№3-478/2010

П  О  С  Т  А  Н  О  В  А

і м`я м    У к р а ї н и

7 квітня 2010 року                                                                                смт. Козелець

Козелецький  районний суд в складі :

                                             головуючого судді  –   Короїд Ю.М.

                                  при секретарі    –         Божок А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу, що надійшла з Козелецького РВ УМВС про притягнення до адміністративної                                                                                                                      відповідальності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,  працюючого лісником Краснянського лісництва, проживає за адресою: АДРЕСА_1,  за ст.173 КупАП,-

В С Т А Н О В И В :

30.03.2010 року о 20 год. 00 хв., ОСОБА_1, знаходячись в с.Підлісне, по вул.Коллгоспна, 52-а біля магазинку «Вікторія-Трейд» завдав своїй колишній дружині ОСОБА_2 тілесні ушкодження, чим скоїв адміністративне правопорушення, передбачене ст.173 КУпАП.

    Викладене підтверджується протоколом, поясненням правопорушника,  іншими матеріалами справи.

    На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 27, 213, 221, 279, 284 КУпАП, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

1.   Визнати ОСОБА_1 винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП, і накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в сумі 100 (сто) гривень.

2.   Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення до апеляційного суду Чернігівської області. Скарга подається через Козелецький районний суд

Суддя Козелецького

районного суду                                                                                           Ю. М. Короїд