Справа № 2-129/2008p.

УХВАЛА

03 листопада 2008 року Ленінський районний суд м. Луганська у складі: головуючого - судді Шембелян B.C., при секретарі - Поповій М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луганську об'єднану цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ЗАТ "Лугцентрокуз" про відшкодування моральної шкоди, завданої злочином, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовами до відповідача, у позові ОСОБА_2 просив стягнути з відповідача на його користь 50 000 грн. в якості відшкодування завданої йому загибеллю сина ОСОБА_3 моральної шкоди, у позові ОСОБА_1 просила стягнути з відповідача на її користь 50 000 грн. в якості відшкодування завданої їй загибеллю сина ОСОБА_3 моральної шкоди.

Відповідач ЗАТ "Лутцентрокуз" позов визнав частково.

У судовому засіданні відповідач в особі представника ЗАТ "Лутцентрокуз" ОСОБА_4 заявив клопотання про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі, на підтвердження якого надав письмову заяву від 15.10.2008 p., копії мирових угод з позивачами від 15.10.2008 року.

Представник позивача ОСОБА_1 позивач ОСОБА_2 в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_1 підтримав заявлене клопотання, зазначив, що наслідки затвердження мирової угоди йому роз'яснені та зрозумілі.

Відповідно  до  умов  мирової угоди,  укладеної між  позивачем  ОСОБА_5  та представником відповідача ЗАТ "Лутцентрокуз" ОСОБА_4:

1.   1.     Відповідач ЗАТ "Лугцентрокуз" визнає позовні вимоги ОСОБА_2 в сумі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) і виплачує ОСОБА_2 відшкодування моральної шкоди в сумі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) до затвердження вказаної угоди судом, про що складається розписка.

2.   2.     Позивач ОСОБА_2 погоджується з сумою відшкодування моральної шкоди в розмірі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) і після отримання вказаної суми не має матеріальних претензій у даній справі до відповідача.

3.   3.     Наслідки укладення мирової угоди, передбачені цивільним процесуальним законодавством України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.

Відповідно до умов мирової угоди, укладеної між позивачкою ОСОБА_1 та представником відповідача ЗАТ "Лугцентрокуз" ОСОБА_4:

1.   1.     Відповідач ЗАТ "Лугцентрокуз" визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в сумі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) і виплачує ОСОБА_1 відшкодування моральної шкоди в сумі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) до затвердження вказаної угоди судом, про що складається розписка.

2.   2.     Позивачка ОСОБА_1 погоджується з сумою відшкодування моральної шкоди в розмірі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) і після отримання вказаної суми не має матеріальних претензій у даній справі до відповідача.

3.   3.     Наслідки укладення мирової угоди, передбачені цивільним процесуальним законодавством України, сторонам роз'яснені і зрозумілі.

4.   1.    

Відповідно до ст. 175, ч. 1 п.4 ст. 205 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди, суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Заслухавши думку сторін, роз'яснивши сторонам наслідки укладання мирових угод, суд вважає заявлене відповідачем клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки умови мирових угод не суперечать закону, не порушують прав, свобод чи інтересів сторін та інших осіб, тому провадження по справі підлягає закриттю із визнанням мирової угоди.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206 ч.3, суд, -

УХВАЛИВ:

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ЗАТ "Лугцентрокуз", про відшкодування моральної шкоди, завданої злочином, затвердивши мирову угоду від 15.10.2008 року, укладену між позивачем ОСОБА_5 і представником відповідача ЗАТ "Лугцентрокуз" ОСОБА_4, а також мирову угоду від 15.10.2008 року, укладену між позивачкою ОСОБА_1 і представником відповідача ЗАТ "Лугцентрокуз" ОСОБА_4, відповідно до яких:

1.   1.     Відповідач ЗАТ "Лугцентрокуз" визнає позовні вимоги ОСОБА_2 в сумі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) і виплачує ОСОБА_2 відшкодування моральної шкоди в сумі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) до затвердження вказаної угоди судом, про що складається розписка.

2.   2.     Позивач ОСОБА_2 погоджується з сумою відшкодування моральної шкоди в розмірі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) і після отримання вказаної суми не має матеріальних претензій у даній справі до відповідача.

3.   3.     Відповідач ЗАТ "Лугцентрокуз" визнає позовні вимога ОСОБА_1 в сумі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) і виплачує ОСОБА_1 відшкодування моральної шкоди в сумі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) до затвердження вказаної угоди судом, про що складається розписка.

4.   4.     Позивачка ОСОБА_1 погоджується з сумою відшкодування моральної шкоди в розмірі 30000 грн. (тридцять тисяч гривень) і після отримання вказаної суми не має матеріальних претензій у даній справі до відповідача.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду через суд Ленінського району м. Луганська шляхом подачі у 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження, та поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги.