Справа № 2-642 /2010 р.

  Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня  2010 р.                                                                Біляївський районний суд

                                                                                                        Одеської області

В складі :головуючого – судді Андреєва Е.О.

при секретарі   Довженко І.С.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому  судовому засіданні в залі суду м.Біляївка  цивільну справу за позовною  заявою ПАТ “ ОСОБА_2 Аваль “ в особі Одеської обласної дирекції  до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення 51549 грн.42 коп., суд -

В С Т А Н О В И В :

    Позивач звернувся до суду із даним позовом, стверджуючи, що відповідно до умов кредитного договору  № 013/15-79/08-181  від  30.05.2008 р. , відповідачу ОСОБА_3Є, був виданий кредит в сумі 10000 доларів США з строком погашення до 15.05.2009 р. зі сплатою 23% річних. В забезпечення виконання ОСОБА_3 власних зобов`язань, було прийнято поруку ОСОБА_4, про що 30.05.2008 р. було укладено договір поруки № 013/15-79/08-181 /1.  Вказуючи на те , що відповідачі не виконали свої зобов`язання за кредитним договором та договором поруки,  позивач звернувся до суду з вимогою про стягнення з останніх солідарно заборгованості , що за курсом НБУ станом на 25.01.2010 року складає 51549,42 грн. та судових витрат.

   Відповідач ОСОБА_3 у судовому засіданні позов визнав, вказавши, що не спроможний повернути отриманий у банку кредит через скрутне матеріальне становище.

  Відповідачка ОСОБА_4  не з`явилася у судове засідання без поважних причин, а тому , суд вважає можливим  розглянути справу за її відсутності на підставі наявних  доказів.

  Вислухавши у судовому засіданні пояснення представника позивача,  вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає , що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

 Як встановлено судом ,  30.05.2008 р.  між  позивачем та відповідачем ОСОБА_3 було укладено кредитний договір за №№ 013/15-79/08-181  , відповідно до умов якого останньому  було надано кредит у сумі 10000 доларів США  з строком погашення до 15.05.2009 р., зі сплатою 23% річних (а.с.24-30) .  В забезпечення виконання ОСОБА_3 своїх  зобов`язань, було прийнято поруку ОСОБА_4 , про що 30.05.2008 р. було укладено договір поруки № 013/15-79/08-181 /1   (а.с.31-32).Однак, у встановлені терміни відповідачі свої зобов`язання не виконали, що призвело до виникнення перед установою банку заборгованості , що за курсом НБУ станом на 25.01.2010 року  складає 51549,42 грн.

 Вказані обставини підтверджуються наявними у справі письмовими доказами (а.с.6-8) і відповідачами не спростовані.

  З урахуванням викладеного, суд вважає, що позовні вимоги є обгрунтованими, права позивача порушені ті підлягають судовому захисту.

   Керуючись ст.ст.525,526,530,549,554,559,624,629,651,1048-1050,1054 ЦК України, ст.ст. 10,11,60,212-215 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

    Позовні вимоги ПАТ “ ОСОБА_2 Аваль “ в особі Одеської обласної дирекції  задовольнити.

   Стягнути з  ОСОБА_3 та ОСОБА_4 солідарно на користь о ПАТ “ ОСОБА_2 Аваль “ в особі Одеської обласної дирекції  заборгованість в сумі 51549 грн.42 коп., а також сплачене держмито в сумі 515 грн.50 коп. та витрати з ІТЗРС в сумі 120 грн., а всього стягнути солідарно з відповідачів 52184 грн.92 коп.

    Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Одеської області через Біляївський районний суд шляхом подачі протягом 10-ти днів з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги , або в порядку ст.295 ч.4 ЦПК України.

   Суддя Біляївського районного суду                                                                             Е.О.Андреєв