Справа  № 2-14/10р.

У Х В А Л А

Іменем            України

16 лютого 2010 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючої – судді         Галіян Л.Є.

при секретарі –             Хлібороб Н.С.

 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1

до суб’єкта підприємницької діяльності – фізичної особи ОСОБА_2

про усунення перешкод в користуванні будинковолодінням, -

в с т а н о в и в :

    В провадженні Тернопільського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до суб’єкта підприємницької діяльності – фізичної особи ОСОБА_2 про усунення перешкод в користуванні будинковолодінням.

У судовому засіданні сторони подали суду мирову угоду, просять визнати її та затвердити умови мирової угоди згідно яких:

1.   Позивач відчужує відповідачу ОСОБА_2 належну їй на праві власності  Ѕ частину будинковолодіння АДРЕСА_1 та всі належні їй права на отримання земельної ділянки, на якій розташоване вказане будинковолодіння, в обмін на майнові права з отримання у власність однокімнатної квартири АДРЕСА_2

Відтак, за ОСОБА_2 визнається право власності на Ѕ частину будинковолодіння АДРЕСА_1 та право на отримання земельної ділянки, на якій розташоване зазначене будинковолодіння, в зв'язку з відчуженням ОСОБА_1 вказаного будинковолодінням в обмін на майнові права з отримання у власність однокімнатної квартири АДРЕСА_2.

При цьому право власності ОСОБА_1 на Ѕ  частину будинковолодіння АДРЕСА_1 та право на отримання земельної ділянки, на якій розташоване зазначене будинковолодіння,- припиняється.

2.   Відповідач ОСОБА_2 передає позивачу ОСОБА_1 у зв'язку із укладенням даної мирової угоди майнові права на отримання у власність однокімнатної квартири АДРЕСА_2.

До кінця 2010 року відповідач ОСОБА_2 зобов'язується здати даний будинок в експлуатацію та подати до Виконавчого комітету Тернопільської міської ради всі необхідні документи для оформлення права власності за ОСОБА_1 на однокімнатну квартиру АДРЕСА_2.

Про набуття позивачем ОСОБА_1 на умовах викладених у даній мировій угоді майнових прав на однокімнатну квартиру АДРЕСА_2 сторонами укладається договір дольової участі у будівництві, який підписується сторонами одночасно із підписанням даної мирової угоди.

Одночасно із підписанням даної мирової угоди відповідач ОСОБА_2 видає позивачу ОСОБА_1 довідку про повне виконання нею своїх зобов'язань за договором дольової участі у будівництві.

3.   Позивач ОСОБА_1 зобов'язується станом на 16.02.2010 р. забезпечити зняття з реєстрації (виписати) усіх осіб, які зареєстровані (прописані) у Ѕ  частині будинковолодіння АДРЕСА_1.

4.   На виконання даної мирової угоди позивач ОСОБА_1 зобов'язується до
16.02.2010 р. передати відповідачу ОСОБА_2 усі наявні в неї документи на Ѕ частину будинковолодіння АДРЕСА_1 (в тому числі технічний паспорт, будинкову книгу, договір дарування від 12.10.2007 р., витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 28.10.2007 р. та ін.).

5.   Позивач ОСОБА_1, підписуючи дану мирову угоду, підтверджує, що будь-які інші особи, окрім неї, не мають майнових прав на Ѕ частину будинковолодіння АДРЕСА_1. Станом на 15.02.2010 р. вона є єдиним власником  вказаної частини будинковолодіння, а також що зазначене нерухоме майно не обтяжене.

6.   Сторони стверджують, що з укладенням даної мирової угоди всі спірні питання, що є предметом даної справи, є врегульованим і вони не мають одна до одної будь-яких матеріальних чи немайнових претензій, в тому числі щодо об'єктів власності, зазначених в даній    мировій    угоді    та    земельної    ділянки,    на    якій    розташоване    вищевказане будинковолодіння. В подальшому сторони відмовляються від взаємних претензій.

7.   Вжиті заходи забезпечення позову згідно ухвали Тернопільського міськрайонного суду від 19.06.2009 р. про забезпечення позову у справі № 2-60/09 за позовом ОСОБА_1 до СПДФО ОСОБА_2, якою заборонено вчиняти дії щодо здачі в експлуатацію закінченого будівництвом будинку АДРЕСА_1, - скасовуються.

