УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 листопада 2012 року Іллічівський міський суд Одеської області у складі:
головуючого - судці Семенова О.А.,
при секретарі - Кравченко М.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Іллічівська Одеської області заяву компанії «ПАСИФІК ІНТЕР-ЛІНК СДН ЕХД» (PACIFIC INTER-LINK SDN BHD) про скасування заходів забезпечення по цивільній справі за клопотаннями компанії «Ф.Ф. ЕНГЕЛЬС ІНВЕСТМЕНТС ЛТД» ENGELS INVESTMENTS LTD) про визнання та виконання арбітражних рішень апеляційної інстанції ФОСФА № 981 від 28 вересня 2010 року; № 982 від 28 вересня 2010 року; № 986 від 19 березня 2010 року; № 989 від 05 листопада 2010 року; № 990 від 05 листопада 2010 року; № 1002 від 22 жовтня 2010 року; № 1035 від 16 травня 2011 року; № 1041 від 18 січня 2011 року;рішень арбітражного суду ФОСФА № 4170 від 12 січня 2011 року; № 4171 від 12 січня 2011 року;№ 4220 від 21 вересня 2011 року; № 4221 від 21 вересня 2011 року,
ВСТАНОВИВ:
Компанія «ПАСИФІК ІНТЕР-ЛІНК СДН БХД» (31 поверх, МЕНАРА ДАТО ОНН, СВІТОВИЙ ТОРГОВИЙ ЦЕНТР ПУТРА, 45 ОСОБА_1 , 50480 КУАЛА ЛУМПУР) [PACIFIC INTER- АДРЕСА_1 ], звернулася до суду із заявою про скасування заходів забезпечення по цивільній справі за клопотаннями компанії «Ф.Ф. ЕНГЕЛЬС ІНВЕСТМЕНТС ЛТД» (Кімонос 43А, 3095 Лімасол, Кіпр) [F.F. ENGELS INVESTMENTS LTD, Kimonos 43A, 3095 Limassol, Cyprus], про визнання та виконання арбітражних рішень ФОСФА та арбітражних рішень апеляційної інстанції ФОСФА, а саме: зняти арешт на пальмову олію у кількості 4 400.144 МТ; пальмовий стеарин (РБД) у кількості 3133.778 МГ, яке було доставлене танкером «МІС МАРІЛЕНА» в Іллічівський морський торговельний порт відповідно до коносаментів: № BEL/ILY-01 - 400.144 MT, № BEL/ILY-02 - 500.00 МТ, № BEL/ILY -03 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-04 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-05 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-06 -500.00 МТ, № BEL/ILY-07-500.00 МТ, № BEL/ILY-08-500.00 МТ, № BEL/ILY-11 - 250.00 МТ, № DUM/ILY -12 - 250.00 МТ, № MER/ILY-22 - 638.675 МТ, № MER/ILY-23 - 500.00 МТ, № MER/ILY-24 – 498.388 МГ, № MER/ILY-25 - 500.00 МТ, № MER/ILY-26 - 360.00 МТ, MER/ILY-27 - 636.715 МТ; зняти заборону ПАТ «Іллічівський масложировий комбінат» (далі - Товариство) вчиняти будь-які дії, пов`язані з переміщенням з митно-ліцензійного складу ПАТ «Іллічівський масложировий комбінат», знищення пальмової олії у кількості 4400.144 МТ; пальмового стеарину (РБД) у кількості 3133.778 МТ, які були доставлені танкером «МІС МАРІЛЕНА» в Іллічівський морський торговельний порт відповідно до коносаментів: № BEL/ILY-01 - 400.144 MT, № BEL/ILY-02 - 500.00 МТ, № BEL/ILY -03 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-04 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-05 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-06 -500.00 МТ, № BEL/ILY-07-500.00 МТ, № BEL/ILY-08-500.00 МТ, № BEL/ILY-11 - 250.00 МТ, № DUM/ILY -12 - 250.00 МТ, № MER/ILY-22 - 638.675 МТ, № MER/ILY-23 - 500.00 МТ, № MER/ILY-24 – 498.388 МГ, № MER/ILY-25 - 500.00 МТ, № MER/ILY-26 - 360.00 МТ, MER/ILY-27 - 636.715 МТ.
Заявник обґрунтовує вимоги тим, що ухвалою Ілпічівського міського суду Одеської від 30 жовтня 2012 року відмовлено компанії «Ф.Ф. ЕНГЕЛЬС ІНВЕСТМЕНТС ЛТД» (F.F. DIVESTMENTS LTD) у задоволенні клопотань про
визнання та виконання арбітражних рішень ФОСФА та арбітражних рішень апеляційної інстанції ФОСФА, що є підставою для скасування заходів забезпечення відповідно до ч.6 ст.154 ЦПК України.
В судовому засіданні представник заявника, ОСОБА_2 , підтримала заяву.
Представники компанії «Ф.Ф. ЕНГЕЛЬС ІНВЕСТМЕНТС ЛТД> (F.F. ENGELS INVESTMENTS LTD) в судове засідання не прибули, про дату та час якого повідомлялися у встановленому порядку, причини неявки суду не надано, неявка цих осіб не перешкоджає розгляду питання про скасування заходів забезпечення (ч.5 ст.154 ЦПК України).
Судом встановлено, що ухвалою Іллічівського міського суду Одеської області від 17 травня 2012 року (зі змінами внесеними ухвалою апеляційного суду Одеської області від 03 липня 2012 року):
- накладено арешт на майно, вантажовласником якого є компанія «ПАСИФІК ІНТЕР-ЛІНК СДН БХД» (РACIFIC INTER-LINK SDN BHD), а саме, на пальмову олію у кількості 4 400.144 МГ +/-5%; пальмовий стеарин (РБД) у кількості 3 133.778 МТ +/- 5% на загальну суму 59 698 267, 69 грн. (п`ятдесят дев`ять мільйонів шістсот дев`яносто вісім тисяч двісті шістдесят сім гривень 69 копійок), яке було доставлене танкером «МІС МАРІЛЕНА» та вивантажено на митно-ліцензійний склад Товариства, що знаходиться на території Державного підприємства «Іллічівський морський торговельний порт» (далі - Порт), відповідно до коносаментів: № BEL/ILY-01 - 400.144 MT, № BEL/ILY-02 - 500.00 МТ, № BEL/ILY -03 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-04 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-05 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-06 -500.00 МТ, № BEL/ILY-07-500.00 МТ, № BEL/ILY-08-500.00 МТ, № BEL/ILY-11 - 250.00 МТ, № DUM/ILY -12 - 250.00 МТ, № MER/ILY-22 - 638.675 МТ, № MER/ILY-23 - 500.00 МТ, № MER/ILY-24 – 498.388 МГ, № MER/ILY-25 - 500.00 МТ, № MER/ILY-26 - 360.00 МТ, MER/ILY-27 - 636.715 МТ;
- заборонено Товариству в якого перебуває на зберіганні майно вантажовласником якого є компанія «ПАСИФІК ІНТЕР-ЛІНК СДН БХД» (PACIFIC INTER-LINK SDN BHD): пальмова олія у кількості 4 400.144 МТ +/-5%; пальмовий стеарин (РБД) у кількості 3 133.778 МГ +/- 5% на загальну суму 59 698 267, 69 грн. (п`ятдесят дев`ять мільйонів шістсот дев`яносто вісім тисяч двісті шістдесят сім гривень 69 копійок), які були доставлені танкером «МІС МАРІЛЕНА» та вивантажено на митно-ліцензійний склад Товариства, що знаходиться на території Порту, відповідно до коносаментів: № BEL/ILY-01 - 400.144 MT, № BEL/ILY-02 - 500.00 МТ, № BEL/ILY -03 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-04 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-05 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-06 -500.00 МТ, № BEL/ILY-07-500.00 МТ, № BEL/ILY-08-500.00 МТ, № BEL/ILY-11 - 250.00 МТ, № DUM/ILY -12 - 250.00 МТ, № MER/ILY-22 - 638.675 МТ, № MER/ILY-23 - 500.00 МТ, № MER/ILY-24 – 498.388 МГ, № MER/ILY-25 - 500.00 МТ, № MER/ILY-26 - 360.00 МТ, MER/ILY-27 - 636.715 МТ; вчиняти будь-які дії пов`язані з фінансовими розрахунками на вищевказане майно, його переміщення з митно- ліцензійного складу Товариства, знищення до вирішення справи по суті.
