Справа № 22ц-1633/2010 Головуючий у 1інст. – Харечко Л.К.
Доповідач –Губар В.С.
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27 квітня 2010 року
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі :
головуючого- судді Позігуна М.І.,
суддів: Губар В.С., Мамонової О.Є..,
при секретарі
з участю Рачовій І.І.
ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_6 на постанову Деснянського районного суду м.Чернігова від 4 червня 2009 року в справі за позовом ОСОБА_6 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м.Чернігова про визнання дій протиправними, зобов'язання провести перерахунок пенсії,
В С Т А Н О В И В :
У березні 2010 року ОСОБА_6 звернувся з позовом до Управління Пенсійного Фонду України у Деснянському районі міста Чернігова, в якому просив зобов'язати відповідача зробити перерахунок пенсії відповідно до ст. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи", починаючи з 01.01.2006 року, та виплатити нараховані суми пенсій.
Свої вимоги мотивує тим, що він є інвалідом 1 групи за захворюванням, пов"язаним з ліквідацією аварії на ЧАЕС, відноситься до 1 категорії осіб, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи, та перебуває на обліку Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова. Вважає, що відповідно до ч.4 ст. 54 зазначеного Закону має право на призначення пенсії в розмірі не нижчому 10 мінімальних пенсій за віком і, при цьому, розмір мінімальної пенсії за віком визначається за правилами, передбаченими ч.1 ст. 28 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування, оскільки іншого нормативно-правового акту, який би визначав цей розмір, немає. Таким чином, відповідач повинен здійснити йому перерахунок пенсії відповідно до вимог ст.54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".
Постановою Деснянського районного суду міста Чернігова від 04 червня 2009 року відмовлено в задоволенні позову.
В апеляційній скарзі ОСОБА_6 просить скасувати зазначену постанову суду та ухвалити нове рішення, яким зобов'язати відповідача зробити перерахунок його пенсії, починаючи з 01.01.2006 року, відповідно до ст. 54 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи".
Заслухавши суддю-доповідача, пояснення ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, апеляційний суд приходить до наступних висновків.
Відповідно до ст.ст.213,214 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з"ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
В порушення зазначених вимог процесуального закону, суд першої інстанції не перевірив обґрунтованість наданих сторонами доказів, не з"ясував усі обставини, що мають значення для справи, неправильно визначив правовідносини між сторонами та дав їм невірну юридичну оцінку, що призвело до помилкового вирішення справи.
Перевіряючи законність рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та заявлених у суді першої інстанції позовних вимог, апеляційним судом встановлено, що ОСОБА_6, 1986 року народження, є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи (1 категорія), що підтверджується копією відповідного посвідчення серії А №435738 (а.с.3), та являється інвалідом 1 групи внаслідок захворювання, яке пов'язано з наслідками аварії на ЧАЕС, перебуває на обліку в Управлінні Пенсійного фонду України в Деснянському районі міста Чернігова.
Як встановлено апеляційним судом, постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 26 жовтня 2009 року частково задоволений адміністративний позов ОСОБА_6 (у адміністративній справі № 2-а-10/08):
зобов"язано Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м.Чернігова перерахувати ОСОБА_6 пенсію починаючи 01 січня 2004 року по 05 червня 2008 року у розмірі передбаченому відповідно до вимог статті 54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи";
зобов"язано Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м.Чернігова провести перерахунок додаткової пенсії за шкоду, заподіяну ОСОБА_6 відповідно до статті 50 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи за період з 01 січня 2007 року з розрахунку 100% від мінімальної пенсії за віком.
Враховуючи наведене, оскаржувана постанова суду першої інстанції від 04 червня 2009 року в частині відмови в проведенні перерахунку пенсії ОСОБА_6 з 01 січня 2006 року по 05 червня 2008 року підлягає скасуванню із закриттям провадження у справі в цій частині на підставі ст.205 ЦПК України, оскільки спір про перерахунок пенсії відповідно до ст.54 Закону України "Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" за період з 01 січня 2004 року по 05 червня 2008 року вже вирішений вище наведеною постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 26 жовтня 2009 року, яка з моменту проголошення набрала законної сили.
Керуючись ч.5 ст.205, ст.ст.. 303, 307, 310, 314, 315, 319, 325 ЦПК України, апеляційний суд,
У Х В А Л И В :
Апеляційну скаргу ОСОБА_6 задовольнити частково.
Постанову Деснянського районного суду м. Чернігова від 4 червня 2009 року скасувати.
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_6 до Управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м.Чернігова про перерахунок пенсії за період з 01.01.2006 року по 05.06.2008 року у розмірі, передбаченому ст.54 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” .
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання нею законної сили.
Головуючий: Судді: