ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД  ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ  

                                                               У Х В А Л А  

20.06.06 р.                                                                                            Справа № 37/103                     

за заявою державного підприємства „Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк

про  заміну сторони у виконавчому провадженні

позивач        Шахтарська об’єднана державна податкова інспекція, м. Шахтарськ

відповідач   державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк

Суддя  господарського суду Донецької області  Яманко Валентина Григорівна

Представники:

від заявника (відповідача) Климова О.В. – за дов. № 1-173 від 10 лютого 2006 року

від позивача Романіка О.О. – за дов. № 4943/10-013 від 16 червня 2006 року

від залученої особи Державного підприємства „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне – Дурнєва І.М. – за дов. № 36 від 11 квітня 2006 року

від залученої особи Відділення державної виконавчої служби Ворошиловського районого управління юстиції м. Донецька – не з’явився

       Суть справи:

         Рішенням господарського суду Донецької області від 2 липня 2003 року по справі № 37/103 позовні вимоги Шахтарської об’єднаної державної податкової інспекції, м. Шахтарськ до державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне про стягнення суми податкового боргу з податку на землю в розмірі 53601 грн. 26 коп., в тому числі податок – 44949 грн. 53 коп., 8651 грн. 73 коп. – пеня, були задоволені повністю. На виконання наведеного рішення господарським судом  Донецької області  14 липня 2003 року були видані накази про стягнення з державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне:

-          в дохід місцевого бюджету податкового боргу з податку на землю в розмірі 53601 грн. 26 коп.;

-          в доход Державного бюджету України державного мита в сумі 536 грн. 02 коп.;

-          на користь Державного підприємства “Судовий інформаційний центр” витрат по сплаті послуг інформаційно-технічного забезпечення в сумі 118 грн.

          12 квітня 2005 року господарський суд Донецької області за поданням Відділу державної виконавчої служби Сніжнянського міського управління юстиції, м. Сніжне здійснив заміну відповідача по справі № 37/103, сторони у виконавчому провадженні, державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеатрацит”, м. Сніжне на державне підприємство „Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк.

         6 червня 2006 року Державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк звернулось до господарського суду Донецької області з заявою № 2-192 від 2 червня 2006 року про заміну сторони - боржника у виконавчому провадженні її правонаступником, а саме Державного підприємства “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк на Державне підприємство „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне у зв’язку з реорганізацією, яка відбулася на підставі наказу Міністерства палива та енергетики України № 237 від 26 травня 2005 року.  Ухвалою від 6 червня 2006 року господарський суд Донецької області прийняв заяву про заміну сторони та витребував певні документи.

       20 червня 2006 року у судовому засіданні державне підприємство „Сніжнеантрацит” надало лист № 1331/08 від 19 червня 2006 року в якому було зазначено, що Державне підприємство „Сніжнеантрацит” проти заміни сторони по справі № 37/103, а саме Державного підприємства “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк на Державне підприємство „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне у зв’язку з реорганізацією, яка відбулася на підставі наказу Міністерства палива та енергетики України № 237 від 26 травня 2005 року, не заперечує.

        20  червня 2006 року Шахтарська об’єднана державна податкова інспекція надала пояснення, в яких податковий орган підтвердив наявність податкового боргу по платі за землю, яка була присуджена до стягнення рішенням господарського суду Донецької області від 2 липня 2003 року по справі № 37/103 з державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне. Також, податковий орган зазначив, що накази господарського суду Донецької області від 14 липня 2003 року про  стягнення з державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне в дохід місцевого бюджету податкового боргу з податку на землю в розмірі 53601 грн. 26 коп.; в доход Державного бюджету України державного мита в сумі 536 грн. 02 коп.; на користь Державного підприємства “Судовий інформаційний центр” витрат по сплаті послуг інформаційно-технічного забезпечення в сумі 118 грн., станом на 20 червня 2006 року залишаються невиконаними виконавчою службою.    

      20 червня 2006 року державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк надало копії довідки Головного управління статистики у Донецькій області від 30 січня 2006 року про включення підприємства до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України за № 33161769 та свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи, які були долучені судом до матеріалів справи.

      Розглянувши заяву, надані документи та матеріали справи, суд встановив наступне.

      Відповідно до статті 11 Закону України “Про виконавче провадження” №606-ХІV від              21 квітня 1999 року зі змінами та доповненнями у разі вибуття однієї з сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду з заявою про заміну сторони її правонаступником.

      Відповідно до статті 108 Цивільного кодексу України  перетворенням юридичної особи є зміна її організаційно-правової форми. У разі перетворення до нової юридичної особи переходять усе майно, усі права та обов'язки попередньої юридичної особи.