Ухвалою Іллічівського міського суду Одеської області від 06 червня 2012 року (зі змінами внесеними ухвалою апеляційного суду Одеської області від 03 липня 2012 року) заборонено Товариству, в якого перебуває на зберіганні майно вантажовласником якого є компанія «ПАСИФІК ІНТЕР-ЛІНК СДН БХД» (PACIFIC INTER-LINK SDN BHD): пальмова олія у кількості 4 400.144 МТ +/-5%; пальмовий стеарин (РБД) у кількості 3 133.778 МГ +/- 5% на загальну суму 59 698 267, 69 грн. (п`ятдесят дев`ять мільйонів шістсот дев`яносто вісім тисяч двісті шістдесят сім гривень 69 копійок), які були доставлені танкером «МІС МАРІЛЕНА» та вивантажено на митно-ліцензійний склад Товариства, що знаходиться на території Порту, відповідно до коносаментів: № BEL/ILY-01 - 400.144 MT, № BEL/ILY-02 - 500.00 МТ, № BEL/ILY -03 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-04 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-05 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-06 -500.00 МТ, № BEL/ILY-07-500.00 МТ, № BEL/ILY-08-500.00 МТ, № BEL/ILY-11 - 250.00 МТ, № DUM/ILY -12 - 250.00 МТ, № MER/ILY-22 - 638.675 МТ, № MER/ILY-23 - 500.00 МТ, № MER/ILY-24 – 498.388 МГ, № MER/ILY-25 - 500.00 МТ, № MER/ILY-26 - 360.00 МТ, MER/ILY-27 - 636.715 МТ; вчиняти будь-які дії пов`язані з фінансовими розрахунками на вищевказане майно, його переміщення з митно- ліцензійного складу Товариства, знищення до вирішення справи по суті.
Ухвалою Іллічівського міського суду Одеської області від 06 червня 2012 року (зі змінами внесеними ухвалою апеляційного суду Одеської області від 03 липня 2012 року) накладено арешт на майно вантажовласником якого є компанія «ПАСИФІК ІНТЕР-ЛІНК СДН БХД» (PACIFIC INTER-LINK SDN BHD), а саме, на пальмову олію у кількості 4 400.144 МТ +/-5%;пальмовий стеарин (РБД) у
кількості 3 133.778 МГ +/- 5% на загальну суму 59 698 267, 69 грн. (п`ятдесят дев`ять мільйонів шістсот дев`яносто вісім тисяч двісті шістдесят сім гривень 69 копійок), які були доставлені танкером «МІС МАРІЛЕНА» та вивантажено на митно-ліцензійний склад Товариства, що знаходиться на території Порту, відповідно до коносаментів: № BEL/ILY-01 - 400.144 MT, № BEL/ILY-02 - 500.00 МТ, № BEL/ILY -03 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-04 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-05 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-06 -500.00 МТ, № BEL/ILY-07-500.00 МТ, № BEL/ILY-08-500.00 МТ, № BEL/ILY-11 - 250.00 МТ, № DUM/ILY -12 - 250.00 МТ, № MER/ILY-22 - 638.675 МТ, № MER/ILY-23 - 500.00 МТ, № MER/ILY-24 – 498.388 МГ, № MER/ILY-25 - 500.00 МТ, № MER/ILY-26 - 360.00 МТ, MER/ILY-27 - 636.715 МТ.
Вказані ухвали Іллічівського міського суду Одеської області від 17 травня та 06 червня 2012 року були скасовані ухвалою Іллічівського міського суду Одеської області від 10 серпня 2012 року, остання скасована ухвалою апеляційного суду Одеської області від 11 вересня 2012 року.
Згідно чч.3,6 ст.154 ЦПК України за заходи забезпечення позову можуть бути скасовані судом, який розглядає справу; якщо у задоволенні позову було відмовлено, провадження у справі закрито або заяву залишено без розгляду, вжиті заходи забезпечення позову застосовуються до набрання судовим рішенням законної сили. Проте суд може одночасно з ухваленням судового рішення або після цього постановити ухвалу про скасування заходів забезпечення позову.Ухвалою Іллічівського міського суду Одеської області від 30 жовтня 2012 року у задоволенні вказаних клопотань компанії «Ф.Ф. ЕНГЕЛЬС ІШЕСТМЕНТС ЖД» (F.F. ENGELS NTS LTD) відмовлено.
Таким чином, суд вбачає наявність підстав для задоволення заяви боржника та скасування забезпечення які вживалися по цієї справі.
