Справа 2-0-8-10р
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
3 лютого 2010 року Кремінський суд Луганської обл.
У складі: судді ПОЛТАВЕЦЬ Л.Д.
При секретарі Давіян С.Р.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань м.Кремінна
Цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу
Суд
ВСТАНОВИВ
ОСОБА_1 у своїй заяві до суду вказує,що у січні 2010 року звернулася до УПСЗН у Кремінському районі з метою нарахування пенсії. При перевірці трудової книжки було виявлено, що у трудовій книжці при її заповненні у 1974 році помилково її ім.»я записано як « НАТАЛ»Я» ,тоді як по паспорту її ім.»я значиться « НАТАЛІЯ» Тому рекомендовано було звернутися до суду для встановлення факту належності їй трудової книжки. Про що вона і просить суд.
У судовому засіданні позивач свої вимоги підтримала , представник зацікавленої особи заяву визнав, проти її задоволення не заперечував.
Суд,вислухавши заявника , зацікавлену особу, ,дослідивши матеріали справи ,вважає,що заява підлягає задоволенню з наступного:
Згідно до ст..234 ЦПК України судом розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичного факту,що має значення для охорони прав і інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспарюваних прав.
В трудовій книжці виданій 23 вересня 1974 року ім.»я заявника значиться « НАТАЛ»Я» (а.с.6). Згідно до паспорту ім.»я заявника « НАТАЛІЯ» .(а.с.4).
При таких обставинах у суду немає сумніву в тому,що трудова книжка належить заявнику.
На підставі ст..ст.10,60,212-215,234,235 ЦПК України
Суд ВИРІШИВ
Встановити факт належності ОСОБА_1 ОСОБА_2 трудової книжки ,виданої 23 вересня 1974 року на ОСОБА_1»ю ОСОБА_2
Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом 10 днів. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду.
Суддя Кремінського райсуду Л.Д.Полтавець