Справа № 2-о-52/ 2009
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06 листопада 2009 року Тетіївський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді: Волошко Т.П.
при секретарі: Козуб І.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Тетієві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованих осіб виконавчого комітету Дібрівської сільської ради Тетіївського району Київської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась до суду із названою заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин зі своїм батьком ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 із яким її мати проживали в незареєстрованому шлюбі та який в свідоцтві про її народження не вказаний батьком .
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 уточнила вимоги за заявою та просила суд встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 є її рідним батьком та внести зміни в актовий запис про її народження від 20 жовтня 1951 року. Пояснила суду, що її батьки ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2 проживали в незареєстрованому шлюбі , від якого мали трьох дітей : ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, заявницю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 та проживали однією сім"єю з 1949 року в с. Дібрівка Тетіївського району Київської області, вели спільне господарство, спільно виховували та утримували дітей. Вказала, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 за життя визнавав себе батьком по відношенню до всіх своїх дітей. Вказала, що в свідоцтві про її народження відомості про батька записані за вказівкою матері. Необхідність встановлення даного факту пояснює тим, що бажає, щоб в свідоцтві про її народження був вказаний рідний батько, оскільки за його життя цей факт не був встановлений в добровільному порядку.
Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Дібрівської сільської ради Тетіївського району в судове засідання не з"явився, до суду надав заяву, в якій просить справу розглядати без представника, із заявленими вимогами погоджуються.
Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проти заяви заперечень не мають. Пояснили, що вони заявниці доводяться рідним братом та сестрою і дійсно проживали разом з матір"ю та батьком ОСОБА_4 однією сім"єю в с. Дібрівка Тетіївського району Київської області, разом вели домашнє господарство, батьки їх разом виховували та утримували. ОСОБА_2 пояснив, що в його свідоцтві про народження ОСОБА_4 зазначений батьком.
Суд розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб та дослідивши письмові докази, вважає, що заява обґрунтована, виходячи із наступних підстав.
Так, в судовому засіданні із пояснень заявника встановлено, що мати заявниці ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 із 1949 року проживали як сім"я, не перебуваючи в шлюбі між собою, вели спільне господарство. Від спільного проживання у них народилося троє дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, заявниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, яких вони спільно виховували та утримували . Поскільки батьки проживали у незареєстрованому шлюбі, а також, можливо, в силу неосвіченості, дані про батька в свідоцтві про її народження та про народження її сестри були записані зі слів матері.
За час спільного проживання ОСОБА_5 та ОСОБА_4 вели спільне господарство, останній визнавав той факт, що ОСОБА_1 є його рідною дочкою, так як вони весь час проживали спільно однією сім"ю, після його смерті вона живе в належному йому будинку
Із довідки виконавчого комітету Дібрівської сільської ради від 18.09.2009 року № 636 встановлено, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 проживали однією сім"єю з 1949 року по день смерті, народили та спільно виховали троє дітей.
Згідно записів погосподарської книги за 1955-1957 рр., 1961-1966 рр. встановлено, що до складу двору ОСОБА_5, матері заявниці, входили: чоловік ОСОБА_4,ІНФОРМАЦІЯ_2, дочки : ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та син ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_5, що свідчить про їх спільне проживання, ведення спільного господарства, виховання дітей. За 1958-1960 роки погосподарська книга відсутня.
Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 НОМЕР_1 встановлено, що відомості про її батька відсутні.
Із копії актового запису про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 № 54 від ІНФОРМАЦІЯ_4 складеного виконкомом Дібрівської сільської ради встановлено, що дані про батька записані зі слів матері.
Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 встановлено, що після реєстрації одруження прізвище заявниці змінено із " ОСОБА_1" на " ОСОБА_1" .
Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_3 встановлено, що мати заявниці ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_4 встановлено, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Встановлені обставини підтверджуються : поясненнями заявника, заінтересованих осіб, довідками виконавчого комітету Дібрівської сільської ради від 18.09.2009 року № 636 ( а.с- 15), та № 635 від 18.09.2009 року ( а.с.-14), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 ( а.с.-7), копією актового запису про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 № 54 від ІНФОРМАЦІЯ_4 складеного виконкомом Дібрівської сільської ради ( а.с. 35-36), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 ( а.с.9), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 ( а.с..10)
Таким чином, аналізуючи зібрані по справі і досліджені в судовому засіданні докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, поскільки, в суді знайшов своє підтвердження той факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_4.
Відповідно до вимог ч.3 ст.53 КпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання батьківства в їх сукупності, зокрема спільне проживання й ведення спільного господарства ОСОБА_4 та матір"ю заявниці до її народження, та спільне виховання, утримання ними дитини та інші докази, що з достовірністю підтверджують визнання ОСОБА_4 батьківства, суд вважає, що в судовому засіданні підтверджено факт батьківства ОСОБА_4 відносно його дочки ОСОБА_1
Керуючись ст.10,60,130,208,209,212-215,256-259 ЦПК України, ст.53 КпШС України, суд,-
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 ( свідоцтво про смерть НОМЕР_4 від 21 лютого 1998 року видане Дібрівською сільською радою Тетіївського району) був рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, жительки АДРЕСА_1 ( паспорт НОМЕР_5)
Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1 № 54 від 20.10.1951 року, складений виконкомом Дібрівської сільської ради, вказавши в розділі "відомості про батьків" в графі "батько" - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання зави про апеляційне оскарження.
Суддя: