№2-618/09

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

    4 грудня 2009 року                                     Млинівський районний суд Рівненської області

в складі:  головуючої судді  Бандури А.П.

при секретарі:  Тарасюк І.В.

за участю:  представника позивача ОСОБА_1 районного центру зайнятості ОСОБА_2

відповідачки ОСОБА_3

розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Млинів Рівненської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 районного центру зайнятості до ОСОБА_3 про стягнення 491 гривень 46 копійок, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 районний цент зайнятості звернувся в суд з позовом до ОСОБА_3 про стягнення 491 гривень 46 копійок, посилаючись на те, що відповідач в добровільному порядку не сплачує борг.  

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позов підтримав і суду пояснив, що 23 квітня 2009 року до ОСОБА_1 районного центру зайнятості в пошуках роботи звернулася, подавши всі необхідні документи гр. ОСОБА_3 У встановленому законом порядку гр. ОСОБА_3 була зареєстрована як така, що шукає роботу. На восьмий день після реєстрації службою зайнятості було прийнято рішення про надання їй статусу безробітного. ОСОБА_3 виявила бажання навчатися за рахунок коштів Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття. 30 червня 2009 року було укладено відповідний договір між ОСОБА_1 районним центром зайнятості і безробітною                ОСОБА_3 та видано направлення на навчання за професією продавець. ОСОБА_3 була  зарахована з 10 липня 2009 року до складу слухачів групи для проходження курсового навчання строком на 1 місяць відповідно до навчальних планів, погоджених з центром зайнятості. Навчання за професією продавець розряд 3 на базі Рівненського центру професійно-технічної освіти державної служби зайнятості, про що існує наказ від 10 липня 2009 року № 591.  ОСОБА_3 направлена Рівненським обласним центром зайнятості на професійно навчання за програмою перепідготовки продавець розряд 3 в Рівненській центр професійно-технічної освіти державної служби зайнятості. 6 серпня 2009 року ОСОБА_3 видано направлення на працевлаштування в якому зазначено роботодавцем відповідь що особа відмовилася від працевлаштування. Згідно п. 28 Порядку надання матеріальної допомоги у період професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації безробітного та п.7.2. Положення про порядок надання Фондом загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття послуг з професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації, у разі припинення безробітним професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації без поважних причин або відмови працювати за одержаною професією (спеціальністю) з особи стягується загальна сума витрат на професійне навчання, включаючи суму виплаченої матеріальної допомоги у період професійного навчання.

Загальна сума витрат на професійне навчання ОСОБА_3 становить 491,46 грн. Проживання – 0 грн., навчання – 177, 92 грн., матеріальна допомога у період навчання – 313,54 грн. Просить стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 районного центру зайнятості – робочого органу виконавчої дирекції Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, що діє від імені Фонду відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття»:  177 гривень 92 копійки на р/р 37177001000654, - із зазначенням «Повернення коштів за професійне навчання» гр. ОСОБА_3 та 313 гривень 54 копійки на р/р 37177001000654, - із зазначенням «Повернення матеріальна допомога у період навчання» гр. ОСОБА_3    

Відповідачка ОСОБА_3 в судовому засіданні проти позову не заперечила.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, вважає, що позов підставний та підлягає до задоволення, так як він підтверджується зібраними і перевіреними в ході судового засідання доказами, а саме: з копії заяви ОСОБА_3 від 30 квітня 2009 року вбачається, що ОСОБА_3 звернулася до ОСОБА_1 РЦЗ з проханням про те, що до вирішення питання її працевлаштування надати статус безробітного з виплатою допомоги по безробіттю, відповідно до Законів України «Про зайнятість населення» та «Про загальнообов’язкове державне соціальне строхування на випадок безробіття».

(а. с. 5)

З копії корінця направлення на навчання № 1750090630016702 від 9 липня 2009 року вбачається, що наказом від 10 липня 2009 року № 591 ОСОБА_3 зараховано до складу навчальної групи.

 (а. с. 6)

    Копія наказу про зарахування до складу слухачів № 591 від 10 липня 2009 року свідчить про те, що ОСОБА_3 зарахована з 10 липня 2009 року по 5 серпня 2009 року для проходження навчання за індивідуальною формою за професією «Продавець (з лотка, на ринку)» з терміном навчання 1 міс. відповідно до навчальних планів, погоджених з центром зайнятості.

(а. с. 7)

    Копією наказу про закінчення навчання № 654 від 5 серпня 2009 року підтверджується, що ОСОБА_3 відраховано 5 серпня 2009 року зі складу слухачів як таких, що закінчили повний курс навчання за індивідуальною формою.

(а. с. 8)

З копії корінця направлення на працевлаштування від 6 серпня 2009 року вбачається, що ОСОБА_3 відмовилась працевлаштуватися.

 (а. с. 9)

    Копія договору № 175909070900167 від 30 червня 2009 року свідчить про те, що ОСОБА_1 районний центр зайнятості з однієї сторони, і громадянка ОСОБА_3, зареєстрована в ОСОБА_1 районному центрі зайнятості як безробітна, з другої сторони, уклали договір про направлення ОСОБА_3 на перепідготовку в Рівненський центр професійно-технічної освіти державної служби зайнятості за професією, спеціальністю, навчальною програмою продавець (з лотка, на ринку) розряд 3 строком на 1 міс. з метою сприяння подальшому працевлаштуванню.  

На підставі наведеного,

керуючись ст.ст. 10, 18, 60 ЦПК України,

ст. 1166 ЦК України,

с у д, -

РІШИВ:

    Позов ОСОБА_1 районного центру зайнятості до ОСОБА_3 про стягнення 491 гривень 46 копійок задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3, жительки смт. Млинів вул. Кірова, 18/1, Рівненської області, ідент.номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1 районного центру зайнятості – робочого органу виконавчої дирекції Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування на випадок безробіття, що діє від імені Фонду відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття»:  

177 (сто сімдесят сім) гривень 92 копійки на р/р 37177001000654, - із зазначенням «Повернення коштів за професійне навчання» гр. ОСОБА_3 та 313 (триста тринадцять) гривень 54 копійки на р/р 37177001000654, - із зазначенням «Повернення матеріальна допомога у період навчання» гр. ОСОБА_3  

Стягнути з ОСОБА_3, жительки смт. Млинів вул. Кірова, 18/1, Рівненської області, ідент.номер НОМЕР_1, 51 (п`ятдесят одну) гривню судового збору в доход держави.

Протягом 10-ти днів сторони можуть подати заяву про те, що буде подана апеляція та протягом 20-ти днів після проголошення рішення, можуть подати апеляцію до апеляційного суду Рівненської області через Млинівський районний суд.

Суддя:                                                                                           А.П.Бандура

(підпис)

              З оригіналом згідно.

Голова ОСОБА_1 райсуду                         ОСОБА_4