Справа №2-534/09

                                            Р І Ш Е Н Н Я

                       І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

19 листопада 2009 року                                                          м. Кременчук

    Кременчуцький  районний  суд Полтавської області в складі:

        головуючого судді      Святської О.В.,

        з участю секретаря      Клонова І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кременчуці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк» в особі ОСОБА_1 філії АБ «Укргазбанк» до ОСОБА_2 про стягнення  заборгованості за кредитним  договором та звернення стягнення на заставлене майно, -

встановив:

Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» в особі ОСОБА_1 філії АБ «Укргазбанк» звернулося до суду  з  позовом до ОСОБА_2 про стягнення  заборгованості за кредитним  договором та звернення стягнення на заставлене майно.    

Вказали, що 25  квітня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком «Укргазбанк» ( надалі назва Публічне акціонерне товариство АБ «Укргазбанк» ) та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №480 к-ф про надання кредиту в сумі 65 000 доларів США на задоволення споживчих потреб зі строком користування кредитними коштами до 24. 04. 2018 року, зі сплатою процентів за користування кредитом виходячи із 13,3% річних. На виконання  своїх зобов’язань Банк перерахував позичальнику вказану грошову суму. В забезпечення виконання зобов’язань між Банком та ОСОБА_2 25. 04. 2009 року було укладено договір іпотеки №480 к-ф земельних ділянок. Позичальник умови кредитного договору належним чином не виконує. Незважаючи на письмову вимогу банку, з 11. 07. 2008 року ОСОБА_2 несвоєчасно погашала кредит, а  з 11. 12. 2008 року зобов’язання щодо сплати основної суми боргу нею взагалі не здійснюються, тому станом на 06. 04. 2009 року сума заборгованості за кредитом становить 61 749,98 доларів США, сума несплачених процентів за користування кредитом – 3 399,81 доларів США, розмір нарахованої пені – 454,19 доларів США, а разом – 65 603,98 доларів США. Прохали стягнути з ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк» в особі ОСОБА_1 філії ВАТ АБ «Укргазбанк» грошову суму у гривні України, еквівалентну сумі 65 603,98 доларів США та судові витрати по справі, а також звернути стягнення на заставлене майно, а саме: три земельні ділянки площею 218,4 кв.м., 228,8 кв.м. та 226,9 кв.м., що знаходяться в с. Кривуші Кременчуцького району Полтавської області по вул. Гетьманська (без номеру) і належать відповідачу на праві приватної власності, та за рахунок вартості яких погасити зобов’язання по кредитному договору.

21.10.2009 року   представником  відповідачки ОСОБА_3 надано зустрічний  позов , який  з урахуванням  положень ч.1 ст.123 ЦПК України судом не прийнято  до  спільного розгляду  з  первісним позовом .

 Представник позивача  ОСОБА_1 філії ВАТ АБ «Укргазбанк» ОСОБА_4 позов  підтримала в повному обсязі. Пояснила, що доказом  дії форс-мажорних обставин, на які  посилається  представник  відповідача, є документ , виданий відповідним державним органом, але  такий  документ  суду не надано.

Представник позивачки ОСОБА_3 позов  не визнав, та пояснив, що  невиконання  позивачкою Договору  сталося  внаслідок  дій  держави в  особі Національного Банку  України  щодо безпідставного підвищення курсу  долару США  до гривні. Просив  в задоволенні  позову  відмовити в повному  обсязі.

Відповідачка ОСОБА_2 в засідання не з»явилася, про час та  місце  розгляду справи належним чином повідомлена, про що в справі  є докази( а.с.93).

Заслухавши думку представника позивача , представника відповідача ,  дослідивши матеріали цивільної справи та  оцінивши  докази  в  їх  сукупності,  суд  дійшов  до  висновку,  що позов  підлягає  задоволенню  частково.    

В  засіданні  достовірно  встановлено, що 25  квітня 2008 року між Відкритим акціонерним товариством акціонерним банком «Укргазбанк» та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №480 к-ф про надання кредиту в сумі 65 000 доларів США на задоволення споживчих потреб зі строком користування кредитними коштами до 24. 04. 2018 року, зі сплатою відсотків за користування кредитом виходячи із 13,3% річних. Відповідно до ст.526 ЦК України, зобов’язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України. На виконання  своїх зобов’язань Банк перерахував позичальнику вказану грошову суму. За умовами п.3.3.3.-3.3.4. кредитного договору позичальник зобов’язався повернення суми кредиту здійснювати щомісячно з 1-го по 10-е число кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місяцем отримання кредиту, в розмірі не менше 1/120 від суми отриманого кредиту, що становить 541,67 доларів США, а в останній день дії договору – 541,27 доларів США, а також щомісячно один раз на місяць не пізніше 10-го числа наступного місяця та в день закінчення строку, на який надано кредит, у відповідності з п.п.1.1., 4.1. кредитного договору, а також в день дострокового погашення заборгованості по кредиту або в день дострокового розірвання цього договору, сплачувати проценти за користування кредитом, виходячи з 13,3 % річних. В забезпечення виконання зобов’язань за кредитним договором №480 к-ф від 25. 04. 2008 року між Банком та ОСОБА_2 25. 04. 2009 року було укладено договір іпотеки №480 к-ф земельних ділянок площею 218,4 кв.м., 228,8 кв.м. та 226,9 кв.м., що знаходяться в с. Кривуші Кременчуцького району Полтавської області по вул. Гетьманська (без номеру) і належать відповідачу на праві приватної власності. Згідно ч.1  ст.589 ЦК України, у разі невиконання зобов’язання, забезпеченого заставою, заставодержатель набуває право звернення стягнення на предмет застави.

