Р І Ш Е Н Н Я                                              

       І М Е Н Е М        УКРАЇНИ                                                   Спр. 2-о-84/10

         2 квітня 2010 р.      м. Кілія.                                                                                                                                

Кілійський районний суд Одеської області

у складі: головуючого  - судді Масленикова О.А., при секретарі Д'яченко М.В.

за участю позивача ОСОБА_1, представника позивача:  ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому  засіданні цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

про

        встановлення  факту родинних відносин

В С Т А Н О В И В:

   ОСОБА_1звернулась до Кілійського районного суду з заявою в якій вказує, що вона та ОСОБА_3, померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 року є родичами, а саме – ОСОБА_3 був її чоловіком.

Як пояснила в судовому засіданні заявник та її представник, ОСОБА_1 проводила  похорон ОСОБА_3 і у неї є свідоцтво про його смерть. Після смерті чоловіка, заявник як спадкоємець за законом має право на частку в спадковому майні, однак в зв’язку з тим, що в паспорті її прізвище вказано як «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть чоловіка записано прізвище «ОСОБА_3», вказане протиріччя в прізвищах є перешкодою для отримання заявником в нотаріальній конторі свідоцтва по право на спадщину за законом після смерті чоловіка, в зв’язку з чим заявник та його представник просять суд встановити факт родинних відносин міжОСОБА_2 та ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши докази по справі, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав:

Як пояснив в судовому засіданні свідок ОСОБА_6, вона знає заявницю – ОСОБА_2 на протязі багатьох років, оскільки вони є сусідами та мешкають в АДРЕСА_1. В ОСОБА_1 та померлого – ОСОБА_3 є спільна дитина – донька ОСОБА_4. Як відомо свідку, після смерті ОСОБА_3, його похороном займалась дружина, ОСОБА_1

Як пояснив в судовому засіданні свідок ОСОБА_5, - ОСОБА_1 та ОСОБА_3 доводились один одному подружжям і в них від шлюбу була спільна дитина – ОСОБА_4. Після смерті ОСОБА_3 у 2000 році його похороном займалась дружина, ОСОБА_1

- згідно паспорту серії НОМЕР_3, виданому 6 грудня 2001 року Кілійським РВ УМВС України в Одеській області, заявник значиться як «ОСОБА_1», 1953 року народження; на російській мові як – «ОСОБА_1»;

- як вказано в свідоцтві про одруження серії НОМЕР_2, «ОСОБА_3» та «ОСОБА_2», 1953 року народження, уклали 11 липня 1975 року шлюб, зареєстрований у виконавчому комітеті Вилківської міської ради, про що видано актовий запис № 49; після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище чоловіка –«ОСОБА_2».

- відповідно до домової книги «ОСОБА_3» та «ОСОБА_1» були зареєстровані в АДРЕСА_1

 - в свідоцтві НОМЕР_1, від ІНФОРМАЦІЯ_3 року, актовий запис № 46, про народження «ОСОБА_4» 1977 року народження,  її батьками записано «ОСОБА_3» та ОСОБА_1».

У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України розгляд справ про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами віднесено до компетенції суду.

Зважаючи на вищенаведене суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог заявника, а тому задовольняє заяву.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, відповідно до якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, що народилась в м. Вилкове Кілійського району Одеської області приходилась дружиною ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя                                                                       О.А. Маслеников