      12 квітня 2005 року при здійсненні заміни відповідача по справі № 37/103, а саме державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеатрацит”, м. Сніжне на державне підприємство „Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк по справі № 37/103 за позовом Шахтарської об’єднаної державної податкової інспекції, м. Шахтарськ до державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне про стягнення суми податкового боргу з податку на землю в розмірі 53601 грн. 26 коп., в тому числі податок – 44949 грн. 53 коп., 8651 грн. 73 коп. – пеня, Господарським судом Донецької області було встановлено, що згідно наказу Міністерства палива та енергетики України № 430 від 13 серпня 2003 року державне підприємство „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит” було реогрганізоване шляхом виділення з його складу структурного підрозділу „Управління по збуту вугільної продукції та технічного контролю якості вугілля та стандартів „Сніжневуглезбут”. Згідно наведеного наказу державне підприємство „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит” було перейменоване на Державне підприємство „Сніжнеантрацит”. Згідно наказу Міністерства палива та енергетики України № 492 від 18 серпня 2004 року було створене Державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія” м. Донецьк та була припинена діяльність Державного підприємства “Сніжнеантрацит” м. Сніжне шляхом реорганізації, а саме приєднанням до складу Державного підприємства “Донецька вугільна енергетична компанія”. В зазначеному наказі було передбачено, що Державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія” є правонаступником усіх прав та обов’язків у повному обсязі відповідно до передавальних балансів державного підприємства “Сніжнеантрацит”. Судом було встановлено, що державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія” прийняло на себе всі права та обов’язки державного підприємства “Сніжнеантрацит” перед Шахтарською об’єднаною державною податковою інспекцією у повному обсязі. Згідно передатного балансу станом на 31 травня 2005 року були передані необоротні активи, оборотні активи, статутні капітали, дострокові зобов’язання та поточні зобов’язання, серед яких зобов’язання перед Шахтарською об’єднаною державною податковою інспекцією.

      Державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк до заяви про заміну сторони надало наказ Міністерства палива та енергетики України № 237 від 26 травня 2005 року про реорганізацію Державного підприємства “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк, в якому:

-          у пункті № 1 зазначено: „припинити процедуру припинення діяльності державних підприємств: „Орджонікідзевугілля”, „Шахтарськантрацит”, „Торезантрацит”, „Сніжнеантрацит”, та відновити їх господарську діяльність.”;

-          у пункті 12 зазначено:  „Установити, що ДП „Орджонікідзевугілля”, ДП „Шахтарськантрацит”, ДП „Торезантрацит”, ДП „Сніжнеантрацит”, ДП „Селидіввугілля”, ДП „Макіїввугілля”, ДП „Добропіллявугілля” є правонаступниками усіх прав та обов’язків ДП „Донецька вугільна енергетична компанія”, пов’язаних з діяльністю виділених з його складу відокремлених підрозділів та виробничих одиниць відповідно до розподільчих балансів.”.

      На виконання вищезазначеного наказу Міністерства палива та енергетики України № 237 від 26 травня 2005 року був складений та затверджений Міністерством палива та енергетики України передатний баланс, який відповідач надав до матеріалів справи, згідно якого Державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк передало, а Державне підприємство „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне прийняло, майнові права та обов’язки, стосовно його господарської діяльності.

         Наявними у справі доказами, поясненнями представників Шахтарської об’єднаної державної податкової інспекції, державного підприємства „Донецька вугільна енергетична компанія” та державного підприємства „Сніжнеантрацит” доводиться факт правонаступництва Державним підприємством „Сніжнеантрацит” майнових прав та обов’язків Державного підприємства “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк, у зв’язку з чим  заява про заміну сторони у виконавчому провадженні підлягає задоволенню.                                     

       Керуючись статтею 11 Закону України “Про виконавче провадження”, статтями 106, 107, 108 Цивільного кодексу України, статтями 25, 30, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -                      

                                            У Х В А Л И В :

      Заяву Державного підприємства “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк № 2-192 від 2 червня 2006 року про заміну сторони - боржника у виконавчому провадженні її правонаступником задовольнити.

        Замінити сторону у виконавчому провадженні Державне підприємство “Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк на Державне підприємство „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне по справі № 37/103 за позовом Шахтарської об’єднаної державної податкової інспекції, м. Шахтарськ до державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне, яке 12 квітня 2005 року було замінено на державне підприємство „Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк, про стягнення суми податкового боргу з податку на землю в розмірі 53601 грн. 26 коп., в тому числі податок – 44949 грн. 53 коп., 8651 грн. 73 коп. – пеня.

       Виконувати накази господарського суду Донецької області від 14 липня 2003 року по справі № 37/103, що були видані на підставі рішення господарського суду Донецької області від 2 липня 2003 року відносно державного підприємства „Шахтоуправління „Сніжнеантрацит”, м. Сніжне, яке 12 квітня 2005 року було замінено на державне підприємство „Донецька вугільна енергетична компанія”, м. Донецьк про стягнення:

-          в дохід місцевого бюджету податкового боргу з податку на землю в розмірі 53601 грн. 26 коп.;

-          в доход Державного бюджету України державного мита в сумі 536 грн. 02 коп.;

-          на користь Державного підприємства “Судовий інформаційний центр” витрат по сплаті послуг інформаційно-технічного забезпечення в сумі 118 грн.,

відносно Державного підприємства “Сніжнеантрацит”, м. Сніжне з врахуванням цієї ухвали.

Суддя                                                                                                Яманко В.Г.                               

                  

вик. Тумасова О.А.

т. 305-61-06

Надруковано 5 примірників:

1.          Позивачу – 1

2.          Відповідачу –1

3.          ВДВС– 1

4.          ДП „Сніжнеантрацит” – 1

5.          До справи -1

________________________________________________________________________________

Адреса та телефон господарського суду Донецької області: 83048, м. Донецьк, вул. Артема, 157, тел. 381-88-46.