Справа № 2-47/2010 року

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

18 січня 2010 року Герцаївський районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді: Болгак Л.П.

при секретарі:  Костя  С.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Герца цивільну справу за позовом   ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3  про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

    В грудні 2009 року позивач звернувся до суду з даним позовом до відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

    Посилається на те, що відповідачі ОСОБА_2 15.02.08 р. та ОСОБА_3 11.08.08 р. згідно укладеного кредитного договору отримали в Герцаївському відділенні ВАТ  «Райффайзен Банк Аваль» кредитні кошти відповідно 8080 грн. і 8600 грн. В порушенні умов договору відповідачі перестали виконувати взяті на себе зобов'язання щодо повернення кредиту. Претензія банку відповідачами залишена без відповідного реагування.      

    В судовому засіданні представник позивача, підтримуючі позовні вимоги, вніс зміни щодо суми стягнення з відповідачки ОСОБА_2, а саме просить стягнути з останьої суму пені 1860 грн. нарахованої за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань, а також стягнути солідарно з відповідачів судові затрати на суму 268,19 грн.  

    Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позовні вимоги визнали, посилаючись на обставини викладені у позовній заяві.

    Суд, заслухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи, вважає, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню.

    Із кредитного договору № 014/0008/82/45035 від 15.02.08 р. та кредитного договору № 014/008/82/47053 від 11.08.08 р. вбачається, що відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 отримали кредитні кошти терміном відповідно до 15.08.09 р. і до 11.08.2014 року.

Згідно претензії директора Чернівецької обласної дирекції ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» від 10.09.09 р. відповідачі порушили встановлені умови кредитного договору.

    На підставі ст.ст. 15, 60, 208, 209, 212-215, 218, 298  ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 541, 543, 546, 610, 611, 612, 625, 629, 1048-1050, 1054  ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

    Позов задовільнити.

    Стягнути з ОСОБА_2  на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» суму пені нарахованої за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань 1860 грн.     Стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3   солідарно на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» судові затрати на суму 268,19 грн.  

 Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької області через Герцаївський районний суд.

            Суддя: підпис.

Копія вірна: оригінал знаходиться в справі.

Суддя Герцаївського

районного суду                                                                 Болгак Л.П.