справа № 2-а- 3675/09/1970
П О С Т А Н О В А
і м е н е м У к р а ї н и
20 січня 2010 року, Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:
головуючої Дерех Н.В.
при секретарі Вальчук І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом Державної інспекції з контролю за цінами в Тернопільській області до Товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута-Фарм» про стягнення економічних ( штрафних) санкцій ,
ВСТАНОВИВ:
Державна інспекція з контролю за цінами в Тернопільській області (надалі позивач) звернулася до адміністративного суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута-Фарм» (надалі відповідач) про стягнення економічних (штрафних) санкцій за порушення державної дисципліни цін на суму 191,25 грн.
В судовому засіданні представник позивача Державно інспекції з контролю за цінами в Тернопільській області позов підтримала, поросила позовні вимоги задовольнити повністю, посилаються на те, що під час проведення позапланової перевірки Державною інспекцією з контролю за цінами в Тернопільській області встановлено, що в аптеці № 6 за адресою м. Теребовля, вул. Кн. Василька, 107 товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута - Фарм» реалізовувались лікарські засоби за цінами, вищими від граничних рівнів цін, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 30.10.2009р. № 1154 « Про застосування економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін». Внаслідок вказаного порушення за період з 03.11.2009р. по 06.11.2009р. необгрунтовано одержана виручка товариством становить 63 грн. 75 коп.
Представник відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута-Фарм» в судововому засіданні позовні вимоги не визнав, пояснивши, що товариство з обмеженою відповідальністю фірми «Рута-Фарм» не порушувало державної дисципліни цін, оскільки лікарські засоби, що реалізовувалися в аптеці № 6 за адресою м. Теребовля, вул. Кн. Василька, 107 товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута - Фарм» були придбані до постанови Кабінету Міністрів України від 30.10.2009р. № 1154 « Про застосування економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін», а тому ціни на них не корегувались. Крім цього, після проведеної позивачем перевірки товариство привело всі ціни на лікарські засоби у відповідності до вказаної постанови. Тому просить відмовити у задоволенні позовних вимог.
Суд заслухавши представника позивача, представника відповідача, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, проаналізувавши матеріали справи вважає, що вказаний позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.
Державною інспекцією з контролю за цінами в Тернопільській області на виконання наказу від 11.11.2009р. № 590 проведено позапланову перевірку Товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута-Фарм» з питань додержання державної дисципліни цін на лікарські засоби та вироби медичного призначення згідно вимог постанов Кабінету Міністрів України від 25.03.2009 року № 333 «Деякі питання державного регулювання цін на лікарські засоби та вироби медичного призначення» та від 30.10. 2009 року №1154 «Про встановлення граничних рівнів цін на окремі лікарські засоби і вироби медичного призначення».
Під час проведення позапланової перевірки Державною інспекцією з контролю за цінами в Тернопільській області встановлено, що в аптеці № 6 за адресою м. Теребовля, вул. Кн. Василька, 107 товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута - Фарм» реалізовувались лікарські засоби за цінами, вищими від граничних рівнів цін, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 30.10.2009р. № 1154, про що було складено Акт № 42/102 від 12 листопада 2009 року, з якого вбачається, що в аптеці № 6 за адресою м. Теребовля, вул. Кн. Василька, 107 товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута - Фарм» реалізовувались лікарські засоби за цінами, вищими від граничних рівнів цін, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 1154 від 30.10.2009р.
Внаслідок вказаного порушення за період з 03.11.2009р. по 06.11.2009р. необгрунтовано одержана виручка товариством становить 63 грн. 75 коп.
Згідно ст. 14 Закону України «Про ціни і ціноутворення» вся необгрунтовано одержана підприємством, організацією сума виручки в результаті порушення державної дисципліни цін підлягає вилученню в доход відповідного бюджету залежно від підпорядкованості підприємства, організації. Крім того в позабюджетні фонди місцевих Рад стягується штраф у двократному розмірі необгрунтовано одержаної суми виручки.
Отже, за порушення державної дисципліни товариством загальна сума економічних санкцій складає 191,25 грн.
Крім цього, судом встановлено, що рішення Державної інспекції з контролю за цінами в Тернопільській області № 124 від 16 листопада 2009 року про застосування економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін до ТзОВ фірми « Рута –Фарм» відповідачем не оскаржене ні в адміністративному, ні в судовому порядку.
Оскільки, з матеріалів справи, а саме: Акту Державної інспекції з контролю за цінами в Тернопільській області № 42/102 від 12 листопада 2009 року, пояснення провізора аптеки ТзОВ фірма « Рута-Фарм» ОСОБА_3 від 05.11.2009 року, вбачається реалізація лікарських засобів за цінами, вищими від граничних рівнів цін, затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 1154 від 30.10.2009 року « Про застосування економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін», суд вважає, що рішення Державної інспекції з контролю за цінами в Тернопільській області № 124 від 16 листопада 2009 року про застосування економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін до ТзОВ фірми « Рута –Фарм» застосовано правомірно та своєчасно, а тому вимоги позивача є обґрунтованими, відповідають дійсним обставинам та матеріалам справи, ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, а отже підлягають до задоволення в повному обсязі.
керуючись постановою Кабінету Міністрів України № 1154 від 30 жовтня 2009 року « Про встановлення граничних рівнів цін на окремі лікарські засоби і вироби медичного призначення», Законом України «Про ціни і ціноутворення», Інструкцією про порядок застосування економічних та фінансових (штрафних) санкцій органами державного контролю за цінами №298/519 від 03.12.2001 р., ст. ст. 2, 6, 7, 72, 86, 160-163 КАС України, суд, -
П О С Т А Н О В И В:
1.Позов Державної інспекції з контролю за цінами в Тернопільській області (м. Тернопіль, вул. Грушевського, 8) до Товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута-Фарм» (м. Тернопіль, вул. Живова, 2а ) про стягнення економічних санкцій за порушення державної дисципліни цін - задовольнити.
2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю фірми «Рута-Фарм» (вул. Живова, 2а, м. Тернопіль ) економічні санкції за порушення державної дисципліни цін:
- в дохід державного бюджету код класифікації доходів бюджету 21081100, 63 (шістдесят три) грн. 75 коп. шляхом перерахування на р/р 31118106700002 УДК у м. Тернополі, МФО 838012, ід. код 23588119;
- в дохід державного бюджету код класифікації доходів бюджету 21081100,
штраф в розмірі 127 (сто двадцять сім) грн. 50 коп. шляхом перерахування на р/р 31118106700002 УДК у м. Тернополі, МФО 838012, ід. код 23588119.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення та апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або без попереднього подання такої заяви, у строк, встановлений для її подання.
Головуюча Дерех Н.В.
Копія вірна:
Суддя Дерех Н.В.