Справа №2-351/10

У Х В А Л А

02 лютого 2010 року м.Вінниця

Суддя Староміського районного суду м.Вінниці Чернюк І.В., отримавши 02.02.2010 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконкому Вінницької міської ради, з участю третьої особи МКП „Житлово-експлуатаційна контора №5” про зобов”язання укласти договір найму жилого приміщення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, 27.01.2010 року, звернулися до суду з позовом до виконкому Вінницької міської ради, з участю третьої особи МКП „Житлово-експлуатаційна контора №5” про зобов”язання укласти договір найму жилого приміщення.

28.01.2010 року ОСОБА_1, який також представляє інтереси ОСОБА_2, звернувся до суду із заявою про повернення позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Відповідно до ст.121 ч.3 п.1 ЦПК України, заява повертається якщо позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

По даній справі провадження ще не відкрито.

За таких обставин, позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 слід повернути позивачам, відповідно до ст.121 ЦПК України.

Керуючись ст.121 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконкому Вінницької міської ради, з участю третьої особи МКП „Житлово-експлуатаційна контора №5” про зобов”язання укласти договір найму жилого приміщення повернути позивачам.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п’яти днів з дня її постановлення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається апеляційному суду Вінницької області через Староміський районний суд м.Вінниці протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя