КОПІЯ

                                                Справа 2-46/2010

                                              ЗАОЧНЕ     Р І Ш Е Н Н Я

                            І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

            2 лютого 2010 року                                                     м. Кременчук

    Кременчуцький  районний  суд Полтавської області  в складі:

        головуючого судді  Колотієвського О.О.,

        при  секретарі          Голуб О.В. ,

розглянувши  у  відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці цивільну справу за позовом      

публічного акціонерного  товариства «УкрСиббанк»  до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,                                                                                  встановив :

Представник ПАТ «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом до  ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним     договором.

Вказали, що  між ПАТ “УкрСиббанк” та  відповідачем  ОСОБА_1, що проживає за адресою: 39600, Полтавська  обл., Кременчуцький район, село Потоки, вул. Гагаріна, 12 було укладено Договір про надання споживчого кредиту № 11297917000 від 13.02.2008 року . Згідно з Кредитним договором позивач надав  ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) у розмірі  70000 (сімдесят тисяч) доларів США 00 центів , на строк користування з 13 лютого 2008 до 12 лютого 2038 року зі сплатою процентів за користування Кредитом, з розрахунку 12,4 % річних.

Згідно з умовами Кредитного договору (п.п. 1.2.2., 4.1.), ОСОБА_1 взяв на себе зобов’язання щодо своєчасного повернення Кредиту, та сплати процентів за його користування, у встановлені Кредитним договором терміни.

  З метою забезпечення зобов’язань за Кредитним договором, між позивачем та  ОСОБА_2 було укладено договори поруки  б/н від 15 січня 2008 року .

Пунктом 1.1. Договору поруки передбачено, що  ОСОБА_2 зобов’язується  перед  Позивачем  відповідати  за  виконання ОСОБА_1 усіх його зобов’язань  перед Позивачем  в повному обсязі, що виникли  з Кредитного договору, як існуючих в теперішній час так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Згідно п. 1.3. Договору поруки, ОСОБА_2 відповідає перед Позивачем у тому ж обсязі, що і ОСОБА_1, в тому числі, за повернення  основної суми  боргу, відсотків, за використання кредитних коштів, відшкодування  можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій, передбачених Кредитним договором.

Відповідно до п. 1.4. Договору поруки відповідальність ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 є солідарною.

Також з метою забезпечення зобов’язань за Договором про надання споживчого кредиту № 11297917000 від 13.02.2008 року, ОСОБА_1 передав Позивачу в заставу нерухоме майно – Квартиру № 133 за адресою м. Кременчук, проспект 50 років Жовтня, 138  (надалі – Предмет застави), про що було укладено Договір іпотеки.

Загальна сума заборгованості станом на 06.08.2009 року становить: 78760,07 (сімдесят вісім тисяч сімсот шістдесят) Доларів США 07 центів (еквівалент в гривні по курсу НБУ (100 доларів США по курсу НБУ станом на 02.02.2010 року = 799,93000 грн.) на день винесення рішення.

В засідання  представник  позивача   ОСОБА_3 позов  підтримав  в  повному  обсязі та просив   справу розглянути  в заочному провадженні..

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання  не з`явився, про час і місце розгляду справи належним  чином повідомлені, про що в справі є належні докази, про причини неявки суд не повідомили.

Заслухавши думку представника позивача, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню повністю.

В засіданні достовірно встановлено, що ПАТ “УкрСиббанк” та  відповідачем  ОСОБА_1, що проживає за адресою: 39600, Полтавська  обл., Кременчуцький район, село Потоки, вул. Гагаріна, 12 було укладено Договір про надання споживчого кредиту № 11297917000 від 13.02.2008 року . Згідно з Кредитним договором позивач надав  ОСОБА_1 кредит (грошові кошти) у розмірі  70000 (сімдесят тисяч) доларів США 00 центів , на строк користування з 13 лютого 2008 до 12 лютого 2038 року зі сплатою процентів за користування Кредитом, з розрахунку 12,4 % річних.

Згідно з умовами Кредитного договору (п.п. 1.2.2., 4.1.), ОСОБА_1 взяв на себе зобов’язання щодо своєчасного повернення Кредиту, та сплати процентів за його користування, у встановлені Кредитним договором терміни.

  З метою забезпечення зобов’язань за Кредитним договором, між позивачем та  ОСОБА_2 було укладено договори поруки  б/н від 15 січня 2008 року .