Заслухавши думку учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що дану мирову угоду слід затвердити, оскільки її умови не суперечать чинному законодавству і не порушують будь-чиї права та охоронювані законом інтереси, роз’яснивши сторонам по справі наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Цивільну справу за позовом -  ОСОБА_1 до суб’єкта підприємницької діяльності – фізичної особи ОСОБА_2 про усунення перешкод в користуванні будинковолодінням - провадженням закрити у зв»язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Затвердити умови мирової угоди, відповідно до якої:

1.   Позивач відчужує відповідачу ОСОБА_2 належну їй на праві власності  Ѕ частину будинковолодіння АДРЕСА_1 та всі належні їй права на отримання земельної ділянки, на якій розташоване вказане будинковолодіння, в обмін на майнові права з отримання у власність однокімнатної квартири АДРЕСА_2

Відтак, за ОСОБА_2 визнається право власності на Ѕ частину будинковолодіння АДРЕСА_1 та право на отримання земельної ділянки, на якій розташоване зазначене будинковолодіння, в зв'язку з відчуженням ОСОБА_1 вказаного будинковолодінням в обмін на майнові права з отримання у власність однокімнатної квартири АДРЕСА_2.

При цьому право власності ОСОБА_1 на Ѕ  частину будинковолодіння АДРЕСА_1 та право на отримання земельної ділянки, на якій розташоване зазначене будинковолодіння,- припиняється.

2.   Відповідач ОСОБА_2 передає позивачу ОСОБА_1 у зв'язку із укладенням даної мирової угоди майнові права на отримання у власність однокімнатної квартири АДРЕСА_2.

До кінця 2010 року відповідач ОСОБА_2 зобов'язується здати даний будинок в експлуатацію та подати до Виконавчого комітету Тернопільської міської ради всі необхідні документи для оформлення права власності за ОСОБА_1 на однокімнатну квартиру АДРЕСА_2.

Про набуття позивачем ОСОБА_1 на умовах викладених у даній мировій угоді майнових прав на однокімнатну квартиру АДРЕСА_2 сторонами укладається договір дольової участі у будівництві, який підписується сторонами одночасно із підписанням даної мирової угоди.

Одночасно із підписанням даної мирової угоди відповідач ОСОБА_2 видає позивачу ОСОБА_1 довідку про повне виконання нею своїх зобов'язань за договором дольової участі у будівництві.

3.   Позивач ОСОБА_1 зобов'язується станом на 16.02.2010 р. забезпечити зняття з реєстрації (виписати) усіх осіб, які зареєстровані (прописані) у Ѕ  частині будинковолодіння АДРЕСА_1.

4.   На виконання даної мирової угоди позивач ОСОБА_1 зобов'язується до
16.02.2010 р. передати відповідачу ОСОБА_2 усі наявні в неї документи на Ѕ частину будинковолодіння АДРЕСА_1 (в тому числі технічний паспорт, будинкову книгу, договір дарування від 12.10.2007 р., витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 28.10.2007 р. та ін.).

5.   Позивач ОСОБА_1, підписуючи дану мирову угоду, підтверджує, що будь-які інші особи, окрім неї, не мають майнових прав на Ѕ частину будинковолодіння АДРЕСА_1. Станом на 15.02.2010 р. вона є єдиним власником  вказаної частини будинковолодіння, а також що зазначене нерухоме майно не обтяжене.

6.   Сторони стверджують, що з укладенням даної мирової угоди всі спірні питання, що є предметом даної справи, є врегульованим і вони не мають одна до одної будь-яких матеріальних чи немайнових претензій, в тому числі щодо об'єктів власності, зазначених в даній    мировій    угоді    та    земельної    ділянки,    на    якій    розташоване    вищевказане будинковолодіння. В подальшому сторони відмовляються від взаємних претензій.

7.   Вжиті заходи забезпечення позову згідно ухвали Тернопільського міськрайонного суду від 19.06.2009 р. про забезпечення позову у справі № 2-60/09 за позовом ОСОБА_1 до СПДФО ОСОБА_2, якою заборонено вчиняти дії щодо здачі в експлуатацію закінченого будівництвом будинку АДРЕСА_1, - скасовуються.

Ухвала може бути оскаржена до  апеляційного суду Тернопільської області через  Тернопільський міськрайонний  суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга повинна бути подана протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуюча        - підпис

Копія вірна:

Суддя                                     Галіян Л.Є.