Справа № 565/357/15-ц

Провадження № 2/565/184/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 жовтня 2015 року                         м.Вараш

Кузнецовський міський суд Рівненської області в особі:

головуючого - судді Горегляд О.І.,

з участю:

- секретаря судового засідання - Ковбасюк А.О.,

- представника позивача - Полюхович О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» про повернення банківського строкового вкладу, стягнення процентів за його користування, інфляційних втрат і трьох процентів річних, -

В С Т А Н О В И В:

        В Кузнецовський міський суд Рівненської області звернувся ОСОБА_2 із позовною заявою до ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» в якій просить суд: стягнути з відповідача на свою користь суму банківського вкладу за договором-заявою №300131/156050/1-14 від 26 грудня 2014 року про банківський строковий вклад (депозит) «Класік» на 1 місяць в іноземній валюті в розмірі 5000 (п`ять тисяч) доларів США, що за офіційним курсом гривні до іноземних валют (дол. США), встановленим Національним банком України станом на 07 квітня 2015 року, становить 117237 (сто сімнадцять тисяч двісті тридцять сім) гривень 57 копійок; стягнути з відповідача в свою користь по договору-заяві №300131/156050/1-14 від 26 грудня 2014 року про банківський строковий вклад (депозит) «Класік» на 1 місяць в іноземній валюті не нараховані проценти за користування грошовими коштами в сумі 95,90 (дев`яносто п`ять цілих дев`ять десятих) доларів США, що за офіційним курсом гривні до іноземних валют (дол. США), встановленим Національним банком України станом на 07 квітня 2015 року, становить 2248 (дві тисячі двісті сорок вісім) гривень 62 копійки; стягнути з відповідача інфляційні втрати в сумі 290 (двісті дев`яносто) доларів США, що за офіційним курсом до іноземних валют (дол. США), встановленим Національним банком України станом на 07 квітня 2015 року, становить 6799 (шість тисяч сімсот дев`яносто дев`ять) гривень 78 копійок; стягнути з відповідача три проценти річних в сумі 28,50 (двадцять вісім цілих п`ять десятих) доларів США, що за офіційним курсом гривні до іноземних валют (дол. США), встановленим Національним банком України станом на 07 квітня 2015 року, становить 668 (шістсот шістдесят вісім) гривень 25 копійок.

       07.04.2015 року до Кузнецовського міського суду Рівненської області надійшла заява про збільшення розміру позовних вимог. В обґрунтування вказує, що на час розгляду справи розмір неповернутої відповідачем суми по вкладу не змінився, проте змінився офіційний курс гривні до іноземних валют, що складає 2344,7515 гривень за 100 доларів США, а також збільшився період неповернення коштів по вкладу. У зв`язку з цим виникла потреба збільшити розмір позовних вимог. Тому на даний час залишок неповернутих коштів по вкладу становитиме 5000,00 дол. США – 117237,57 грн., ненараховані проценти за користування грошовими коштами в сумі 95,90 дол. США – 2248,62 грн., інфляційні витрати в сумі 290,00 дол. США – 6799,78 грн. та три проценти річних в сумі 28,50 дол. США – 668,25 грн.

У судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги у повному обсязі з підстав наведених у позовній заяві та заяві про збільшення позовних вимог.

Відповідач в судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про дату, час і місце розгляду справи.

       Дослідивши докази, наявні у матеріалах справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню. При цьому суд встановив та врахував наступне.

Судом встановлено, що 26 грудня 2014 року між позивачем та ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» було укладено договір-заяву №300131/156050/1-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Класік» на 1 місяць в іноземній валюті, згідно умов якого, ОСОБА_2 було розміщено в ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» вклад в сумі 5000 (п`ять тисяч) доларів США, на строк з 26 грудня 2014 року по 26 січня 2015 року, а відповідач взяв на себе зобов`язання нараховувати відсотки за користування вкладеними коштами за ставкою 10% річних і повернути вклад разом з процентами в день закінчення строку, а саме – 26 січня 2015 року.

ОСОБА_2 неодноразово звертався до відповідача для отримання належних йому грошових коштів.

Згідно з частиною другої ст. 1060 ЦК України за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов`язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. При цьому, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 ЦК України).

Згідно із ст. 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності, право приватної власності є непорушним.

