Справа № 405/8535/13-ц

2/405/1673/13

                                                               РІШЕННЯ

                                                       ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 25 жовтня 2013 року   Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого:                                                       Циганаш І.А.

при секретарі:                                                      Притула О.В

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за позовом Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, від імені якого діє виконавча дирекція до ОСОБА_1 про відшкодування  майнової шкоди в порядку регресу, -

                                                              ВСТАНОВИВ :

Позивач  звернувся до суду з вищевказаним позовом. Вказав, що 14 травня 2012 року, о 17 годині, ОСОБА_1 , керуючи автомобілем ВАЗ 2107 державний номерний знак НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Попова в м. Кіровограді, наближаючись до перехрестя вул. Попова та вул. Конєва, проявив недбалість до забезпечення вимог правил дорожнього руху, не надав перевагу автомобілю ЗАЗ 11557 державний номерний знак НОМЕР_2 , який рухався по головній дорозі, завершуючи проїзд перехрестя, не вірно відреагував на зміну дорожньої обстановки, здійснив виїзд на зустрічну смугу з виїздом на ліве узбіччя, де допустив наїзд на пішохода ОСОБА_2 . В результаті дорожньо-транспортної пригоди, ОСОБА_2 отримав тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості. Згідно вироку Кіровського районного суду м. Кіровограда від 17.09.2012 року, ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України. Внаслідок отриманих травм, ОСОБА_2 тимчасово втратив працездатність і з 14 травня 2012 року по 25 січня 2013 року перебував на лікуванні в лікувальних закладах м. Кіровограда. В зв`язку з втратою працездатності, ОСОБА_2 надано допомогу по тимчасовій непрацездатності в сумі 22224,32 грн., в тому числі за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі 21683,37 грн.: по листку непрацездатності серії АВР № 168610, виданому Кіровоградською міською лікарнею швидкої медичної допомоги, за період з 14.05.2012 р. по 16.07.2012 р. в сумі 4701,03 грн., в т.ч. за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі 4160,08 грн.;  по листку непрацездатності серії АВЦ № 234337, виданому 5-ою міською поліклінікою м. Кіровограда, за період з 17.07.2012 р. по 23.08.2012 р. в сумі 3186,37 грн.;  по листку непрацездатності серії АВЦ № 234959, виданому 5-ою міською поліклінікою м. Кіровограда, за період з 24.08.2012 р. по 12.09.2012 р. в сумі 1539,09 грн.; по листку непрацездатності серії АВЦ № 235250, виданому 5-ою міською поліклінікою м. Кіровограда, за період з 13.09.2012 р. по 08.10.2012 р. в сумі 2076,55 грн.; по листку непрацездатності серії АВЦ № 368380, виданому Кіровоградською обласною лікарнею, за період з 09.10.2012 р. по 22.10.2012 р. в сумі 1396,00 грн.; по листку непрацездатності серії АВР № 163008, виданому 5-ою міською поліклінікою м. Кіровограда, за період з 23.10.2012 р. по 29.11.2012 р. в сумі 3919,27 грн.;  по листку непрацездатності серії АВР № 163962, виданому 5-ою міською поліклінікою м. Кіровограда, за період з 30.11.2012 р. по 28.12.2012 р. в сумі 2917,64 грн.; по листку непрацездатності серії АВР № 164495, виданому 5-ою міською поліклінікою м. Кіровограда, за період з 29.12.2012 р. по 25.01.2013 р. в сумі 2488,37 грн.

Відповідно до розрахунку проведеного дочірнім підприємством “Кіровоградтепло” ТОВ “Центр науково-технічних інновацій української нафтогазової академії”, де працює ОСОБА_2 , йому по зазначених листках непрацездатності за період з 14.05.2012 р. по 25.01.2013 р. нарахована допомога по тимчасовій непрацездатності за рахунок коштів Фонду в сумі 21683,37 грн.

Для забезпечення виплати допомоги ОСОБА_2 Кіровоградською міською виконавчою дирекцією Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в жовтні-грудні 2012 року і в січні-лютому 2013 року профінансовано страхувальника відповідно до поданих заявок. Кошти застрахованій особі виплачено в повному обсязі.

Судом встановлено причиний зв`язок між травмами, отриманими в результаті дорожньо-транспортної пригоди, громадянином ОСОБА_2 і порушенням водієм ОСОБА_1 Правил дорожнього руху. Таким чином, ОСОБА_1 повинен відшкодовувати Фонду витрати по виплаті допомоги по тимчасовій непрацездатності застрахованій особі ОСОБА_2

Заявлена претензія про відшкодування коштів, відповідачем залишена без задоволення.