Керуючись ст.ст.154, 209, 293, 294 ЦПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Заяву компанії «ПАСИФІК ІНТЕР-ЛІНК СДН БХД» (31 поверх, МЕНАРА ДАТО ОНН, СВІТОВИЙ ТОРГОВИЙ ЦЕНТР ПУТРА, 45 ОСОБА_1 , 50480 КУАЛА ЛУМПУР) [PACIFIC INTER- АДРЕСА_1 ] – задовольнити.
Скасувати арешт, накладений ухвалами Іллічівського міського суду Одеської області від 17 травня та 06 червня 2012 року на пальмову олію у кількості 4 400.144 МТ +/-5%;пальмовий стеарин (РБД) у кількості 3 133.778 МГ +/- 5% на загальну суму 59 698 267, 69 грн. (п`ятдесят дев`ять мільйонів шістсот дев`яносто вісім тисяч двісті шістдесят сім гривень 69 копійок), які були доставлені танкером «МІС МАРІЛЕНА» в Іллічівський морський торговельний порт та вивантажені на митно-ліцензійний склад Публічного акціонерного товариства «Іллічівський масложировий комбінат» (розташований за адресою: Одеська область, 68001, м. Іллічівськ,вул. Праці. 6), відповідно до коносаментів: № BEL/ILY-01 - 400.144 MT, № BEL/ILY-02 - 500.00 МТ, № BEL/ILY -03 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-04 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-05 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-06 -500.00 МТ, № BEL/ILY-07-500.00 МТ, № BEL/ILY-08-500.00 МТ, № BEL/ILY-11 - 250.00 МТ, № DUM/ILY -12 - 250.00 МТ, № MER/ILY-22 - 638.675 МТ, № MER/ILY-23 - 500.00 МТ, № MER/ILY-24 – 498.388 МГ, № MER/ILY-25 - 500.00 МТ, № MER/ILY-26 - 360.00 МТ, MER/ILY-27 - 636.715 МТ.
Зняти встановлену ухвалами Іллічівського міського суду Одеської області від 17 травня та 06 червня 2012 року, заборону Публічному акціонерному товариству «Іллічівський масложировий комбінат» (код ЄДРПОУ 31541451, розташований за адресою: Одеська область, 68000, м. Іллічівськ, вул. Транспортна, 45, а/с 725/37) в якого перебуває на зберіганні пальмова олія у кількості 4400.144 МІ +/-5%; пальмовий стеарин (РБД) у кількості 3133.778 МІ +/- 5% на у суму 59 698 267, 69 грн. (п`ятдесят дев`ять мільйонів шістсот дев`яносто вісім тисяч шістдесят сім гривень 69 копійок), які були доставлені танкером «МІС МАРІЛЕНА» в Іллічівський морський торговельний порт та вивантажено на митно-ліцензійний склад Публічного акціонерного товариства «Іллічівський масложировий комбінат», що знаходиться на території Державного підприємства «Іллічівський морський торговельний порт» (за адресою: Одеська область,68001, м. Іллічівськ, вул. Праці, 6), відповідно до коносаментів: № BEL/ILY-01 - 400.144 MT, № BEL/ILY-02 - 500.00 МТ, № BEL/ILY -03 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-04 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-05 - 500.00 МТ, № BEL/ILY-06 -500.00 МТ, № BEL/ILY-07-500.00 МТ, № BEL/ILY-08-500.00 МТ, № BEL/ILY-11 - 250.00 МТ, № DUM/ILY -12 - 250.00 МТ,
№ MER/ILY-22 - 638.675 МТ, № MER/ILY-23 - 500.00 МТ, № MER/ILY-24 – 498.388 МГ, № MER/ILY-25 - 500.00 МТ, № MER/ILY-26 - 360.00 МТ, MER/ILY-27 - 636.715 МТ, вчиняти будь-які дії пов`язані з фінансовими розрахунками на вищезазначене майно, переміщення з митно-ліцензійного складу ПАТ «Іллічівський масложировий комбінат», знищення.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом п`яти днів з дня її проголошення, для осіб які не були присутні при оголошенні - в той же строк з дня наступного після отримання копії цього рішення.
Суддя Семенов О.А.
- Номер: 2-к/1511/12/12
- Опис:
- Тип справи: на справу про визнання та виконання рішень іноземних судів в Україні
- Номер справи: 1511/2458/2012
- Суд: Іллічівський міський суд Одеської області
- Суддя: Максимович Г.В.
- Результати справи:
- Етап діла: Направлено до суду касаційної інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.05.2012
- Дата етапу: 20.02.2013