Дії банку щодо відмови в поверненні позивачу депозиту є неприпустимими, оскільки порушують умови договору та гарантії реалізації його конституційного права володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Крім того, у зв`язку з простроченням виконання зобов`язань відповідач повинен сплатити позивачу проценти за користування вкладом до моменту його фактичного повернення, а також 3 % річних та суму інфляційних втрат.

Так, відповідно до частин першої, другої статті 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно із статтею 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Згідно із частиною другою статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до частини першої статті 631 ЦК України строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов`язки відповідно договору.

Згідно із частиною першою статті 1058 ЦК України за договором банківського ладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до статті 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» вклад (депозит) — це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Згідно з частиною першою статті 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Відповідно до частини п`ятої статті 1061 ЦК України проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.

ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» умови договору не виконало і банківський вклад позивачу не було повернуто.

З огляду на порушення відповідачем умов договору-заяви №300131/156050/1-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Класік» на 1 місяць в іноземній валюті від 26 грудня 2014 року, відповідачем порушено права позивача, як споживача, тому позов підлягає частковому задоволенню.

На підставі ч.ч.1, 4 ст.41 Конституції України, ч.1 ст.316, ч.1 ст.319, ч.ч.1, 2 ст.321, ст.526, ч.1 ст.530, ст.ст.610, 611, ч.ч.1, 2 ст.612, ст.614, ст.ст.625, 629, ч.1 ст.1058, ч.ч.1, 2 ст.1060, ст.1061 ЦК України, керуючись ст.4, ч.1 ст.11, ст.60, ч.3 ст.88, ч.4 ст.169, п.2 ч.1 і ч.3 ст.208, ч.ч.1-3 ст.209, ст.ст.212-215, ч.1 ст.218, ч.ч.2, 3 ст.222, ч.1 ст.223, ч.1 ст.224, ст.ст.225-228, ч.4 ст.231, ч.2 ст.232, ч.1 ст.233, ч.1 ст.294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

       Позов ОСОБА_1 до ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» про повернення банківського строкового вкладу, стягнення процентів за його користування, інфляційних втрат і трьох процентів річних задоволити частково.

       Стягнути із ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» в користь ОСОБА_1 банківський строковий вклад за договором-заявою №300131/156050/1-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Класік» на 1 місяць в іноземній валюті від 26 грудня 2014 року в сумі 5000 (п`ять тисяч) доларів США, що за офіційним курсом гривні до іноземних валют (дол. США), встановленим Національним банком України станом на 07 квітня 2015 року, становить 117237 (сто сімнадцять тисяч двісті тридцять сім) гривень 57 копійок.

Стягнути із ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» в користь ОСОБА_1 проценти за користування банківським строковим вкладом за договором-заявою №300131/156050/1-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Класік» на 1 місяць в іноземній валюті від 26 грудня 2014 року в сумі 95,9 (дев`яносто п`ять цілих і дев`ять десятих) доларів США, що за офіційним курсом гривні до іноземних валют (дол. США), встановленим Національним банком України станом на 07 квітня 2015 року, становить 2248 (дві тисячі двісті сорок вісім) гривень 62 копійки.

Стягнути із ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» в користь ОСОБА_1 три проценти річних від простроченої суми за договором-заявою №300131/156050/1-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Класік» на 1 місяць в іноземній валюті від 26 грудня 2014 року в сумі 28,5 (двадцять вісім цілих і п`ять десятих) доларів США, що за офіційним курсом гривні до іноземних валют (дол. США), встановленим Національним банком України станом на 07 квітня 2015 року, становить 668 (шістсот шістдесят вісім) гривень 25 копійок.

В задоволенні іншої частини вимог ОСОБА_1 до ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» про стягнення інфляційних втрат – відмовити за їх безпідставністю.

Стягнути з ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» в користь держави судовий збір в сумі 1201 (одної тисячі двісті одної) гривні 54 копійки.

На заочне рішення суду відповідачем може бути подана заява про його перегляд до Кузнецовського міського суду Рівненської області протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення суду.

На заочне рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Рівненської області через Кузнецовський міський суд Рівненської області протягом десяти днів позивачем та його представником - з дня його проголошення, а відповідачем – в цей же строк з дати постановлення судом ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Головуючий суддя                                                                О.І.Горегляд