Просить стягнути з ОСОБА_1 на користь виконавчої дирекції Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності кошти в сумі 21683,37 грн., як регресне відшкодування бюджету Фонду майнової шкоди, в зв`язку з виплатою допомоги по тимчасовій непрацездатності потерпілій особі.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в позові.  

Відповідач в судовому засіданні залишив позовні вимоги на розсуд суду.  

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що позовні вимоги  підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю  особистим  немайновим правам фізичної або юридичної особи,  а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно ч.1 ст.1191 ЦК України особа,  яка відшкодувала шкоду,  завдану іншою особою, має право зворотної вимоги (регресу) до винної особи у розмірі виплаченого  відшкодування,  якщо  інший  розмір  не  встановлений законом.

Відповідно до ч.2 ст.1187 ЦК України шкода,  завдана джерелом  підвищеної небезпеки, відшкодовується  особою, яка  на  відповідній  правовій  підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим  об`єктом, використання,  зберігання або утримання  якого створює підвищену небезпеку.

В судовому засіданні встановлено, що вироком Кіровського райсуду м. Кіровограда від 17 вересня 2012 року, який набрав законної сили   ОСОБА_1 визнано винним в скоєнні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України та  призначено покарання за ч. 1 ст. 286 КК України – 1 рік обмеження волі з позбавленням права керування усіма видами транспортних засобів на строк на 1 рік. Відповідно до вимог ст. ст. 75, 76 КК України ОСОБА_1 звільнено від призначеного основного виду покарання у вигляді обмеження волі, встановивши іспитовий строк на 1рік, зобов`язав засудженого з`явитись на реєстрацію до органів відуючих виконанням покарання. Стягнуто з засудженого на користь потерпілого ОСОБА_2 моральну шкоду в розмірі 30 000 грн., та на користь держави судові витрати за проведення експертизи – 706 грн. 20 коп. В задоволенні позовних вимог потерпілого щодо стягнення матеріальної шкоди відмовлено ( а.с. 26 -28 ).

Згідно вироку встановлено, що 14 травня 2012 року, о 17 годині, ОСОБА_1 , керуючи транспортним засобом ВАЗ 2107 державний номерний знак НОМЕР_1 , знаючи про технічну несправність автомобіля, що виразилось в наявності у автомобілю шин, які мали пошкодження, рухаючись по вул. Попова в м. Кіровограді в напрямку від вул. Г. Сталінграду до пр. Університетському, на перехресті з вул. Попова та вул. М. Конєва проявив недбалість до забезпечення вимог правил дорожнього руху, наближаючись до перехрестя, не виконав вимогу знаку п. 2.1 « Дати дорогу», та не надав  дорогу транспорту, який рухався поголовній дорозі до даного перехрестя, чим порушив правила дорожнього руху  та не надав перевагу  автомобілю ЗАЗ 11557 державний номерний знак НОМЕР_2 , який рухався по головній дорозі, завершуючи проїзд перехрестя, не вірно відреагував на зміну дорожньої обстановки, яка виразилася в появі пішохода на проїзній частині вул. Попова, не вжив заходів для зменшення швидкості,  допустив виїзд за зустрічну смугу, з виїздом на ліве узбіччя, де допустив наїзд на пішохода ОСОБА_2 , який знаходився на узбіччі.  

Внаслідок отриманих травм, ОСОБА_2 тимчасово втратив працездатність і з 14 травня 2012 року по 25 січня 2013 року перебував на лікуванні в лікувальних закладах м. Кіровограда.

В зв`язку з втратою працездатності, ОСОБА_2 надано допомогу по тимчасовій непрацездатності в сумі 22224,32 грн., в тому числі за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі 21683,37 грн.: по листку непрацездатності серії АВР № 168610, виданому Кіровоградською міською лікарнею швидкої медичної допомоги, за період з 14.05.2012 р. по 16.07.2012 р. в сумі 4701,03 грн., в т.ч. за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі 4160,08 грн.;  по листку непрацездатності серії АВЦ № 234337, виданому 5-ою міською поліклінікою м.Кіровограда, за період з 17.07.2012 р. по 23.08.2012 р. в сумі 3186,37 грн.; по листку непрацездатності серії АВЦ № 234959, виданому 5-ою міською поліклінікою м.Кіровограда, за період з 24.08.2012 р. по 12.09.2012 р. в сумі 1539,09 грн.; по листку непрацездатності серії АВЦ № 235250, виданому 5-ою міською поліклінікою м.Кіровограда, за період з 13.09.2012 р. по 08.10.2012 р. в сумі 2076,55 грн.; по листку непрацездатності серії АВЦ № 368380, виданому Кіровоградською обласною лікарнею, за період з 09.10.2012 р. по 22.10.2012 р. в сумі 1396,00 грн.; по листку непрацездатності серії АВР № 163008, виданому 5-ою міською поліклінікою м.Кіровограда, за період з 23.10.2012 р. по 29.11.2012 р. в сумі 3919,27 грн.; по листку непрацездатності серії АВР № 163962, виданому 5-ою міською поліклінікою м.Кіровограда, за період з 30.11.2012 р. по 28.12.2012 р. в сумі 2917,64 грн.; по листку непрацездатності серії АВР № 164495, виданому 5-ою міською поліклінікою м.Кіровограда, за період з 29.12.2012 р. по 25.01.2013 р. в сумі 2488,37 грн. ( а.с. 5-12 ).