Пунктом 1.1. Договору поруки передбачено, що  ОСОБА_2 зобов’язується  перед  Позивачем  відповідати  за  виконання ОСОБА_1 усіх його зобов’язань  перед Позивачем  в повному обсязі, що виникли  з Кредитного договору, як існуючих в теперішній час так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Згідно п. 1.3. Договору поруки, ОСОБА_2 відповідає перед Позивачем у тому ж обсязі, що і ОСОБА_1, в тому числі, за повернення  основної суми  боргу, відсотків, за використання кредитних коштів, відшкодування  можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій, передбачених Кредитним договором.

Відповідно до п. 1.4. Договору поруки відповідальність ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 є солідарною.

Також з метою забезпечення зобов’язань за Договором про надання споживчого кредиту № 11297917000 від 13.02.2008 року, ОСОБА_1 передав Позивачу в заставу нерухоме майно – Квартиру № 133 за адресою м. Кременчук, проспект 50 років Жовтня, 138  (надалі – Предмет застави), про що було укладено Договір іпотеки.

Загальна сума заборгованості станом на 06.08.2009 року становить: 78760,07 (сімдесят вісім тисяч сімсот шістдесят) Доларів США 07 центів (еквівалент в гривні по курсу НБУ (100 доларів США по курсу НБУ станом на 02.02.2010 року = 799,93000 грн.) на день винесення рішення.

Відповідно до п. 6.1.2. Кредитного договору  у випадку невиконання чи неналежного виконання  ОСОБА_1 умов Кредитного договору, Позивач має право  змінити  терміни погашення кредиту та плати за кредит.

В зв’язку з порушенням ОСОБА_1  умов Кредитного договору щодо погашення Кредиту,  Позивач  направив йому  лист за вих. № 896 від 09 червня 2009 року з пропозицією погасити заборгованість по Кредитному договору.

У добровільному порядку прострочену заборгованість за кредитом погашено не було.

Відповідно до вимог ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Закону.

Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Таким чином, загальна сума, що підлягає стягненню становить  78760,07 доларів США, що  в гривневому  еквіваленті складає 63002542  грн. (100 доларів США=799.93000  грн.) на день винесення рішення, та судові витрати, а саме судовий збір в розмірі  1700 грн. 00 коп. та витрати по сплаті ІТЗ розгляду справи в розмірі 120.00 грн.

Керуючись ст.ст. 2,15,16,525,526,554,611,612,1050,1054 ЦК України, ст.ст. 11, 212-215,224,226 ЦПК України, суд,-

                      вирішив :

              Позов задовольнити  повністю.

              Стягнути  солідарно на користь Публічного Акціонерного комерційного інноваційного банку “УкрСиббанк” (який знаходиться за адресою: 61050, м. Харків, проспект Московський, 60, код за ЄДРПОУ 09807750, рахунок 37393200000000 в АКІБ “УкрСиббанк”, МФО 351005 ) з ОСОБА_1, який  проживає  за адресою: 39600, Полтавська  обл., Кременчуцький район, село Потоки, вул. Гагаріна, 12, ідентифікаційний № НОМЕР_1, та ОСОБА_2, який проживає за адресою: 39600, Полтавська  обл., Кременчуцький район, село Потоки, вул. Набережна, 16, ідентифікаційний № НОМЕР_2 заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 11297917000 від 13.02.2008 року у сумі  78760,07 (сімдесят вісім тисяч сімсот шістдесят) Доларів США 07 центів, що  станом на 02.02.2010 року по курсу НБУ (100 доларів США = 799.93000  грн ) становить     63002542  грн.  

            Стягнути з   ОСОБА_1 та ОСОБА_2   на користь Публічного Акціонерного комерційного інноваційного банку “УкрСиббанк” (який знаходиться за адресою: 61050, м. Харків, проспект Московський, 60, код за ЄДРПОУ 09807750, рахунок 37393200000000 в АКІБ “УкрСиббанк”, МФО 351005 )      суми сплаченого  судового збору   з кожного по  850  грн. та  по 60,00 грн.   витрат на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи.

           Рішення  ухвалено заочно і   може  бути переглянуто  судом,  що  його  ухвалив за письмовою заявою  відповідача. Заяву  про  перегляд  заочного  рішення  може  бути подано  протягом  10  днів   з дня  отримання  його копії.

             Рішення може  бути оскаржено в загальному порядку.

             Рішення  суду набирає  законної  сили  після  закінчення  строку  подання  заяви про   апеляційне  оскарження , якщо заяву  про  апеляційне оскарження не  було подано.

           Заяву про  апеляційне  оскарження  рішення суду може  бути подано  протягом 10 днів  з дня  проголошення  рішення до апеляційного  суду  Полтавської області  через  суд, що ухвалив  рішення. Апеляційна скарга подається   протягом 20  днів  після  подання  заяви  про апеляційне оскарження.

Суддя                        /підпис/                           ОСОБА_4

Копія вірна:

Суддя                                               О.О. Колотієвський