Справа № 2а-520/2010р.
У Х В А Л А
01 березня 2010р. м.Львів
Суддя Галицького районного суду м.Львова Ванівський О.М., розглянувши матеріали адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Львова про стягнення недоплаченої щомісячної соціальної допомоги до пенсії,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернулася до суду з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Львова про стягнення недоплаченої щомісячної соціальної допомоги до пенсії.
Згідно Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо підвідомчості справ, пов’язаних із соціальними виплатами» від 18.02.2010р., суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо спорів з приводу призначення, обчислення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням та інших соціальних виплат,соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг, речового майна, пайків або грошової компенсації замість них.
Зі змісту позовної заяви вбачається наявність між сторонами спору, який розглядається в порядку цивільного судочинства.
Відповідно до ч.1 п.1 ст.109 КАС України, суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Враховуючи викладене, приходжу до висновку, що у відкритті провадження у справі слід відмовити, роз’яснивши позивачеві право на звернення до суду з цивільним позовом у порядку цивільного судочинства.
Керуючись ст. 109 ч.1.п.1 КАС України,
у х в а л и в :
відмовити у відкритті провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Шевченківському районі м. Львова про стягнення недоплаченої щомісячної соціальної допомоги до пенсії.
Роз’яснити позивачу право на звернення до суду з цивільним позовом в порядку цивільного судочинства.
Ухвала може бути оскаржена до Львівського адміністративного апеляційного суду протягом 10 днів у разі подання заяви про оскарження протягом 5 днів або в порядку ст.254 КАС України.
Суддя: /підпис/ О.М.Ванівський
З оригіналом згідно.
Суддя