Справа № 2-0-34/10
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 лютого 2010 року Московський районний суд м. Харкова у складі: головуючого – судді Єлізарова І.Є., при секретарі – Бузиннік Є.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа –Управління ПФУ Московського району м. Харкова про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
ВСТАНОВИВ :
Заявник звернувся до суду з заявою у якій просить встановити факт належності правовстановлюючих документів
В обґрунтування заяви заявник пояснив ,що в 1964,1965,1966,1967 та 1968 роках працював в колгоспі «Кривополянський» Острогозького району Воронізької області, що знаходиться на території Російської Федерації.
В трудовій книжці колгоспника № 174, що була заповнена 24 листопада 1965р., ім'я заявника було записано невірно - «Дмитро» замість «Митрофан», прізвище та по-батькові було вказано вірно. В даний час заявник оформлює документи для пенсії за віком та із-за цього невірного запису до його трудового стажу можуть не включити час роботи в колгоспі, у звязку з чим, заявник звернувся до суду з заявою та просить встановити факт належності трудової книжки колгоспника № 174, що була заповнена 24 листопада 1965р., та видана колгоспом «Кривополянський» Острогозького району Воронізької області заявнику-Мінькову ОСОБА_2.
Зацікавлена особа – Управління ПФУ Московського району м. Харкова будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи у судове засідання свого представника не направив ,суд прийняв рішення слухати справу у відсутність представника Управління ПФУ Московського району м. Харкова.
Заслухавши заявника, вивчивши матеріали справи, суд встановлює наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що ОСОБА_1, в 1964,1965,1966,1967 та 1968 роках працював в колгоспі «Кривополянський» Острогозького району Воронізької області, що знаходиться на території Російської Федерації.
В трудовій книжці колгоспника № 174, що була заповнена 24 листопада 1965р.,вказане ім'я «Дмитро» замість «Митрофан».
Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 народився 05 грудня 1949р. в с.Ростикайлівка Острогозького району Воронізьскої області,НР № 578313.
Такі ж самі відомості записані в паспорті громадянина України , серія ММ 182857 виданого Московським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області .
ОСОБА_1 працював в колгоспі та закінчив сільськогосподарське ПТУ № З Воронізької області в 1966р., про що свідчить атестат № 6087 на ім'я «Міньков Митрофан Микитович» по спеціальності тракторист - машиніст.
Згідно з копією військового квитка НМ № 7121290 ОСОБА_1 призовною комісією Осторогозького об'єднаного міського військового комісаріату Воронізької області призваний до військової служби 10.11.1968р.
Після повернення із армії ОСОБА_1 поступив на роботу на завод імені Малишева в м. Харків , про що свідчить копія трудової книжки від 03 лютого 1971 року.
Згідно довідок Острогозького районного муніципального архіву від 19.08.2009 року вих.№2021, вих.№ 2020,від 27.08.2009 року вих.№ 2060 вказано роки, місяці та дні роботи в колгоспі ОСОБА_3 та вказано, що в книгах праці та розрахунків з членами колгоспу за 1964-1969рр. «Міньков Митрофан Микитович» не значиться.
В даний час колгосп «Кривополянський» Острогозького району Воронізької області не існує, документи про працю в цьому колгоспі зберігаються в Острогозькому муніципальному архіві. На моє звернення мені видали три архівні довідки із архіву від З 9.08.2009р. та 27.08.2009р., в яких вказано роки, місяці та дні роботи в колгоспі ОСОБА_3 та вказано, що в книгах праці та розрахунків з членами колгоспу за і 964-1969рр. «Міньков Митрофан Микитович» не значиться.
Однак в трудовій книжці колгоспника № 174, що була заповнена 24 листопада 1965р., та видана колгоспом «Кривополянський» Острогозького району Воронізької області на ОСОБА_3 вказаний рік народження -1949, вказана спеціальність -механізатор, що відповідає атестату, вказані вірно прізвище та по-батькові заявника. Це збігається з відомостями про місце перебування заявника , звідки він був призваний до військової служби та з відомостями в усіх наведених вище документах.
У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Оскільки ім'я заявника «Митрофан », а не «Дмитро» та вказане свідчить про помилку в написанні ім'я в правоустановчих документах, а факт належності вказаних правовстановлюючого документу заявнику встановлено в судовому засіданні та аналізуючи зібрані по справі докази, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.
На підставі наведеного, ст.ст. 11, 60, 213, 215, ст. 256-259 ЦПК України, суд –
В И Р І Ш И В :
Заяву задовольнити.
Встановити факт приналежності трудової книжки колгоспника № 174, що була заповнена 24 листопада 1965р., та видана колгоспом «Кривополянський» Острогозького району Воронізької області ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Московський районний суд м. Харкова протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Суддя Єлізаров І.Є.