Відповідно до розрахунку проведеного дочірнім підприємством “Кіровоградтепло” ТОВ “Центр науково-технічних інновацій української нафтогазової академії”, де працює ОСОБА_2 , йому по зазначених листках непрацездатності за період з 14.05.2012 р. по 25.01.2013 р. нарахована допомога по тимчасовій непрацездатності за рахунок коштів Фонду в сумі 21683,37 грн.

Допомога по тимчасовій непрацездатності є видом матеріального забезпечення, яке компенсує втрату заробітної плати і надається застрахованим особам відповідно до Закону України від 18.01.2001 р. № 2240 «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими похованням».

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 35 Закону України « Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленими поховання » допомога  по тимчасовій непрацездатності   надається застрахованій  особі  у  формі  матеріального  забезпечення,   яке повністю  або частково компенсує втрату заробітної плати (доходу), у разі настання в неї одного з таких страхових випадків: тимчасової  непрацездатності  внаслідок  захворювання  або травми, не пов`язаної з нещасним випадком на виробництві

Частиною 2 ст. 35 вказаного Закону передбачено, що допомога по тимчасовій   непрацездатності  внаслідок захворювання  або  травми,  не  пов`язаної  з нещасним випадком на виробництві  та  професійним захворюванням, виплачується  Фондом застрахованим  особам  починаючи з шостого дня непрацездатності за весь  період  до  відновлення  працездатності  або до встановлення медико-соціальною експертною комісією (далі - МСЕК) інвалідності (встановлення іншої групи, підтвердження раніше встановленої групи інвалідності),  незалежно  від  звільнення  застрахованої  особи в період  втрати  працездатності у порядку та розмірах, встановлених законодавством.

Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону матеріальне забезпечення та соціальні послуги за загальнообов`язковим державним соціальним страхуванням у зв`язку з тимчасовою втратою   працездатності та витратами, зумовленими похованням, застрахованим  особам,  зазначеним  у  частині першій статті 6 цього  Закону, призначаються  та надаються за основним місцем роботи.

Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що при ухваленні вироку  судом було встановлено причиний зв`язок між травмами, отриманими в результаті дорожньо-транспортної пригоди, громадянином ОСОБА_2 і порушенням водієм ОСОБА_1 Правил дорожнього руху, тому саме відповідач ОСОБА_1 повинен відшкодувати  Фонду майнову

шкоду в порядку регресу у зв`язку з виплатою допомоги по тимчасовій непрацездатності потерпілій особі  в розмірі 21 683,37  грн.

Відповідно до ст. ст. 79, 88 ЦПК України з відповідача  підлягає стягнення судовий збір на користь держави у розмірі 229 грн. 40 коп.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 79, 88, 212-215, 218  ЦПК України , суд,-

                                                                      ВИРІШИВ :

Позовні вимоги Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, від імені якого діє виконавча дирекція до ОСОБА_1 про відшкодування  майнової шкоди в порядку регресу – задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер:   НОМЕР_3  на користь  Кіровоградського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, від імені якого діє виконавча дирекція ( р/р 37176001002812 в ГУ ДКС у Кіровоградській області, МФО 823016, код ЄДРПОУ 26070328) майнову шкоду в порядку регресу у зв`язку з виплатою допомоги по тимчасовій непрацездатності потерпілій особі  в розмірі 21 683,37  грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер:   НОМЕР_3  судовий збір на користь держави в сумі  229,40 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку  шляхом  подачі апеляційної скарги протягом 10 днів після проголошення рішення через Ленінський районний суд м. Кіровограда  до Апеляційного суду Кіровоградської області.

Суддя Ленінського районного

суду м. Кіровограда                                                                                Циганаш І.А.