РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

                        Справа № 2-0-18/1908-2010 р

               12 квітня 2010 року                                                                  Козівський районний суд

                                                                                                                   Тернопільської області

    в складі: головуючого судді        Вирста М.М.

                            при секретарі        Амброз І.З.

                 за участю заявників        ОСОБА_1

                                                           ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козова справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документу,-

В С Т А Н О В И В :

Заявники вказують, що їхнім дідусем був ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Золотники Золотниківського району.

В 1961 році дідусеві заявників було виділено земельну ділянку площею 700 кв/м під будівництво житлового будинку в АДРЕСА_1. В договорі на безстрокове користування земельною ділянкою неправильно вказано його ім’я, замість   ОСОБА_3, зазначено ОСОБА_5. Крім цього в акті про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального будинковолодіння від 10 березня 1967 року теж неправильно вказане його ім’я, замість   ОСОБА_3, зазначено ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_2 дідусь заявників помер. В свідоцтві про смерть дідуся записано ОСОБА_3.

Оскільки батько заявників помер в 2008 році, а дідусь заявників помер в 2009 році, тому згідно із ст. 1266 ЦК України заявники вправі спадкувати за правом представлення після смерті дідуся на ту частку спадщини, яка належала б за законом батькові заявників, якби він був живим на час відкриття спадщини.

Через розбіжності у імені дідуся заявники не можуть прийняти спадщину за законом, тому просять встановити, що договір про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку в АДРЕСА_1 від 09 березня 1961 року, та акт про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального будинковолодіння від 10 березня 1967 року були укладені ОСОБА_3

В судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали, просять їх задоволити.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є одна і та ж особа і є дідусем заявників. Договір про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку в АДРЕСА_1 від 09 березня 1961 року, та акт про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального будинковолодіння від 10 березня 1967 року які були укладені ОСОБА_5 належить ОСОБА_3

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є одна і та ж особа і є дідусем заявників. Договір про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку в АДРЕСА_1 від 09 березня 1961 року, та акт про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального будинковолодіння від 10 березня 1967 року які були укладені ОСОБА_5 належить ОСОБА_3

Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявників, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, оцінивши зібрані докази, вважає, що заявлені вимоги слід задоволити, оскільки в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_5 є одна і та ж особа, договір про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку в АДРЕСА_1 від 09 березня 1961 року, та акт про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального будинковолодіння від 10 березня 1967 року які були укладені ОСОБА_5 належить ОСОБА_3

Керуючись ст. ст.  10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 218, п. 6 ч. 1 ст. 256  ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги задоволити.

Встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що договір про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку в АДРЕСА_1 від 09 березня 1961 року, та акт про закінчення будівництва і вводу в експлуатацію індивідуального будинковолодіння від 10 березня 1967 року належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява про апеляційне оскарження подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Козівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без подання такої заяви в строк встановлений для її подання.

                                                                 Головуючий:                  підпис

                                                                З оригіналом:                  вірно

                              ГОЛОВА СУДУ:                                                Б.В. БОДНАРУК