанський» одержало державний акт на право колективної власності на землю. У список осіб, які мають право на одержання земельної частки (паю) позивачка не включена.
Відповідачі стверджують що позивачка не приймалася у члени КСП «Агрокомбінат Бучанський», а перебувала з КСП у трудових відносинах.
КСП «Агрокомбінат Бучанський» зазначає, що рішенням загальних зборів робітників та пенсіонерів радгоспу «Бучанський» від 25 липня 1997 року затверджене створення КСП «Агрокомбінат Бучанський» та затверджені списки членів КСП. Державна реєстрація КСП «Агрокомбінат Бучанський» здійснена 12 грудня 1997 року, після чого приймання в члени КСП не проводилось. Позивачка прийнята на роботу у КСП 20 жовтня 1998 року, але у члени КСП не приймалася.
Позивачка не надала доказів на підтвердження того, що її приймали у члени КСП «Агрокомбінат Бучанський». Трудова книжка підтверджує її перебування у трудовий відносинах з КСП, а не факт членства КСП.
Відповідно до Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року право на земельну частку (пай) мають члени зазначених сільськогосподарських підприємств.
За таких обставин висновок суду про те, що позивачка має право на земельну частку (пай) із земель КСП «Агрокомбінат Бучанський» є необгрунтованим.
Посилання суду на те, що позивачка має право на одержання земельного паю на підставі ст.6 Земельного кодексу 1990 року та ст. 25 чинного Земельного кодексу є необгрунтованим, оскільки ст. 6 Земельного кодексу 1990 року регламентувала право приватної власності громадян на землю та загальні підстави його набуття. Стаття 25 чинного Земельного кодексу регулює приватизацію земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій, а не колективних сільськогосподарських підприємств.
З урахуванням наведеного рішення суду необхідно скасувати і ухвалити нове рішення про відмову в позові.
На підставі Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 8 серпня 1995 року, керуючись ст.ст. 309, 316 ЦПК України, колегія, -
вирішила:
Апеляційну скаргу колективного сільськогосподарського підприємства «Агрокомбінат Бучанський» задоволити.
Рішення Ірпінського міського суду від 11 листопада 2009 року скасувати і ухвалити нове рішення.
Відмовити ОСОБА_1 в позові до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бучанське», Гостомельської селищної ради, виконавчого комітету Гостомельської селищної ради, колективного сільськогосподарського підприємства «Агрокомбінат Бучанський» про визнання права на земельну частку (пай).
Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців.
Головуючий
Судді
Справа № 22Ц-5886/2009 р. Головуючий в 1 інстанції Савченко С.І.
Категорія 45 Доповідач Корзаченко І.Ф.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 січня 2010 року колегія судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Київської області в складі :
головуючого Лащенка В.Д.
суддів Корзаченко І.Ф., Сліпченка О.І.,
при секретарі Мацевич О.С.
розглянула у відкритому судовому засіданні в місті Києві цивільну справу за апеляційною скаргою колективного сільськогосподарського підприємства «Агрокомбінат Бучанський» на рішення Ірпінського міського суду від 11 листопада 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1 до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бучанське», Гостомельської селищної ради, виконавчого комітету Гостомельської селищної ради, колективного сільськогосподарського підприємства «Агрокомбінат Бучанський» про визнання права на земельну частку (пай),
встановила:
Враховуючи, що для складеня рішення в повному обсязі необхідний тривалий час, відкласти його складення до 1 лютого 2010 року, проголосивши резолютивну частину.
Керуючсь ст. 209 ЦПК України, колегія,-
вирішила:
Апеляційну скаргу колективного сільськогосподарського підприємства «Агрокомбінат Бучанський» задоволити.
Рішення Ірпінського міського суду від 11 листопада 2009 року скасувати і ухвалити нове рішення.
Відмовити ОСОБА_1 в позові до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Бучанське», Гостомельської селищної ради, виконавчого комітету Гостомельської селищної ради, колективного сільськогосподарського підприємства «Агрокомбінат Бучанський» про визнання права на земельну частку (пай).
Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців.
Головуючий
Судді