Справа № 2-612/2008 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М          У К Р А Ї Н И

12 травня 2008 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі : головуючого - судді - Нікітенко Н.П., при секретарі Тостіковій Т.І.,  розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Запоріжжя цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи: Відділ РАГС Ленінського районного управління юстиції м. Запоріжжя, Філія – Орджонікідзевське відділення № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України»,  Друга державна нотаріальна контора м. Запоріжжя, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про визнання права власності на 1/2  частину та на 1/6 частину грошових внесків у порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду з позовом про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про визнання права власності на 1/2  частину та на 1/6 частину грошових внесків у порядку спадкування, зазначивши, що вона народилася 02 грудня 1944 року у с. Симони Барашевського району Житомирської області. 29 липня 1986 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 у Чорнобильському райвідділі ЗАГС Київської області, актовий запис № 75. При реєстрації шлюбу у графі «присвоєно прізвище дружині» зроблено запис прізвища позивача «Міхєєва-Сімакова» всупереч тому, що у поданій нею заяві для реєстрації шлюбу вона не змінювала своє дошлюбне прізвище «Сімакова». У той час відбулося термінове переселення людей з Чорнобильської зони і позивач не змогла звернутися у відділ ЗАГС для виправлення помилки, так як він був евакуйований у невідоме місце. Факт належності позивачу свідоцтва про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_4 від 29.06.1986 року, виданого Чорнобильським райвідділом ЗАГС Київської області, їй необхідно встановити для визнаня права власності на грошові внески у порядку спадкування після смерті чоловіка, який помер 27 квітня 2007 року. Після його смерті відкрилась спадщина – грошові внески у ТВБВ № 7717/0163, на рахунку № 63168, відкритому 22.01.2005 року, залишок складає 213, 18 грн., на рахунку № 2635/5, відкритому 03.08.2006 року, залишок 1234,00 доларів США. На підставі викладеного позивач просить встановити факт належності їй свідоцтва про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_4 та визнати за нею право власності на 1/2 та на 1/6 частину грошових внесків в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка.

У судовому засіданні позивач підтримала позов та просила його задовольнити у повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судове засідання не з»явилися, причини неявки суду не повідомили, заперечень проти позову не надали про дату та час розгляду справи повідомлені судом у встановленому законом порядку.

За згодою позивача, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224-225 ЦПК України.

 Треті особи - представники Другої Запорізької державної нотаріальної контори та Ленінського відділу реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції у судове засідання не з"явились, надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, з позовом згодні, проти його задоволення не заперечують.

Третя особа – представник Філії – Орджонікідзевського відділення № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України» у судове засідання не з»явився, причини неявки не повідомив, про дату та час розгляду справи повідомлений судом у встановленому законом порядку.

Вислухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню за наступних підстав.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не зберігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з паспорту  позивача, який вона отримала після реєстрації шлюбу – 25.10.1995 року, і що був предметом огляду у судовому засіданні, її прізвище вказано "Сімакова"(а.с. 14).

22.04.1998 року позивач одержала посвідчення постраждалої внаслідок Чорнобильської катастрофи, де її прізвище вказане "Сімакова". (а.с. 15).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 29 липня 1986 року Чорнобильським райвідділом ЗАГС Київської області,  прізвище позивача зазначено як «Міхєєва-Сімакова» замість «Сімакова». (а.с.6).

Згідно з вимогами ст. 63 СК України, дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпорядження майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними.

Відповідно до вимог ч.2 ст. 372 ЦК України, у разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом.

На підставі  ст. 1261 ЦК України при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є у рівних долях діти, чоловік чи жінка та батьки померлого.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Згідно свідоцтва про одруження, ОСОБА_4 та ОСОБА_1 уклали шлюб 29.07.1986 року, зареєстрований Чорнобильським районним відділом ЗАГС Київської області (а.с. 6).

27.04.2007 року ОСОБА_4 помер (а.с. 7).

Довідкою від 06.09.2007 року,  виданою ЖЕД № 49 підтвержено, що у квартирі АДРЕСА_1 зареєстровані та постійно проживали ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (а.с.11-12).

Згідно довідки Філії – Орджонікідзевське відділення № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України» від 19.09.2007 року, на ім»я ОСОБА_4 знаходтяться вклади на рахунку № 63168, відкритому 22.01.2005 року, 231, 18 грн. та на рахунку № 2635/5, відкритому 03.08.2006 року, 1234 долларів США (а.с.10).  

Згідно копії спадкової справи після померлого 27.04.2007 року ОСОБА_4, до Другої Запорізької державної нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини звернулися дружина померлого – ОСОБА_1 та його діти – ОСОБА_3 та ОСОБА_2.  

Вивчивши всі докази по справі, суд дійшов висновку про те, що позовна заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

У зв»язку з викладеним, за позивачем ОСОБА_1 слід визнати право власності на ? частину грошових внесків, які знаходяться у ТВБВ № 7717/0613 м. Запоріжжя, а оскільки, сторони прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4, то за ними слід визнати право власності на 1/6 частину вказаних грошових внесків за кожним, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.  

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 224, 225, ч. 1 ст. 256, ст. 294 ЦПК України,  ст. 63 СК України, ст. ст. 372,  1261, 1268, 1270 ЦК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті особи: Відділ РАГС Ленінського районного управління юстиції м. Запоріжжя, Філія – Орджонікідзевське відділення № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України»,  Друга державна нотаріальна контора м. Запоріжжя, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про визнання права власності на 1/2  частину та на 1/6 частину грошових внесків у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити, що свідоцтво про укладення шлюбу, видане Чорнобильським районним відділом ЗАГС Київської області 29 липня 1986 року, належить ОСОБА_1 і було видане на ім"я ОСОБА_1.

Визнати за  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2 частину грошових внесків у Філії – Орджонікідзевське відділення № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України» на рахунку № 63168, відкритому 22 січня 2005 року, на суму 115 (сто п»ятнадцять) грн. 50 коп., та на рахунку № 2635/5, відкритому 03 серпня 2006 року, на суму 617(шістсот сімнадцять)  долларів США.

Визнати за  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/6 частину грошових внесків у Філії – Орджонікідзевське відділення № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України» на рахунку № 63168, відкритому 22 січня 2005 року, на суму 38 (тридцять вісім) грн. 50 коп., та на рахунку № 2635/5, відкритому 03 серпня 2006 року, на суму 206 (двісті шість)  долларів США, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Визнати за  ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на 1/6 частину грошових внесків у Філії – Орджонікідзевське відділення № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України» на рахунку № 63168, відкритому 22 січня 2005 року, на суму 38 (тридцять вісім) грн. 50 коп., та на рахунку № 2635/5, відкритому 03 серпня 2006 року, на суму 206(двісті шість)  долларів США, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Визнати за  ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на 1/6 частину грошових внесків у Філії – Орджонікідзевське відділення № НОМЕР_1 «Державний ощадний банк України» на рахунку № 63168, відкритому 22 січня 2005 року, на суму 38 (тридцять вісім) грн. 50 коп., та на рахунку № 2635/5, відкритому 03 серпня 2006 року, на суму 206(двісті шість)  долларів США, впорядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

 Рішення довести до відома компетентних органів.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя :