Справа № 676/4457/21 

Номер провадження 1-кс/676/1208/21 

 

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 липня 2021 року м. Кам`янець-Подільський

 

Слідчий суддя Кам`янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання т.в.о. начальника СД ВП №1 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №1202124216000056 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

 

в с т а н о в и в:

 

Т.в.о. начальника СД ВП №1 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Кам`янець-Подільської окружної прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №1202124216000056 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначає, що невідомі особи, близько 10 год. 22.05.2021 року на березі р. Ушиця в с. Гута Чугорська Кам`янець-Подільського району Хмельницької області на ґрунті виниклих неприязних відносин, умисно спричинили ОСОБА_5 тілесні ушкодження у вигляді паро орбітальних гематом та забою грудної клітини.

23.05.2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №1202124216000056.

Внаслідок отриманих травм, ОСОБА_5 знаходився на лікуванні у КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Також, 22.07.2021 року надано запит до КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щодо встановлення місцезнаходження історії хвороби ОСОБА_5 та отримано відповідь вих. №873 від 23.07.2021 року про те, що історія хвороби ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя по АДРЕСА_1 перебуває в архіві вищевказаного закладу.

Зважаючи на вище викладене, а також те, що вказані документи необхідні для проведення судово-медичної експертизи, під час досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до історії хвороби хворого ОСОБА_5 , що знаходиться в КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 , які в подальшому будуть використані у якості доказу причетності винних осіб до вчинення вказаного кримінального правопорушення, дадуть можливість провести необхідні експертизи, встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень.

Зазначає, що отримані речі та документи можуть бути використані в якості доказів в даному кримінальному провадженні, проте, згідно п.8 ч.1 ст.162 КПК України відносяться до персональних даних особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних, проте отримати їх іншим законним способом неможливо.

Враховуючи те, що існує загроза у зміні або знищенні речей чи документів, а саме історії хвороби хворого ОСОБА_5 просить розгляд клопотання проводити без виклику представників КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». 

Вважажє, що вилучення вказаних документів та їх дослідження дасть змогу провести досудове розслідування у розумні строки та зменшити ризики їх знищення або несанкціонованого коригування, виникла необхідність у тимчасовому доступі з можливістю вилучення та отримання історії хвороби хворого ОСОБА_5 , тимчасовим доступом із приміщення, що належить КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 .

В судове засідання т.в.о. начальника СД ВП №1 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 не з`явився, про місце і час розгляду справи судом повідомлений належним чином, однак подав суду письмову заяву, в якій клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів підтримує, просить розглядати у його відсутності та задоволити з мотивів наведених в ньому.

Відповідно до ч.ч. 2, 4, 6, 7 ст.163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу. 

Дослідивши клопотання та матеріали, додані до нього, слідчий суддя, вважає що розгляд клопотання т.в.о. начальника СД ВП №1 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №1202124216000056 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, за необхідне проводити без виклику представників КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходяться вказані документи та слід задоволити його з огляду на наступне 

Відповідно до ч.ч. 2,4,6,7 ст.163 КПК України слідчий суддя вправі постановити ухвалу про надання доступу та вилучення інформації, яка містить охоронювану законом таємницю без участі осіб, які є власниками такої таємниці, оскільки є реальна загроза втрати речового доказу. 

При прийняті рішення слідчий суддя також враховує і те, що в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе достатність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять законом охоронювану таємницю.

Згідно з нормами ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. 

Оцінивши докази надані досудовим слідством, дослідивши клопотання, матеріали додані до нього, слідчий суддя здобув законні підстави для задоволення клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №1202124216000056 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, надавши т.в.о. начальника СД ВП №1 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_5 , що знаходиться в КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,- 

 

у х в а л и в:

 

Клопотання т.в.о. начальника СД ВП №1 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №1202124216000056 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України - задоволити.

Надати дозвіл т.в.о. начальнику СД ВП №1 Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до історії хвороби хворого ОСОБА_5 , яка знаходиться в КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_1 з можливістю виготовлення їх копій.

Ухвала суду підлягає виконанню у строк з 27 липня 2021 року по 31 липня 2021 року, включно. 

У разі невиконання ухвали суду представником КНП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », слідчий суддя вправі дати дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

 

Копію ухвали направити учасникам кримінального провадження.

 

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1