Справа 2а-824/10/0114

ПОСТАНОВА ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

19 лютого 2010 року     смт. Нижньогіський

Нижньогірський районний суд Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого                                          -   судді Чернецької В.В.

при секретарі                                             -   Круглик К.В.

за участю представника позивача           -   адвоката ОСОБА_1,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 пенсійного фонду України у Нижньогірському районі АР Крим, про визнання недійсним рішення від 02.09.2009 року №124358 про відмову в призначенні пенсії на пільгових умовах та зобов'язання призначити пенсію,

встановив:

Позивач звернулась до суду з позовом, у якому просить визнати рішення ОСОБА_3 Пенсійного фонду України у Нижньогірському районі АР Крим №124358 від 02 вересня 2009 року про відмову в призначенні пенсії на пільгових умовах та зобов’язання відповідача призначити пенсію.

Адміністративний позов мотивований тим, що позивач з 10.08.1982 року по 10.08.2007 року працювала дояркою на фермі радгоспу імені Жданова. Позивачу 16.08.2009 року виповнилося 50 років і вона звернулася до відповідача за призначенням пенсії, оскільки вона працювала дояркою в радгоспі, тому за наявності стажу роботи не менше 20 років та за умов виконання норм обслуговування корів, однак в призначенні пільгової пенсії їй було відмовлено, оскільки повинно бути підтвердження виконання норм обслуговування корів. Однак документи, які б підтверджували виконання норм обслуговування корів знищені у зв’язку зі закінченням терміну їх зберігання.    

У судовому засіданні позивач та її представник позовні вимоги підтримали в повному обсязі, пояснили, що з 10.08.1982 року вона працювала дояркою в радгоспі імені Жданова, вона виконувала норму обслуговування корів. Вважає, що відповідачем винесене неправомірне рішення про відмову в призначенні пенсії, тому просила задовольнити її позов.

Представник відповідача ОСОБА_3 Пенсійного Фонду України в Нижньогірському районі Автономної Республіки Крим у судове засідання не з'явився, надав суду заперечення, в яких позов не визнав, оскільки позивачем не були надані документи про встановлення норм обслуговування корів. Тому в призначенні пенсії їй було відмовлено. Просив суд відмовити у задоволенні позову і справу розглядати за його відсутністю.

Заслухавши позивача, її представника, дослідивши матеріали справи, з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст. 13 п.Д Закону України «Про пенсійне забезпечення», жінки, які працюють доярками (операторами машинного доїння), в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 50 років і при стажі зазначеної роботи не менше 20 років за умови виконання встановлених норм обслуговування, мають право на пенсію за віком на пільгових умовах.

Згідно трудової книжки, та довідки про підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній від 17.09.2009 року, позивач у період з 10 серпня 1982 року по 10 серпня 2007 року працювала дояркою в радгоспі імені Жданова, КСП „Таврія”, СГПК „Таврія” та виконувала встановлені норми обслуговування корів.

Згідно трудової книжки позивача, вона була прийнята на роботу дояркою до радгоспу ім. Жданова, який згодом був перейменований в радгосп „Таврія”. Радгосп „Таврія” був реорганізований в КСП „Таврия”, а згодом реорганізований в СВК „Таврия”.

Відповідно до Положень про оплату праці працівників Радгоспу імені Жданова Нижньогірського району АР Крим на 1982, 1983, 1985, 1987 роки, для однієї доярки була встановлена норма обслуговування корів – 25 голів.  

Згідно довідок СВК „Таврія”, працюючи дояркою, позивач обслуговувала від 27 до 36 корів.

За таких обставин, суд знаходить неправомірним рішення ОСОБА_3 Пенсійного фонду України в Нижньогірському районі №124358 від 02.09.2009 року про відмову позивачу в призначенні пільгової пенсії.

На підставі викладеного, керуючись п.2 ст.2, ст.6, п.1 ст. 17, п.2 ст. 19, ст. 104, ст. ст. 161, 162, 163 КАС України, пунктів 1, 7 заключних і перехідних положень Кодексу Адміністративного судочинства України, суд

постановив:

Адміністративний   позов   ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати недійсним рішення ОСОБА_3 Пенсійного фонду України у Нижньогірському районі АР Крим №124358 від 02 вересня 2009 року про відмову в призначенні пенсії на пільгових умовах.

Зобов'язати ОСОБА_3 Пенсійного фонду України у Нижньогірському районі АР Крим зарахувати ОСОБА_2 в пільговий стаж роботи дояркою з 10 серпня 1992 року по 10 серпня 2007 року, з виконанням норм обслуговування корів в радгоспі імені Жданова, радгоспі „Таврія”, КСП „Таврія”, КСГПК „Таврія” Нижньогірського району та призначити їй пенсію з 16 серпня 2009 року.

Постанова може бути оскаржена до Севастопольського Апеляційного адміністративного суду АР Крим через Нижньогірський районний суд АР Крим шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення постанови.

Апеляційна скарга на постанову може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: