№5-136/2010г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
15 марта 2010 года Октябрьский районный суд г. Харькова в составе:
председательствующего – судьи Кицюка В.П.,
при секретаре Матерновской А.М.,
с участием прокурора Бондаренко М.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Харькове материалы о приведении в соответствие с законодательством Украины приговора Тушинского районного суда г. Москвы от 15 февраля 2007 года, которым ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданин Украины, уроженец ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, женатый, имеющий малолетнего ребенка, не работающий, ранее не судимый, зарегистрированный по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, осужден по ч. 4 ст. 111 УК Российской федерации,-
У С Т А Н О В И Л:
Приговором Тушинского районного суда г. Москвы от 15 февраля 2007 года ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданин Украины, осужден по ч. 4 ст. 111 УК Российской Федерации к 7 годам лишения свободы.
ОСОБА_1 признан виновным в том, что 02 сентября 2006 года, в период с 17.00 до 23.30мин, находясь в квартире АДРЕСА_1, пребывая в состоянии алкогольного опьянения, на почве личных неприязненных отношений избил ОСОБА_2, нанеся ему множественные удары руками и ногами по голове, лицу и туловищу, разбив о его голову пустую стеклянную трехлитровою банку, нанеся не менее одного удара металлическим казанком для приготовления пищи по голове, а также нанес не менее четырех ударов ножом в область правого плеча, причинив ОСОБА_2 в целом легкие телесные повреждения и телесные повреждения, которые по признаку опасности для жизни квалифицируются как причинившие тяжкий вред здоровью. В результате действий ОСОБА_1 04 сентября 2006 года ОСОБА_2 умер вследствие травматического отека головного мозга, кровоизлияния под твердую мозговую оболочку и тупой травмы головы.
На основании постановления судьи Октябрьского районного суда г. Пензы от 05 мая 2009 года ОСОБА_1 передан для отбывания наказания в Украину, гражданином которой он является, в связи с чем прибыл в Харьковский следственный изолятор из ОСОБА_2 для дальнейшего отбывания наказания на территории Украины.
18 февраля 2010 года в производство Октябрьского районного суда г.Харькова поступили материалы о приведении приговора Тушинского районного суда г. Москвы от 15 февраля 2007 года в соответствие с действующим законодательством Украины.
Суд, выслушав прокурора, изучив поступившие материалы, руководствуясь положениями ст.ст. 9-11, 13 Конвенции «О передаче осужденных лиц» от 21.03.83года, приходит к следующему выводу.
Приговором Тушинского районного суда г. Москвы от 15 февраля 2007 года ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданин Украины, осужден по ч. 4 ст. 111 УК Российской Федерации к 7 годам лишения свободы.
Квалификация действий ОСОБА_1 по ч. 4 ст. 111 УК Российской Федерации как умышленное причинение тяжкого вреда здоровью, опасное для жизни человека, повлекшее по неосторожности смерть потерпевшего, в Уголовном кодексе Украины соответствует ч. 2 ст. 121 УК Украины как умышленное причинение тяжкого телесного повреждения, повлекшего смерть потерпевшего.
Назначенное ОСОБА_1 по данному приговору наказание в виде 7 лет лишения свободы находится в пределах санкции ч.2 ст. 121 УК Украины и изменению не подлежит.
Срок отбывания наказания исчислять с 17.10.2006г., меру пресечения осужденному оставить прежнюю в виде заключения под стражей.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 9-11, 13 Конвенции «О передаче осужденных лиц» от 21.03.83года, ст.ст. 409, 411 УПК Украины, суд,-
П О С Т А Н О В И Л:
Признать и исполнить на территории Украины приговор Тушинского районного суда г. Москвы от 15 февраля 2007 года, которым ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, гражданин Украины, осужден по ч. 4 ст. 111 УК Российской Федерации к 7 годам лишения свободы.
Считать ОСОБА_1 осужденным по ч. 2 ст. 121 УК Украины к 7 ( семи) годам лишения свободы.
Срок отбывания наказания исчислять с 17 октября 2006 года.
Меру пресечения оставить прежнюю – в виде заключения под стражей.
Постановление может быть обжаловано в апелляционный суд Харьковской области путем подачи апелляционной жалобы через районный суд в течение 15 суток с момента провозглашения, а осужденным в тот же срок – с момента вручения ему копии постановления.
Судья В.П. Кицюк