Справа № 2-501/2009 рік

УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв'язку з визнанням мирової угоди

02 квітня 2009 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого - судді Іваненка І. В.

при секретарі Павлюк І.Я.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представників відповідача ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТНК - Транс» про поновлення на роботі та стягнення моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТНК - Транс» про поновлення на роботі та стягнення моральної шкоди.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди випливає наступне:

- відповідач зобов'язується у строк до 06.04.2009 року внести зміни в наказ «Про звільнення ОСОБА_4» № 9-0 від 13.02.2009 року шляхом видання наказу ТОВ «ТНК -Транс» про зміну формулювання причин звільнення;

- згідно із наказом ТОВ «ТНК - Транс» про зміну формулювання причин звільнення, ОСОБА_4 буде вважатися звільненим з посади менеджера з регіонального розвитку відділу збуту № 11 ТОВ «ТНК - Транс» на підставі п. 1 ч.1 ст. 36 КЗпП України (за згодою сторін);

- позивач відмовляється від заявлених у справі позовних вимог про поновлення на роботі у ТОВ «ТНК - Транс» та стягнення моральної шкоди в сумі 15 000, 00 гривень;

- відповідач не пізніше 06.04.2009 року надішле поштою ОСОБА_4 на адресу: АДРЕСА_1, трудову книжку ОСОБА_4 і копію зміненого наказу про звільнення його з посади менеджера з регіонального розвитку відділу збуту № 11 ТОВ «ТНК - Транс» на підставі п.1 ч.1 ст. 36 КЗпП України (за згодою сторін);

- за умови виконання умов мирової угоди, сторони не мають один до одного жодних претензій будь-якого характеру, що стосуються предмету спору по справі.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст. . 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, відповідно до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, ухвалою закриває провадження по справі.

Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_4 і Товариством з обмеженою відповідальність «ТНК -Транс».

1. Прийняти відмову ОСОБА_4 від заявлених у справі позовних вимог про
поновлення на роботі у ТОВ «ТНК - Транс» та стягнення моральної шкоди.

2. Зобов'язати ТОВ «ТНК - Транс» у строк до 06.04.2009 року внести зміни в наказ «Про
звільнення ОСОБА_4» № 9-0 від 13.02.2009 року шляхом видання наказу ТОВ «ТНК -
Транс» про зміну формулювання причин звільнення, згідно з яким ОСОБА_4 буде
вважатися звільненим з посади менеджера з регіонального розвитку відділу збуту № 11 ТОВ
«ТНК - Транс» на підставі п. 1 ч.1 ст. 36 КЗпП України (за згодою сторін).

3. Зобов'язати ТОВ «ТНК - Транс» не пізніше 06.04.2009 року надіслати поштою
ОСОБА_4 на адресу: АДРЕСА_1 його трудову книжку і копію зміненого наказу про звільнення його з посади
менеджера з регіонального розвитку відділу збуту № 11 ТОВ «ТНК - Транс» на підставі п.1 ч.1
ст. 36 КЗпП України (за згодою сторін).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати у цивільних
справах Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подання у
5-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження із поданням
після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або у порядку передбаченому ч. 4 ст. 295
ЦПК України.