 Згідно доказів, досліджених в судовому  засіданні, ОСОБА_2 умови кредитного договору належним чином не виконує. Так, станом на 06. 04. 2009 року ОСОБА_2 заборгувала банку  : 2 708, 35 доларів США сума  неповернутого кредиту , 3 399, 81 доларів  США несплачені відсотки за користування кредитом,  454,19 доларів США – пеня за  несвоєчасне погашення кредиту.  Оскільки  відповідач  добровільно  умови  договору  не виконує, слід   стягнути  з  відповідачки  вказану  суму боргу  в  розмірі 7 162,35  доларів  США. При  цьому суд виходить з положень закону, а саме – згідно ст.  533 ЦК України  грошове  зобов»язання  має бути виконане у гривні. Якщо у зобов»язанні визначено грошовий еквівалент  в іноземній  валюті, сума, що підлягає сплаті  у  гривнях , визначається  за офіційним курсом  відповідної валюти на день  платежу . Таким чином, при  стягненні  заборгованості  за кредитом з відповідачки  слід  стягнути грошову  суму  в  гривнях, еквіваленту на  день винесення  рішення 7 162,35  доларів  США. Згідно з довідкою, наданою  позивачем, станом на 19.11.2009 року Національним Банком України встановлено офіційний курс у розмірі 100,0 доларів  США = 799,0900 грн., тобто стягненню підлягає сума  57 233 грн. 62  коп..

Згідно ст. 526  ЦК України зобов»язання  має виконуватися  належним чином відповідно до умов договору  та вимог цього Кодексу .

Згідно  п.1.1 кредитного договору №480к-ф від 25 квітня 2008 року, укладеного між  позивачем та ОСОБА_2, кредит надається  на строк з 25 квітня 2008 року по 24 квітня 2018 року. Згідно положень п.3.3.10 кредитного договору , повернення  кредиту у повному  обсязі  передбачено у  випадку  розірвання  цього договору незалежно від  підстав  його розірвання. З урахуванням  відсутності позовної  вимоги  щодо розірвання  договору з боку позивача та розгляду  справи судом в  межах  заявленого позову, вимога щодо стягнення  всієї суми кредиту  є  передчасною та задоволенню не підлягає.

Враховуючи, що позов  в частині стягнення суми кредиту та  заборгованості підлягає задоволенню частково, та  з урахуванням  вартості земельних ділянок (а.с.11),  слід  звернути стягнення   на  частину заставленого майна , а саме - на найменшу земельну  ділянку площею 218,4 кв.м. , що знаходиться в с. Кривуші Кременчуцького району Полтавської області по вул. Гетьманська (без номеру) і належить ОСОБА_2.

Судові  витрати підлягають стягненню з відповідачки.

Керуючись ст. 524, 526, 572, 583, 589, 590, 611, 612, 1054 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 212-215 ЦПК  України, суд, -

                                                              вирішив :

             Позов задовольнити  частково.

             Стягнути з ОСОБА_2 на користь Відкритого акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк» в особі ОСОБА_1 філії АБ «Укргазбанк» (36020, м. Полтава, вул. Жовтнева, 19, код ЄДРПОУ 25869118, р/рахунок НОМЕР_1 в ОСОБА_1 філії ВАТ АБ «Укгазбанк», МФО 331520)  заборгованість  за кредитним договором №480 к-ф  від 25  квітня 2008 року в  розмірі  7 162,35  доларів  США, що в  гривневому  еквіваленті   складає суму 57 233 грн.  62 коп. та понесені  судові  витрати по справі: сплачений судовий збір у сумі 1 700 грн. , витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 250  грн..

    Звернути стягнення на заставлене майно, а саме: на земельну ділянку площею 218,4 кв.м., яка знаходиться  за адресою с.Кривуші Кременчуцького  району Полтавської області , вул.Гетьманська без номеру, належної на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯГ №655555, кадастровий номер 5322483805:05:004:0017 ОСОБА_2 та за рахунок вартості якої погасити зобов’язання по кредитному договору №480 к-ф  від 25  квітня 2008 року.

     В задоволенні решти позову  відмовити.

         Рішення суду набирає  законної сили  після закінчення строку подання  заяви про  апеляційне  оскарження, якщо заяву  про  апеляційне оскарження не  було подано.

           Заяву про  апеляційне  оскарження  рішення суду може  бути подано  протягом 10 днів  з дня  проголошення  рішення до апеляційного  суду  Полтавської області  через Кременчуцький  районний  суд. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів  після  подання  заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                     /підпис/                 ОСОБА_5

Копія вірна:

Суддя                                         О.В. Святська