Справа  № 2-223/2010рік

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у зв”язку

з визнанням мирової угоди

                     20 квітня 2010року                                                                                                         м.Калуш

                  Калуський  міськрайонний  суд  Івано – Франківської області:

                в складі :  головуючого судді     Витвицького В.В.

                секретарі                                       Петришина С.С.

                розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом                       ОСОБА_1 до ТзОВ «КарпатСмоли» про стягнення 10503,74 грн. вихідної допомоги на підставі листа-зобов»язання відповідача від 07.12.2009 року №587/09, -

В С Т А Н О В И В :

що ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТзОВ «КарпатСмоли» про стягнення 10503,74 грн. вихідної допомоги на підставі листа-зобов»язання відповідача від 07.12.2009 року №587/09.      

Позивач та відповідач подали до суду мирову угоду і просять суд її визнати.

Згідно даної угоди  ТзОВ «КарпатСмоли» повністю визнає позов ОСОБА_1 про стягнення 10503,74 грн. вихідної допомоги. ТзОВ «КарпатСмоли» зобов’язується виплатити ОСОБА_1 10503,74 грн. вихідної допомоги до 01 вересня 2010 року.  Понесені судові витрати ТзОВ «КарпатСмоли» ОСОБА_1 не відшкодовуються. Сторони підтверджують, що умови цієї мирової угоди не суперечать закону, не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб, в тому числі держави.

                 Наслідки  затвердження мирової угоди й закритття провадження по справі, передбачені ст.206 ЦПК України, сторонам роз”яснено.

                Суд, заслухавши думку учасників судового  процесу, вважає, що дане клопотання є  підставним і його  слід задовольнити.

                  Керуючись  ст.205 п.4, 206 ЦПК  України,  суд –

П О С Т А Н О В И В :

                 Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ТзОВ «КарпатСмоли», згідно якої:

               1) ТзОВ «КарпатСмоли» повністю визнає позов ОСОБА_1 про стягнення 10503,72 грн. вихідної допомоги.

                2) ТзОВ «КарпатСмоли» зобов’язується виплатити ОСОБА_1 10503,72  грн. вихідної допомоги до 01 вересня 2010 року.

                3) Понесені судові витрати ТОВ «КарпатСмоли» ОСОБА_1 не відшкодовуються.

                4) Сторони підтверджують, що умови цієї мирової угоди не суперечать закону, не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб, в тому числі держави

                 В разі не виконання умов мирової угоди в добровільному порядку, вона підлягає примусовому виконанню.

                 Провадження в справі у зв”язку із визнанням мирової угоди закрити.

                  Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

            ГОЛОВУЮЧИЙ :