справа 2-0-4/07

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

15 лютого 2007 року                                          Підгаєцький районний суд

Тернопільської області

в складі: головуючої судді        Ігнатової Г.В.

при секретарі                                                     Манюк І.Т.

з участю представника заявниці                            ОСОБА_2

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Підгайці цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту приналежності їй правовстановлюючого документа, довідки виданої виконкомом Завалівської сільської ради на підставі записів погосподарських книг№6 с АДРЕСА_1за 1944-1946р. в якій мається помилка з зазначені її року народження.

Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення документів на отримання статусу учасника війни.

В судовому засіданні представник заявниці вимоги ОСОБА_1. підтримала, просить заяву задоволити.

Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, свідків, вивчивши матеріали справи вважає що заява підлягає до задоволення.

Як видно із свідоцтва про народження дошлюбне прізвище ОСОБА_1.-„ІНФОРМАЦІЯ_3" і вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2р.н. в с АДРЕСА_1Підгаєцького району.

Суд приймає до уваги.що вказаний документ є первинним і в нім відображено вірні відомості щодо особи, та дати її народження..

Як видно з пояснень представника заявниці, в 1937 році ОСОБА_3. уклали церковний шлюб з ОСОБА_4. і з того часу їй присвоєно прізвище „ІНФОРМАЦІЯ_1".

Даний факт підтверджено записом в паспорті, де зазначено прізвище заявниці ОСОБА_51920 року народження.

З пояснень представника заявниці вбачається, що дані про день народження ОСОБА_1. в погосподарських книгах №6 с АДРЕСА_1за 1944-1946р. допущено помилку 1920 р.н. в зв'язку з тим. Щоб уникнути від примусового вивезення на роботу в Німе чинну в роки Великої Вітчизняної війни. Згодом дана помилка виправлена не була.

Заслуговує на увагу суду покази свідків : ОСОБА_6., ОСОБА_7., які пояснили. Що знають заявницю ОСОБА_1., як подруги та односельчани. Їм достовірно відомо, що вона народилась в 1920 році.

Крім того з довідки виданої виконкомом Завалівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_1 1920р.н. та ОСОБА_1. 1907р.н. згідно по господарських книг с АДРЕСА_1особовий рахунок НОМЕР_1за 1944-1946р. одна і та сама особа.

При таких обставинах суд дійшов висновку, що слід встановити факт приналежності правовстановлюючого документа, зокрема виписки з архівного запису погосподарської книги с АДРЕСА_1за 1944-1946р. виданої Завалівською сільською радою в якій ОСОБА_11907 р.н. в дійсності є з 1920 р.н. Керуючись ст.10,60,130, 256-259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт приналежності ОСОБА_11920 р.н. правовстановлюючого документа виписки з архівного запису погосподарської книги №6 с АДРЕСА_1під особовим рахунком НОМЕР_1за 1944-1946р. виданої Завалівською сільською радою в якій ОСОБА_11907 р.н. в дійсності є з 1920 р.н.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява про апеляційне оскарження рішення Підгаєцького районного суду подається в апеляційний суд Тернопільської області через Підгаєцький районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без попереднього подання такої заяви в строк встановлений для її подання