УХВАЛА

 ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

25 вересня 2008 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Житомирської області в складі: головуючого - судді Матюшенка І.В. суддів: Малахової Н.М., Худякова A.M. при секретарі судового засідання Лаговській О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Житомирі апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі на рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 7 грудня 2005 року у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до управління праці та соціального захисту населення Овруцької райдержадміністрації (далі - Управління праці), обласного центру з нарахування та виплати пенсій і допомоги Головного управління праці та соціального захисту населення Житомирської облдержадміністрації (далі - Центр) та управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі (далі - Пенсійний фонд) про стягнення невиплачених коштів,

встановила:

У поданій апеляційній скарзі Пенсійний фонд, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить скасувати рішення суду першої інстанції, яким стягнуто з Центру на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 2972 грн. кожному а на користь ОСОБА_3 -2914 грн. допомоги у зв'язку з обмеженням споживання продуктів харчування місцевого виробництва та стягнуто з Пенсійного фонду на користь ОСОБА_1 і ОСОБА_2 по 14860 грн. кожному, а на користь ОСОБА_3 - 14570 грн. підвищення до пенсії.

Апеляційна скарга підлягає до задоволення з таких підстав.

Як вбачається з матеріалів справи позивачі звернулися до суду з позовом
до суб'єктів владних повноважень.    

Відповідно до положень ст. ст. 2, 17 КАС України справи такої категорії підвідомчі адміністративному суду і мають вирішуватися в порядку адміністративного судочинства.

Постановляючи 7 грудня 2005 року рішення по справі в порядку цивільного-процесуального законодавства, суд першої інстанції не врахував, що з 1 вересня 2005 року набрав чинності КАС України, що призвело до порушення судом правил підвідомчості.

За таких обставин, рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню з закриттям провадження у справі в порядку цивільного судочинства (ст. 205 п. 1 ЦПК України).

Керуючись ст. ст. 303, 307, 310, 313-315 ЦПК України, колегія суддів,

ухвалила:

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Овруцькому
районі задовольнити.    

Рішення Овруцького районного суду від 7 грудня 2005 року скасувати, провадження у справі в порядку цивільного судочинства закрити, а справу повернути до суду першої інстанції для розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.

Справа № 22ц/1875     Головуючий у суді 1-ї інстанції Капустинський М.М.

Категорія 57     Суддя-доповідач Матюшенко І.В.